MENU

Henry Moodie - fight or flight - Terjemahan bahasa indonesia (Lirik Lagu)

Last November, I fell in love
Just a teen and too naïve to give it up
Wish I'd known better to call that bluff
All those guilty eyes and reckless lies I trust

[Pre-Chorus]
So, all I ask is
Will you be there through the good and bad?
Be someone that's true, something that lasts

[Chorus]
What if my world starts falling apart?
What if my fears take over my heart?


Would you still love me and all of my scars?
Or would you leave me alone in the dark?
'Cause I don't wanna fall, I don't wanna fall if you're in two minds
I don't wanna fall, I don't wanna fall if it don't feel right
It's either fight or flight

[Verse 2]
This September, we called it off
For a while, I lost a piece of who I was
But, since you're asking, I'm ready now
Only if you promise that you'll stay around (Around)

[Pre-Chorus]
So, all I ask is


Will you be there through the good and bad?
Be someone that's true, something that lasts

[Chorus]
What if my world starts falling apart?
What if my fears take over my heart?
Would you still love me and all of my scars?
Or would you leave me alone in the dark?
'Cause I don't wanna fall, I don't wanna fall if you're in two minds (If you're in two minds)
I don't wanna fall, I don't wanna fall if it don't feel right (If it don't feel right)

[Bridge]
Will you run away
Or stay with me through sun and rain?


Tell me, are you fight or flight? I need to know (Need to know)
Is this a holiday?
Or twenty-four seven, babe?
Tell me, are you fight or flight? I'm losing hope

[Chorus]
What if my world starts falling apart?
What if my fears take over my heart?
Would you still love me and all of my scars?
Or would you leave me alone in the dark? (Alone in the dark)
'Cause I don't wanna fall, I don't wanna fall if you're in two minds (If you're in two minds)
I don't wanna fall, I don't wanna fall if it don't feel right
It's either fight or flight


Henry Moodie - fight or flight - Terjemahan bahasa indonesia (Lirik Lagu)



November lalu, saya jatuh cinta
Hanya seorang remaja dan terlalu naif untuk menyerah
Seandainya aku tahu lebih baik menyebut itu gertakan
Semua mata bersalah dan kebohongan sembrono yang kupercayai

[Pra-Paduan Suara]
Jadi, yang saya tanyakan hanyalah
Akankah Anda berada di sana melalui suka dan duka?
Jadilah seseorang yang benar, sesuatu yang bertahan lama

[Paduan suara]
Bagaimana jika duniaku mulai berantakan?
Bagaimana jika ketakutanku menguasai hatiku?
Apakah kamu masih mencintaiku dan semua bekas lukaku?


Atau akankah kamu meninggalkanku sendirian dalam kegelapan?
Karena aku tak mau terjatuh, aku tak mau terjatuh jika kamu sedang berpikiran dua
Aku tidak ingin terjatuh, aku tidak ingin terjatuh jika rasanya tidak enak
Entah itu pertarungan atau lari

[Ayat 2]
September ini, kami membatalkannya
Untuk sementara, saya kehilangan sebagian dari diri saya
Tapi, karena kamu bertanya, aku siap sekarang
Hanya jika kamu berjanji bahwa kamu akan tetap di sini (Around)

[Pra-Paduan Suara]
Jadi, yang saya tanyakan hanyalah
Akankah Anda berada di sana melalui suka dan duka?


Jadilah seseorang yang benar, sesuatu yang bertahan lama

[Paduan suara]
Bagaimana jika duniaku mulai berantakan?
Bagaimana jika ketakutanku menguasai hatiku?
Apakah kamu masih mencintaiku dan semua bekas lukaku?
Atau akankah kamu meninggalkanku sendirian dalam kegelapan?
Karena aku tidak ingin jatuh, aku tidak ingin jatuh jika kamu mempunyai dua pikiran (jika kamu mempunyai dua pikiran)
Aku tak ingin jatuh, aku tak ingin terjatuh jika rasanya tidak enak (Jika rasanya tidak enak)

[Menjembatani]
Maukah kamu lari
Atau tetap bersamaku melewati terik matahari dan hujan?
Katakan padaku, apakah kamu bertarung atau lari? Aku perlu tahu (Perlu tahu)


Apakah ini hari libur?
Atau dua puluh empat tujuh, sayang?
Katakan padaku, apakah kamu bertarung atau lari? Saya kehilangan harapan

[Paduan suara]
Bagaimana jika duniaku mulai berantakan?
Bagaimana jika ketakutanku menguasai hatiku?
Apakah kamu masih mencintaiku dan semua bekas lukaku?
Atau akankah kamu meninggalkanku sendirian dalam kegelapan? (Sendirian dalam gelap)
Karena aku tidak ingin jatuh, aku tidak ingin jatuh jika kamu mempunyai dua pikiran (jika kamu mempunyai dua pikiran)
Aku tidak ingin terjatuh, aku tidak ingin terjatuh jika rasanya tidak enak
Entah itu pertarungan atau lari