MENU (X)

SABA - SAND - Hrvatski prijevod (Tekst)

Denmark 🇩🇰 - Eurovision 2024 | (Ooh, ooh) Yesterday is eatin' up my mind
You and me, we couldn't get it right
We were throwing memories in the air
Bits and pieces lyin' everywhere

[Interlude]
(Ooh, ooh)
Bits and pieces lyin' everywhere
(Ooh, ooh)
Bits and pieces like we didn't care

[Pre-Chorus]
Shouldn't be so hard like breathin' underwater


Baby, we've been in the blue
Didn't see it comin', fallin' into nothin'
Ain't there somethin' we can do?

[Chorus]
(Ooh, ooh)
I can feel you slipping through my hands
(Ooh, ooh)
Guess we built a castle out of sand

[Verse 2]
Yesterday, I had you by my side
Now we're just like strangers in the night
Pictures of us lyin' on the floor


No, I can't do this fightin' anymore

[Pre-Chorus]
But it shouldn't be so hard like breathin' underwater
Baby, we've been in the blue
Didn't see it comin', fallin' into nothin'
Ain't there somethin' we can do?

[Chorus]
(Ooh, ooh)
I can feel you slipping through my hands
(Ooh, ooh)
Guess we built a castle out of sand
Sand, sand


I can feel you slipping through my hands
Sand, sand
Guess we built a castle out of sand

[Bridge]
Shouldn't be so hard like breathing underwater
Shouldn't be so hard like breathing underwater
Ooh, yeah

[Chorus]
Sand, sand (Oh)
I can feel you slipping through my hands
Sand, sand, yeah
Guess we built a castle out of sand



SABA - SAND - Hrvatski prijevod (Tekst)


(Ooh, ooh) Jučer mi jede um
Ti i ja, nismo to mogli ispraviti
Bacali smo sjećanja u zrak
Komadići i komadi svugdje

[Interlude]
(Ooh, ooh)
Komadići i komadi svugdje
(Ooh, ooh)
Komadići i komadi kao da nas nije bilo briga

[Predhorus]
Ne bi trebalo biti tako naporno kao disanje pod vodom


Dušo, bili smo u plavom
Nisam vidio kako se događa, pao u ništa
Zar ne postoji nešto što možemo učiniti?

[Zbor]
(Ooh, ooh)
Osjećam da mi kliziš kroz ruke
(Ooh, ooh)
Pretpostavljam da smo sagradili dvorac iz pijeska

[Stih 2]
Jučer sam te imao pored sebe
Sad smo poput stranaca u noći
Slike nas na podu


Ne, više ne mogu se boriti

[Predhorus]
Ali ne bi trebalo biti tako teško poput disanja pod vodom
Dušo, bili smo u plavom
Nisam vidio kako se događa, pao u ništa
Zar ne postoji nešto što možemo učiniti?

[Zbor]
(Ooh, ooh)
Osjećam da mi kliziš kroz ruke
(Ooh, ooh)
Pretpostavljam da smo sagradili dvorac iz pijeska
Pijesak, pijesak


Osjećam da mi kliziš kroz ruke
Pijesak, pijesak
Pretpostavljam da smo sagradili dvorac iz pijeska

[Most]
Ne bi trebalo biti tako teško poput disanja pod vodom
Ne bi trebalo biti tako teško poput disanja pod vodom
Ooh, da

[Zbor]
Pijesak, pijesak (OH)
Osjećam da mi kliziš kroz ruke
Pijesak, pijesak, da
Pretpostavljam da smo sagradili dvorac iz pijeska