MENU (X)

SABA - SAND - Nederlandse Vertaling (Songtekst)

Denmark 🇩🇰 - Eurovision 2024 | (Ooh, ooh) Yesterday is eatin' up my mind
You and me, we couldn't get it right
We were throwing memories in the air
Bits and pieces lyin' everywhere

[Interlude]
(Ooh, ooh)
Bits and pieces lyin' everywhere
(Ooh, ooh)
Bits and pieces like we didn't care

[Pre-Chorus]
Shouldn't be so hard like breathin' underwater


Baby, we've been in the blue
Didn't see it comin', fallin' into nothin'
Ain't there somethin' we can do?

[Chorus]
(Ooh, ooh)
I can feel you slipping through my hands
(Ooh, ooh)
Guess we built a castle out of sand

[Verse 2]
Yesterday, I had you by my side
Now we're just like strangers in the night
Pictures of us lyin' on the floor


No, I can't do this fightin' anymore

[Pre-Chorus]
But it shouldn't be so hard like breathin' underwater
Baby, we've been in the blue
Didn't see it comin', fallin' into nothin'
Ain't there somethin' we can do?

[Chorus]
(Ooh, ooh)
I can feel you slipping through my hands
(Ooh, ooh)
Guess we built a castle out of sand
Sand, sand


I can feel you slipping through my hands
Sand, sand
Guess we built a castle out of sand

[Bridge]
Shouldn't be so hard like breathing underwater
Shouldn't be so hard like breathing underwater
Ooh, yeah

[Chorus]
Sand, sand (Oh)
I can feel you slipping through my hands
Sand, sand, yeah
Guess we built a castle out of sand



SABA - SAND - Nederlandse Vertaling (Songtekst)


(Ooh, ooh) Gisteren is mijn geest op
Jij en ik, we konden het niet goed doen
We gooiden herinneringen in de lucht
Stukjes en beetjes overal

[Intermezzo]
(Ooh ooh)
Stukjes en beetjes overal
(Ooh ooh)
Bits en beetjes zoals het ons niet kon schelen

[Pre refrein]
Zou niet zo moeilijk moeten zijn als een onderwater ademen


Baby, we zijn in het niets geweest
Zag het niet komen ', fallin' in Nothin '
Zijn er niet iets dat we kunnen doen?

[Refrein]
(Ooh ooh)
Ik kan je door mijn handen voelen glijden
(Ooh ooh)
Ik denk dat we een kasteel uit zand hebben gebouwd

[Vers 2]
Gisteren had ik je aan mijn zijde
Nu zijn we 's nachts net als vreemden
Foto's van ons lyin 'op de vloer


Nee, ik kan dit niet meer doen

[Pre refrein]
Maar het zou niet zo moeilijk moeten zijn als een onderwater
Baby, we zijn in het niets geweest
Zag het niet komen ', fallin' in Nothin '
Zijn er niet iets dat we kunnen doen?

[Refrein]
(Ooh ooh)
Ik kan je door mijn handen voelen glijden
(Ooh ooh)
Ik denk dat we een kasteel uit zand hebben gebouwd
Zand, zand


Ik kan je door mijn handen voelen glijden
Zand, zand
Ik denk dat we een kasteel uit zand hebben gebouwd

[Brug]
Zou niet zo moeilijk moeten zijn als ademhaling onder water
Zou niet zo moeilijk moeten zijn als ademhaling onder water
Ooh, ja

[Refrein]
Sand, Sand (OH)
Ik kan je door mijn handen voelen glijden
Zand, zand, ja
Ik denk dat we een kasteel uit zand hebben gebouwd