MENU (X)

Megara - 11:11 - Tradução e Letra (Música)

San Marino 🇸🇲 - Eurovision 2024 | Tengo roto el corazón
Pero es algo irónico
Nada romántico
Una herida entre los dos
Sé que suena trágico
Pero no

[Pre-Coro]
¿Puedes parar de perder el tiempo
Buscando to', buscando mis venas?
Sé que no hay na' qué hacer
¿Pero usted quién es?
Por favor, sáquenlo pa' fuera



[Coro]
Vas a poder saltar toda la noche
Ven y dame una razón
Para querer cambiar esas voces
Sabes que unas mienten y otras no

[Post-Coro]
M-E-L-A-P-E-L-A
Que si tú no me quieres
Otra gente me querrá

[Verso 2]
Quieres ser lobo feroz


Quieres ser patético, mal menor
Piensas que puedes abatirme
Rendimos Benidorm
Pintas que es ilógico
Incluso mágico
Y solo es rock and roll

[Coro]
Vas a poder saltar toda la noche
Ven y dame una razón
Para querer cambiar esas voces
Sabes que unas mienten y otras no

[Post-Coro]


Dame una señal (Toda la noche)
Siempre quiero más
Volaré en un paso atrás
Estoy donde tú estás

[Puente]
We like to party
But we love rock

[Instrumental Break]

[Coro]
Vas a poder saltar toda la noche
Ven y dame una razón


Para querer cambiar esas voces
Sabes que unas mienten
Vas a poder saltar toda la noche
Ven y dame una razón
Para querer cambiar esas voces
Sabes que unas mienten y otras no

[Outro]
(M-E-L-A-P-E-L-A)
Que si tú no me quieres
Otra gente me querrá


Megara - 11:11 - Tradução e Letra (Música)


Meu coração está quebrado
Mas é meio irônico


Nada romântico
Uma ferida entre nós dois
Eu sei que parece trágico
Mas isso não

[Pré refrão]
Você pode parar de perder tempo
Procurando por você, procurando minhas veias?
Eu sei que não há nada para fazer
Mas quem é você?
Por favor, tire -o daqui

[Coro]
Você será capaz de pular a noite toda


Venha e me dê um motivo
Para querer mudar essas vozes
Você sabe um pouco de mentira e alguns não

[Pós-coro]
M-E-L-A-P-E-L-A
Que se você não me ama
Outras pessoas vão me amar

[Versículo 2]
Você quer ser um grande lobo ruim
Você quer ser patético, menor mal
Você acha que pode me derrubar
Nos rendemos a Benidorm


Você pinta isso ilógico
Até mágico
E é apenas rock and roll

[Coro]
Você será capaz de pular a noite toda
Venha e me dê um motivo
Para querer mudar essas vozes
Você sabe um pouco de mentira e alguns não

[Pós-coro]
Dê -me um sinal (a noite toda)
Eu sempre quero mais
Vou voar em um passo atrás


Estou onde você está

[Ponte]
Nós gostamos de festejar
Mas nós amamos rock

[Break Instrumental]

[Coro]
Você será capaz de pular a noite toda
Venha e me dê um motivo
Para querer mudar essas vozes
Você sabe que alguns deles estão mentindo
Você será capaz de pular a noite toda


Venha e me dê um motivo
Para querer mudar essas vozes
Você sabe um pouco de mentira e alguns não

[Outro]
M-E-L-A-P-E-L-A
Que se você não me ama
Outras pessoas vão me amar