SABA - SAND ترجمة عربية by Sanderlei (LYRIC Paroles)

Denmark 🇩🇰 - Eurovision 2024 | (Ooh, ooh) Yesterday is eatin' up my mind
You and me, we couldn't get it right
We were throwing memories in the air
Bits and pieces lyin' everywhere

[Interlude]
(Ooh, ooh)
Bits and pieces lyin' everywhere
(Ooh, ooh)
Bits and pieces like we didn't care

[Pre-Chorus]
Shouldn't be so hard like breathin' underwater

Baby, we've been in the blue
Didn't see it comin', fallin' into nothin'
Ain't there somethin' we can do?

[Chorus]
(Ooh, ooh)
I can feel you slipping through my hands
(Ooh, ooh)
Guess we built a castle out of sand

[Verse 2]
Yesterday, I had you by my side
Now we're just like strangers in the night
Pictures of us lyin' on the floor

No, I can't do this fightin' anymore

[Pre-Chorus]
But it shouldn't be so hard like breathin' underwater
Baby, we've been in the blue
Didn't see it comin', fallin' into nothin'
Ain't there somethin' we can do?

[Chorus]
(Ooh, ooh)
I can feel you slipping through my hands
(Ooh, ooh)
Guess we built a castle out of sand
Sand, sand

I can feel you slipping through my hands
Sand, sand
Guess we built a castle out of sand

[Bridge]
Shouldn't be so hard like breathing underwater
Shouldn't be so hard like breathing underwater
Ooh, yeah

[Chorus]
Sand, sand (Oh)
I can feel you slipping through my hands
Sand, sand, yeah
Guess we built a castle out of sand

SABA - SAND ترجمة عربية by Sanderlei (LYRIC Paroles)

(أوه ، أوه) بالأمس ، يأكل ذهني
أنت وأنا ، لم نتمكن من الحصول عليها بشكل صحيح
كنا نرمي الذكريات في الهواء
قطع وقطع lyin 'في كل مكان

[الفاصل]
(اوه اوه)
قطع وقطع lyin 'في كل مكان
(اوه اوه)
أجزاء وقطع مثلنا لم نهتم

[قبل الزورق]
لا ينبغي أن يكون صعبا مثل التنفس تحت الماء

حبيبي ، لقد كنا في اللون الأزرق
لم أره كومين ، فالين "في nothin
أليس هناك شيء ما يمكننا فعله؟

[جوقة]
(اوه اوه)
أستطيع أن أشعر أنك تنزلق من خلال يدي
(اوه اوه)
أعتقد أننا بنينا قلعة من الرمال

[الآية 2]
بالأمس ، كان لديك بجانبي
الآن نحن مثل الغرباء في الليل
صور لنا ليين على الأرض

لا ، لا يمكنني فعل هذا المعركة بعد الآن

[قبل الزورق]
لكن لا ينبغي أن يكون الأمر صعبًا مثل التنفس تحت الماء
حبيبي ، لقد كنا في اللون الأزرق
لم أره كومين ، فالين "في nothin
أليس هناك شيء ما يمكننا فعله؟

[جوقة]
(اوه اوه)
أستطيع أن أشعر أنك تنزلق من خلال يدي
(اوه اوه)
أعتقد أننا بنينا قلعة من الرمال
الرمال ، الرمال

أستطيع أن أشعر أنك تنزلق من خلال يدي
الرمال ، الرمال
أعتقد أننا بنينا قلعة من الرمال

[كوبري]
لا ينبغي أن يكون صعبًا مثل التنفس تحت الماء
لا ينبغي أن يكون صعبًا مثل التنفس تحت الماء
أوه ، نعم

[جوقة]
الرمال ، الرمال (أوه)
أستطيع أن أشعر أنك تنزلق من خلال يدي
الرمال ، الرمال ، نعم
أعتقد أننا بنينا قلعة من الرمال