MENU (X)

Angelina Mango - La Noia - Slovenský preklad (TEXT)

Italy 🇮🇹 - Eurovision 2024 | Quanti disegni ho fatto
Rimango qui e li guardo
Nessuno prende vita
Questa pagina è pigra
Vado di fretta
E mi hanno detto che la vita è preziosa
Io la indosso a testa alta sul collo
La mia collana non ha perle di saggezza
A me hanno dato le perline colorate
Per le bimbe incasinate con i traumi
Da snodare piano piano con l'età
Eppure sto una Pasqua, guarda, zero drammi
Quasi quasi cambio di nuovo città


Che a stare ferma a me mi viene, a me mi viene

[Bridge]
La noia
La noia
La noia
La noia

[Pre-Ritornello 1]
Muoio senza morire
In questi giorni usati
Vivo senza soffrire
Non c'è croce più grande
Non ci resta che ridere


In queste notti bruciate
Una corona di spine
Sarà il dress-code per la mia festa

[Ritornello]
Ah, è la cumbia della noia, mhm
È la cumbia della noia total
Ah, è la cumbia della noia, oh, oh
È la cumbia della noia total

[Strofa 2]
Quanta gente nelle cose vede il male
Viene voglia di scappare come iniziano a parlare
E vorrei dirgli che sto bene, ma poi mi guardano male


Allora dico che è difficile campare
Business, parli di business
Intanto chiudo gli occhi per firmare i contratti
Mhm, princess, ti chiama "princess"
Allora adesso smettila di lavare i piatti

[Pre-Ritornello 1]
Muoio senza morire
In questi giorni usati
Vivo senza soffrire
Non c'è croce più grande
Non ci resta che ridere
In queste notti bruciate
Una corona di spine


Sarà il dress-code per la mia festa

[Ritornello]
Ah, è la cumbia della noia, mhm, oh
È la cumbia della noia total
Ah, è la cumbia della noia, huh
È la cumbia della noia total

[Strofa 3]
Allora scrivi canzoni?
Sì, le canzoni d'amore
E non ti voglio annoiare
Ma qualcuno le deve cantare
Cumbia, ballo la cumbia


Se rischio di inciampare, almeno fermo la noia
Quindi faccio una festa, faccio una festa
Perché è l'unico modo per fermare
Per fermare
Per fermare, ah

[Bridge]
La noia
La noia
La noia
La noia

[Pre-Ritornello 2]
Muoio perché morire


Rende i giorni più umani
Vivo perché soffrire
Fa le gioie più grandi
Non ci resta che ridere
In queste notti bruciate
Una corona di spine
Sarà il dress-code per la mia festa

[Ritornello]
È la cumbia della noia, ah
È la cumbia della noia total
Ah, è la cumbia della noia, oh, ah
È la cumbia della noia total


[Outro]
Total


Angelina Mango - La Noia - Slovenský preklad (TEXT)


Kresby, ktoré som urobil
Zostávam tu a pozerám sa na nich
Nikto z nich ožije
Táto stránka je lenivá
Ja som v zhone
A povedali mi, že život je vzácny
Nosím ho na krku smerom na čelo
Môj náhrdelník nemá žiadne perly múdrosti
Dali mi farebné korálky
Pre zmätené dievčatá s traumami
S vekom trochu rozlúštiť


A napriek tomu som šťastná ako mušľa, vzhľad, nulové drámy
Môžem znova zmeniť mestá
Pretože zostať stále ma robí, robí ma

[Zdesenie]
Nudný
Nudný
Nudný
Nudný

[Predchodok]
Zomriem bez umierania
V týchto dňoch použitia
Žijem bez utrpenia


Nie je tu väčší kríž
Všetko, čo môžeme urobiť, je smiať sa
Na tieto vyhorené noci
Koruna tŕňa
Bude odevným kódom pre moju večierok

[Chorus]
Ah, je to Cumbia nudy, mhm
Je to Cumbia celkovej nudy
Ah, je to Cumbia nudy, oh, oh, oh, oh, oh,
Je to Cumbia celkovej nudy

[Verš 2]
Ľudia, ktorí vidia zlo vo veciach


To vás núti utiecť, len čo začnú hovoriť
A rád by som im povedal, že som v poriadku, ale potom sa na mňa zišli
Takže hovorím, že je ťažké žiť
Podnikanie, hovoríte o podnikaní
Medzitým zavriem oči, aby som podpísal zmluvy
MHM, princezná, nazýva ťa „princeznou“
Takže prestaň umývať riad teraz

[Predchodok]
Zomriem bez umierania
V týchto dňoch použitia
Žijem bez utrpenia
Nie je tu väčší kríž
Všetko, čo môžeme urobiť, je smiať sa


Na tieto vyhorené noci
Koruna tŕňa
Bude odevným kódom pre moju večierok

[Chorus]
Ah, je to Cumbia nudy, mhm, oh
Je to Cumbia celkovej nudy
Ah, je to Cumbia nudy, huh
Je to Cumbia celkovej nudy

[Most]
Takže píšeš piesne?
Áno, milostné piesne
A nechcem ťa nudiť


Ale niekto ich musí spievať
Cumbia, tancujem Cumbiu
Ak riskujem zakopnutie, aspoň zastavím nudu
Takže hodím párty, hodím párty
Pretože je to jediný spôsob, ako prestať dostávať
Aby prestal dostávať
Aby som prestal dostávať, ah

[Zdesenie]
Nudný
Nudný
Nudný
Nudný


[Predchodok]
Zomriem, pretože umieram
Robí dni viac ľudskými
Žijem, pretože utrpím
Vedie k najväčším radostom
Všetko, čo môžeme urobiť, je smiať sa
Na tieto vyhorené noci
Koruna tŕňa
Bude odevným kódom pre moju večierok

[Chorus]
Aha, je to Cumbia nudy, ah
Je to Cumbia celkovej nudy
Ah, je to Cumbia nudy, oh, ach


Je to Cumbia celkovej nudy

[Outro]
Celkom