Kaleen - We Will Rave - Polskie Tłumaczenie (Tekst)

Austria 🇦🇹 - Eurovision 2024 | Ice running through my veins
You just did it again
Go, 'cause I can't be your friend
I'm cold, but this is not the end

[Pre-Chorus]
So I go, go, go where them broken-hearted go
No one knows a thing about my heart and soul
I go, oh, oh, wanna dance it off alone
I won't let it show, they will never know

[Chorus]
When the darkness hits and we can't be saved

We ram-di-dam-dam-da, we will rave
When our hearts are burning, we feel no pain
We ram-di-dam-dam-da, we will rave

[Build]
We ram-di-dam-dam-da
We ram-di-dam-dam-da (We will rave)
We ram-di-dam-dam-da (We will rave)
(We will rave)
(Rave, rave, ra-a-a-a-a)

[Drop]
We will rave

[Verse 2]
See only silhouettes
I just wanna forget
About everything we said
And the demons in my head

[Pre-Chorus]
So I go, go, go where them broken-hearted go
No one knows a thing about my heart and soul
I go, oh, oh, wanna dance it off alone
I won't let it show, they will never know

[Chorus]
When the darkness hits and we can't be saved

We ram-di-dam-dam-da, we will rave
When our hearts are burning, we feel no pain
We ram-di-dam-dam-da, we will rave
(We ram-di-dam-dam-da, we will rave)

[Drop]
We will rave
We will rave

[Bridge]
(Rave, rave, rave)
We will rave
(Rave, rave, rave)
We will rave

[Chorus]
When the darkness hits and we can't be saved (Can't be saved)
We ram-di-dam-dam-da, we will rave
When our hearts are burning, we feel no pain
We ram-di-dam-dam-da, we will rave (We will)

[Outro]
We ram-di-dam-dam-da, we will rave (We will)
We ram-di-dam-dam-da, we will rave (Oh-ooh)
We ram-di-dam-dam-da, we will rave

Kaleen - We Will Rave - Polskie Tłumaczenie (Tekst)

Lód biegnący przez moje żyły
Po prostu zrobiłeś to ponownie

Idź, bo nie mogę być twoim przyjacielem
Jestem zimno, ale to nie koniec

[Pre-Chorus]
Więc idę, idź, idź tam, gdzie są złamani sercem
Nikt nie wie coś o moim sercu i duszy
Idę, och, och, chcę to zatańczyć sam
Nie dam tego pokazać, nigdy się nie dowiedzą

[Chór]
Kiedy trafi ciemność i nie można nas uratować
My Ram-di-dam-dam-da, zachwycamy się
Kiedy nasze serca płoną, nie odczuwamy bólu
My Ram-di-dam-dam-da, zachwycamy się

[Zbudować]
My Ram-Di-Dam-Dam-Da
My Ram-Di-Dam-Dam-Da (będziemy się zachwycić)
My Ram-Di-Dam-Dam-Da (będziemy się zachwycić)
(Będziemy zachwycać się)
(Rave, Rave, Ra-a-a-a-a)

[Upuszczać]
Będziemy zachwycać się

[Werset 2]
Zobacz tylko sylwetki
Chcę tylko zapomnieć

O wszystkim, co powiedzieliśmy
I demony w mojej głowie

[Pre-Chorus]
Więc idę, idź, idź tam, gdzie są złamani sercem
Nikt nie wie coś o moim sercu i duszy
Idę, och, och, chcę to zatańczyć sam
Nie dam tego pokazać, nigdy się nie dowiedzą

[Chór]
Kiedy trafi ciemność i nie można nas uratować
My Ram-di-dam-dam-da, zachwycamy się
Kiedy nasze serca płoną, nie odczuwamy bólu
My Ram-di-dam-dam-da, zachwycamy się

(My Ram-Di-Dam-Dam-Da, będziemy zachwycać się)

[Upuszczać]
Będziemy zachwycać się
Będziemy zachwycać się

[Most]
(Rave, Rave, Rave)
Będziemy zachwycać się
(Rave, Rave, Rave)
Będziemy zachwycać się

[Chór]
Kiedy przychodzi ciemność i nie można nas uratować (nie można uratować)

My Ram-di-dam-dam-da, zachwycamy się
Kiedy nasze serca płoną, nie odczuwamy bólu
My Ram-Di-Dam-Dam-Da, będziemy zachwycać się (będziemy)

[Outro]
My Ram-Di-Dam-Dam-Da, będziemy zachwycać się (będziemy)
My Ram-Di-Dam-dam-da, będziemy się zachwycić (oh-ooh)
My Ram-di-dam-dam-da, zachwycamy się