MENU

Creepin' - Metro Boomin & The Weeknd 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

(Just can't believe this, man) (Metro Boomin want some more, nigga)
Somebody said they saw you
The person you were kissing wasn't me
And I would never ask you
I just kept it to myself

[Chorus: The Weeknd]
I don't wanna know
If you're playin' me, keep it on the low
'Cause my heart can't take it anymore
And if you creepin', please don't let it show
Oh, baby, I don't wanna know


[Verse 2: The Weeknd]
I think about it when I hold you
When lookin' in your eyes, I can't believe
And I don't need to know the truth
Baby, keep it to yourself

[Chorus: The Weeknd]
I don't wanna know
If you're playin' me, keep it on the low
'Cause my heart can't take it anymore
And if you creepin', please don't let it show
Oh, baby, I don't wanna know

[Bridge: Mario Winans, The Weeknd, Both]


Did he touch you better than me? (Touch you better than me)
Did he watch you fall asleep? (Watch you fall asleep)
Did you show him all those things that you used to do to me?
If you're better off that way (Better off that way)
There ain't more that I can say (More that I can say)
Just go on and do your thing and don't come back to me

[Verse 3: 21 Savage]
Woah, woah, woah, 21
Had me crushin', I was cuffin' like the precinct
How you go from housewife to a sneaky link?
Got you riding 'round in all type of Benzes and Rovers
Girl, you used to ride in the rinky-dink
I'm the one put you in Eliantte (On God)


Fashion Nova model, I put you on the runway (On God)
You was rockin' Coach bags, got you Chane'-ne'
Side bitch in Frisco, I call her my Bay-bae (21)
I got a girl, but I still feel alone (On God)
If you playin' me that mean my home ain't home (On God)
Havin' nightmares of goin' through your phone (21)
Can't even record, you got me out my zone

[Chorus: The Weeknd]
I don't wanna know
If you're playin' me, keep it on the low
'Cause my heart can't take it anymore
And if you creepin', please don't let it show
Oh, baby, I don't wanna know


If you're playin' me, keep it on the low
'Cause my heart can't take it anymore
And if you creepin', please don't let it show
Oh, baby, I don't wanna know

[Outro: 21 Savage & The Weeknd]
If you creepin', just don't let me find out (On God)
Get a hotel, never bring 'em to the house (On God)
If you're better off that way
Baby, all that I can say
If you're gonna do your thing, then don't come back to me


Creepin' - Metro Boomin & The Weeknd 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


(Ich kann das einfach nicht glauben, Mann) (Metro Boomin will noch mehr, Nigga)
Jemand sagte, er hätte dich gesehen


Die Person, die du geküsst hast, war nicht ich
Und ich würde dich nie fragen
Ich habe es einfach für mich behalten

[Chor: The Weeknd]
Ich will es nicht wissen
Wenn du mit mir spielst, halte es auf der niedrigen Stufe
Weil mein Herz es nicht mehr aushält
Und wenn Sie schleichen, lassen Sie es sich bitte nicht anmerken
Oh, Baby, ich will es nicht wissen

[Vers 2: The Weeknd]
Ich denke darüber nach, wenn ich dich halte
Wenn ich in deine Augen schaue, kann ich es nicht glauben


Und ich muss nicht die Wahrheit wissen
Baby, behalte es für dich

[Chor: The Weeknd]
Ich will es nicht wissen
Wenn du mit mir spielst, halte es auf der niedrigen Stufe
Weil mein Herz es nicht mehr aushält
Und wenn Sie schleichen, lassen Sie es sich bitte nicht anmerken
Oh, Baby, ich will es nicht wissen

[Bridge: Mario Winans, The Weeknd, Both]
Hat er dich besser berührt als ich? (Berühre dich besser als mich)
Hat er dich beim Einschlafen beobachtet? (Beobachten Sie, wie Sie einschlafen)
Hast du ihm all die Dinge gezeigt, die du mir immer angetan hast?


Wenn es dir auf diese Weise besser geht (Besser auf diese Weise)
Es gibt nicht mehr, was ich sagen kann (Mehr, was ich sagen kann)
Mach einfach weiter und mach dein Ding und komm nicht zu mir zurück

[Vers 3: 21 Savage]
Woah, woah, woah, 21
Hatte mich zerquetscht, ich war wie im Revier
Wie wird man von der Hausfrau zum hinterhältigen Link?
Ich fahre in allen Benz- und Rover-Typen herum
Mädchen, du bist früher im Rinky-Dink gefahren
Ich bin derjenige, der dich in Eliantte (Über Gott) gebracht hat
Fashion Nova Model, ich habe dich auf den Laufsteg gebracht (auf Gott)
Du hast Coach-Taschen gerockt und dir Chane'-ne' besorgt.
Nebenschlampe in Frisco, ich nenne sie meine Bay-bae (21)


Ich habe ein Mädchen, aber ich fühle mich immer noch allein (auf Gott)
Wenn du mich spielst, bedeutet das, dass mein Zuhause nicht mein Zuhause ist (auf Gott)
Ich habe Albträume davon, dein Telefon durchzugehen (21)
Ich kann nicht einmal aufnehmen, du hast mich aus meiner Zone geholt

[Chor: The Weeknd]
Ich will es nicht wissen
Wenn du mit mir spielst, halte es auf der niedrigen Stufe
Weil mein Herz es nicht mehr aushält
Und wenn Sie schleichen, lassen Sie es sich bitte nicht anmerken
Oh, Baby, ich will es nicht wissen
Wenn du mit mir spielst, halte es auf der niedrigen Stufe
Weil mein Herz es nicht mehr ertragen kann
Und wenn Sie schleichen, lassen Sie es sich bitte nicht anmerken


Oh, Baby, ich will es nicht wissen

[Outro: 21 Savage & The Weeknd]
Wenn du schleichst, lass es mich einfach nicht herausfinden (Über Gott)
Besorg dir ein Hotel, bring sie nie mit ins Haus (Über Gott)
Wenn es dir so besser geht
Baby, alles was ich sagen kann
Wenn du dein Ding durchziehen willst, dann komm nicht zu mir zurück