France 🇫🇷 - Eurovision 2024 | Mon amour
Dis-moi à quoi tu penses
Si tout ça a un sens
Désolé si j'te dérange
Mon amour
Te souviens-tu de nous ?
Du premier rendez-vous ?
C'était beau, c'était fou
[Refrain]
Je t'aime, j'sais pas pourquoi
J'rejoue la scène
Mais c'est toujours la même fin qui recommence
Tu n'entends pas
Ma peine, on en fait quoi ?
Est-ce que tu m'aimes, ou pas ?
[Couplet 2]
Mon amour
Je ferai tout c'que je peux
Un océan dans le feu
L'impossible si tu le veux
Oh, mon amour
Allez, reviens à Paris
Fais-le pour nous, j't'en supplie
Je le promets, j'ai compris
[Refrain]
Je t'aime, j'sais pas pourquoi
Je rejoue la scène
Mais c'est toujours la même fin qui recommence
Tu n'entends pas
Ma peine, on en fait quoi ?
Est-ce que tu m'aimes, ou pas ?
[Pont]
Dis-moi l'endroit, je t'attendrai
Et si tu n'viens pas, je t'attendrai
C'est bête je sais, je le ferai
Rempli d'espoir, je t'attendrai
[Refrain]
Je t'aime, j'sais pas pourquoi
Je rejoue la scène
Mais c'est toujours la même fin qui recommence
Tu n'entends pas
Ma peine, on en fait quoi ?
Est-ce que tu m'aimes ?
[Outro]
Est-ce que tu m'aimes ?
Est-ce que tu m'aimes ?
Est-ce que tu m'aimes, ou pas ?
សំណព្វ
ប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលមាននៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នក
ប្រសិនបើទាំងអស់នេះធ្វើឱ្យយល់បាន
សុំទោសប្រសិនបើខ្ញុំរំខានអ្នក
សំណព្វ
តើអ្នកចាំយើងទេ?
Rendez ដំបូងរបស់យើងគឺមានវត្តមាន?
វាពិតជាស្រស់ស្អាតវាពិតជាឆ្កួតហើយ
[CHORUS]
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក
ខ្ញុំមិនដឹងមូលហេតុ
ខ្ញុំចាក់ផ្សាយដំណឹងល្អ
ប៉ុន្តែវាតែងតែបញ្ចប់ដូចគ្នាដែលនៅតែធ្វើម្តងទៀត
អ្នកមិនលឺអ្វីទាំងអស់
ការឈឺចាប់របស់ខ្ញុំ
តើយើងធ្វើអ្វីអំពីវា?
តើអ្នកស្រឡាញ់ខ្ញុំឬអត់?
[ខ 2]
សំណព្វ
ខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីទាំងអស់ដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន
បង្កើតមហាសមុទ្រក្នុងភ្លើង
មិនអាចទៅរួចទេប្រសិនបើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំ
អូសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ
សូមត្រឡប់មកប៉ារីសវិញ
ធ្វើវាសម្រាប់យើងខ្ញុំកំពុងសុំអ្នក
ខ្ញុំសន្យាខ្ញុំបានរៀនមេរៀនរបស់ខ្ញុំ
[CHORUS]
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក
ខ្ញុំមិនដឹងមូលហេតុ
ខ្ញុំចាក់ផ្សាយដំណឹងល្អ
ប៉ុន្តែវាតែងតែបញ្ចប់ដូចគ្នាដែលនៅតែធ្វើម្តងទៀត
អ្នកមិនលឺអ្វីទាំងអស់
ការឈឺចាប់របស់ខ្ញុំ
តើយើងធ្វើអ្វីអំពីវា?
តើអ្នកស្រឡាញ់ខ្ញុំឬអត់?
[ស្ពាន]
ប្រាប់ខ្ញុំពីកន្លែងខ្ញុំនឹងរង់ចាំអ្នក
ហើយប្រសិនបើអ្នកមិនមកខ្ញុំនឹងរង់ចាំអ្នក
ខ្ញុំដឹងថាវាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ប៉ុន្តែនោះជាអ្វីដែលខ្ញុំនឹងធ្វើ
ពោរពេញទៅដោយក្តីសង្ឃឹមខ្ញុំនឹងរង់ចាំអ្នក
[CHORUS]
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក
ខ្ញុំមិនដឹងមូលហេតុ
ខ្ញុំចាក់ផ្សាយដំណឹងល្អ
ប៉ុន្តែវាតែងតែបញ្ចប់ដូចគ្នាដែលនៅតែធ្វើម្តងទៀត
អ្នកមិនលឺអ្វីទាំងអស់
ការឈឺចាប់របស់ខ្ញុំ
តើយើងធ្វើអ្វីអំពីវា?
តើអ្នកស្រលាញ់ខ្ញុំទេ?
[ORDO]
តើអ្នកស្រលាញ់ខ្ញុំទេ?
តើអ្នកស្រលាញ់ខ្ញុំទេ?
តើអ្នកស្រឡាញ់ខ្ញុំឬអត់?