MENU (X)

SABA - SAND - Përkthimi në shqip (Tekst)

Denmark 🇩🇰 - Eurovision 2024 | (Ooh, ooh) Yesterday is eatin' up my mind
You and me, we couldn't get it right
We were throwing memories in the air
Bits and pieces lyin' everywhere

[Interlude]
(Ooh, ooh)
Bits and pieces lyin' everywhere
(Ooh, ooh)
Bits and pieces like we didn't care

[Pre-Chorus]
Shouldn't be so hard like breathin' underwater


Baby, we've been in the blue
Didn't see it comin', fallin' into nothin'
Ain't there somethin' we can do?

[Chorus]
(Ooh, ooh)
I can feel you slipping through my hands
(Ooh, ooh)
Guess we built a castle out of sand

[Verse 2]
Yesterday, I had you by my side
Now we're just like strangers in the night
Pictures of us lyin' on the floor


No, I can't do this fightin' anymore

[Pre-Chorus]
But it shouldn't be so hard like breathin' underwater
Baby, we've been in the blue
Didn't see it comin', fallin' into nothin'
Ain't there somethin' we can do?

[Chorus]
(Ooh, ooh)
I can feel you slipping through my hands
(Ooh, ooh)
Guess we built a castle out of sand
Sand, sand


I can feel you slipping through my hands
Sand, sand
Guess we built a castle out of sand

[Bridge]
Shouldn't be so hard like breathing underwater
Shouldn't be so hard like breathing underwater
Ooh, yeah

[Chorus]
Sand, sand (Oh)
I can feel you slipping through my hands
Sand, sand, yeah
Guess we built a castle out of sand



SABA - SAND - Përkthimi në shqip (Tekst)


(Ooh, ooh) Dje po më ha mendjen
Ti dhe unë, ne nuk mund ta merrnim të drejtë
Ne po hidhnim kujtime në ajër
Copa dhe copa lyin 'kudo

[Ndërhyj]
(Ooh, ooh)
Copa dhe copa lyin 'kudo
(Ooh, ooh)
Copa dhe copa si ne nuk u interesuam

[Para-korja]
Nuk duhet të jetë aq e vështirë si Breathin 'nën ujë


Fëmijë, ne kemi qenë në blu
Nuk e pashë atë të vinte ', të binte' në nothin '
A nuk ka diçka që mund të bëjmë?

[Korja]
(Ooh, ooh)
Unë mund të ndiej se po rrëshqisni nëpër duart e mia
(Ooh, ooh)
Guess ne ndërtuam një kështjellë nga rëra

[Vargu 2]
Dje, të kisha pranë meje
Tani ne jemi ashtu si të huajt gjatë natës
Fotografitë e nesh lyin 'në dysheme


Jo, nuk mund ta bëj më këtë luftë

[Para-korja]
Por nuk duhet të jetë aq e vështirë si Breathin 'nën ujë
Fëmijë, ne kemi qenë në blu
Nuk e pashë atë të vinte ', të binte' në nothin '
A nuk ka diçka që mund të bëjmë?

[Korja]
(Ooh, ooh)
Unë mund të ndiej se po rrëshqisni nëpër duart e mia
(Ooh, ooh)
Guess ne ndërtuam një kështjellë nga rëra
Rërë


Unë mund të ndiej se po rrëshqisni nëpër duart e mia
Rërë
Guess ne ndërtuam një kështjellë nga rëra

[Urë]
Nuk duhet të jetë aq e vështirë si frymëmarrja nën ujë
Nuk duhet të jetë aq e vështirë si frymëmarrja nën ujë
Ooh, po

[Korja]
Rërë, rërë (oh)
Unë mund të ndiej se po rrëshqisni nëpër duart e mia
Rërë, rërë, po
Guess ne ndërtuam një kështjellë nga rëra