MENU (X)

Angelina Mango - La Noia - Traducerea Românească (Versuri)

Italy 🇮🇹 - Eurovision 2024 | Quanti disegni ho fatto
Rimango qui e li guardo
Nessuno prende vita
Questa pagina è pigra
Vado di fretta
E mi hanno detto che la vita è preziosa
Io la indosso a testa alta sul collo
La mia collana non ha perle di saggezza
A me hanno dato le perline colorate
Per le bimbe incasinate con i traumi
Da snodare piano piano con l'età
Eppure sto una Pasqua, guarda, zero drammi
Quasi quasi cambio di nuovo città


Che a stare ferma a me mi viene, a me mi viene

[Bridge]
La noia
La noia
La noia
La noia

[Pre-Ritornello 1]
Muoio senza morire
In questi giorni usati
Vivo senza soffrire
Non c'è croce più grande
Non ci resta che ridere


In queste notti bruciate
Una corona di spine
Sarà il dress-code per la mia festa

[Ritornello]
Ah, è la cumbia della noia, mhm
È la cumbia della noia total
Ah, è la cumbia della noia, oh, oh
È la cumbia della noia total

[Strofa 2]
Quanta gente nelle cose vede il male
Viene voglia di scappare come iniziano a parlare
E vorrei dirgli che sto bene, ma poi mi guardano male


Allora dico che è difficile campare
Business, parli di business
Intanto chiudo gli occhi per firmare i contratti
Mhm, princess, ti chiama "princess"
Allora adesso smettila di lavare i piatti

[Pre-Ritornello 1]
Muoio senza morire
In questi giorni usati
Vivo senza soffrire
Non c'è croce più grande
Non ci resta che ridere
In queste notti bruciate
Una corona di spine


Sarà il dress-code per la mia festa

[Ritornello]
Ah, è la cumbia della noia, mhm, oh
È la cumbia della noia total
Ah, è la cumbia della noia, huh
È la cumbia della noia total

[Strofa 3]
Allora scrivi canzoni?
Sì, le canzoni d'amore
E non ti voglio annoiare
Ma qualcuno le deve cantare
Cumbia, ballo la cumbia


Se rischio di inciampare, almeno fermo la noia
Quindi faccio una festa, faccio una festa
Perché è l'unico modo per fermare
Per fermare
Per fermare, ah

[Bridge]
La noia
La noia
La noia
La noia

[Pre-Ritornello 2]
Muoio perché morire


Rende i giorni più umani
Vivo perché soffrire
Fa le gioie più grandi
Non ci resta che ridere
In queste notti bruciate
Una corona di spine
Sarà il dress-code per la mia festa

[Ritornello]
È la cumbia della noia, ah
È la cumbia della noia total
Ah, è la cumbia della noia, oh, ah
È la cumbia della noia total


[Outro]
Total


Angelina Mango - La Noia - Traducerea Românească (Versuri)


Desenele pe care le -am făcut
Rămân aici și mă uit la ei
Niciunul dintre ei nu vine în viață
Această pagină este leneșă
ma grabesc
Și mi -au spus că viața este prețioasă
Îl port pe gâtul meu
Colierul meu nu are perle de înțelepciune
Mi -au dat mărgelele colorate
Pentru fetele încurcate cu traume
Să se dezvăluie puțin cu puțin cu vârsta


Și totuși sunt fericit ca o scoică, uite, zero drame
S -ar putea să schimb din nou orașele
Pentru că să stai încă mă face, mă face

[Abține]
Plictisit
Plictisit
Plictisit
Plictisit

[Pre-cor]
Mor fără să mor
În aceste zile obișnuite
Trăiesc fără suferință


Nu există o cruce mai mare
Tot ce putem face este să râdem
În aceste nopți arse
O coroană de spini
Va fi codul vestimentar pentru petrecerea mea

[Cor]
Ah, este cumbia plictiselii, mhm
Este cumbia de plictiseală totală
Ah, este cumbia plictiselii, oh, oh
Este cumbia de plictiseală totală

[Versetul 2]
Oamenii care văd răul în lucruri


Te face să vrei să fugi imediat ce încep să vorbească
Și aș vrea să le spun că sunt bine, dar apoi se uită la mine
Așa că spun că este greu să trăiești
Afaceri, vorbești despre afaceri
Între timp, închid ochii pentru a semna contracte
MHM, prințesă, te numește „prințesă”
Așa că nu mai spălați vasele acum

[Pre-cor]
Mor fără să mor
În aceste zile obișnuite
Trăiesc fără suferință
Nu există o cruce mai mare
Tot ce putem face este să râdem


În aceste nopți arse
O coroană de spini
Va fi codul vestimentar pentru petrecerea mea

[Cor]
Ah, este cumbia de plictiseală, mhm, oh
Este cumbia de plictiseală totală
Ah, este cumbia plictiselii, nu
Este cumbia de plictiseală totală

[Pod]
Deci scrieți cântece?
Da, cântece de dragoste
Și nu vreau să te plictisesc


Dar cineva trebuie să le cânte
Cumbia, dansez cumbia
Dacă risc să declanșez, cel puțin voi opri plictiseala
Așa că arunc o petrecere, arunc o petrecere
Pentru că este singura modalitate de a nu mai obține
A nu mai obține
Pentru a nu mai obține, ah

[Abține]
Plictisit
Plictisit
Plictisit
Plictisit


[Pre-cor]
Mor pentru că muribund
Face zilele mai umane
Trăiesc pentru că suferind
Duce la cele mai mari bucurii
Tot ce putem face este să râdem
În aceste nopți arse
O coroană de spini
Va fi codul vestimentar pentru petrecerea mea

[Cor]
Ah, este cumbia plictiselii, ah
Este cumbia de plictiseală totală
Ah, este cumbia plictiselii, oh, ah


Este cumbia de plictiseală totală

[Outro]
Total