Slimane - Mon Amour - Հայերեն թարգմանությունը (Բառերը Lyrics)

France 🇫🇷 - Eurovision 2024 | Mon amour
Dis-moi à quoi tu penses
Si tout ça a un sens
Désolé si j'te dérange
Mon amour
Te souviens-tu de nous ?
Du premier rendez-vous ?
C'était beau, c'était fou

[Refrain]
Je t'aime, j'sais pas pourquoi
J'rejoue la scène
Mais c'est toujours la même fin qui recommence

Tu n'entends pas
Ma peine, on en fait quoi ?
Est-ce que tu m'aimes, ou pas ?

[Couplet 2]
Mon amour
Je ferai tout c'que je peux
Un océan dans le feu
L'impossible si tu le veux
Oh, mon amour
Allez, reviens à Paris
Fais-le pour nous, j't'en supplie
Je le promets, j'ai compris

[Refrain]
Je t'aime, j'sais pas pourquoi
Je rejoue la scène
Mais c'est toujours la même fin qui recommence
Tu n'entends pas
Ma peine, on en fait quoi ?
Est-ce que tu m'aimes, ou pas ?

[Pont]
Dis-moi l'endroit, je t'attendrai
Et si tu n'viens pas, je t'attendrai
C'est bête je sais, je le ferai
Rempli d'espoir, je t'attendrai

[Refrain]
Je t'aime, j'sais pas pourquoi
Je rejoue la scène
Mais c'est toujours la même fin qui recommence
Tu n'entends pas
Ma peine, on en fait quoi ?
Est-ce que tu m'aimes ?

[Outro]
Est-ce que tu m'aimes ?
Est-ce que tu m'aimes ?
Est-ce que tu m'aimes, ou pas ?

Slimane - Mon Amour - Հայերեն թարգմանությունը (Բառերը Lyrics)

Իմ սեր

Ասա, թե ինչ է քո մտքում
Եթե ​​այս ամենը իմաստ ունի
Կներեք, եթե ես խանգարում եմ ձեզ
Իմ սեր
Հիշում եք մեզ:
Մեր առաջին Rendez-Vous- ը:
Գեղեցիկ էր, խելագար էր

[Երգչախումբ]
Ես սիրում եմ քեզ
Չգիտեմ ինչու
Ես վերաթողարկում եմ տեսարանը
Բայց դա միշտ էլ նույն ավարտն է, որը շարունակում է կրկնել
Դուք ոչինչ չեք լսում

Իմ ցավը
Ինչ ենք մենք անում դրա մասին:
Դուք սիրում եք ինձ, թե ոչ:

[Հատված 2]
Իմ սեր
Ես կանեմ այն ​​ամենը, ինչ կարող եմ
Ստեղծեք օվկիանոս կրակի մեջ
Անհնարինը, եթե ուզում ես, որ ես
Օ Իմ սեր
Խնդրում ենք վերադառնալ Փարիզ
Դա արեք մեզ համար, ես աղաչում եմ ձեզ
Խոստանում եմ, սովորեցի իմ դասը

[Երգչախումբ]
Ես սիրում եմ քեզ
Չգիտեմ ինչու
Ես վերաթողարկում եմ տեսարանը
Բայց դա միշտ էլ նույն ավարտն է, որը շարունակում է կրկնել
Դուք ոչինչ չեք լսում
Իմ ցավը
Ինչ ենք մենք անում դրա մասին:
Դուք սիրում եք ինձ, թե ոչ:

[BRIDGE]
Ասա ինձ տեղը, ես կսպասեմ քեզ
Եվ եթե չես գալիս, ես կսպասեմ քեզ
Ես գիտեմ, որ դա հիմար է, բայց դա այն է, ինչ ես կանեմ

Հույսով լցված, ես կսպասեմ ձեզ

[Երգչախումբ]
Ես սիրում եմ քեզ
Չգիտեմ ինչու
Ես վերաթողարկում եմ տեսարանը
Բայց դա միշտ էլ նույն ավարտն է, որը շարունակում է կրկնել
Դուք ոչինչ չեք լսում
Իմ ցավը
Ինչ ենք մենք անում դրա մասին:
Դու սիրում ես ինձ?

[Outro]
Դու սիրում ես ինձ?

Դու սիրում ես ինձ?
Դուք սիրում եք ինձ, թե ոչ: