MENU (C)

Dune - ATEEZ 「歌词」 - 中文翻译

[Intro]
Mm-day, mm-day, oh-oh-oh-oh-oh
Mm-day, mm-day, oh

by Sanderlei Silveira ® - 16/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Dune - ATEEZ 「歌词」

[Intro]
Mm-day, mm-day, oh-oh-oh-oh-oh
Mm-day, mm-day, oh

[Verse 1: Wooyoung, Yunho, Seonghwa]
다 말라버린 마음속에 빛 (Hala, hala)
깨져버린 거울에 비친 (Yeah)
내 눈빛은 사라져가 desire
더 아래로 아래로
퍼붓는 빗물이 내려 머리를 누르고 (누르고)
어떻게든 올라가려 안간힘을 써 (힘을 써)
숨이 막혀오네 셀 수 없는 sacrifice
하염없이 빠져가고 있어 (여전히 난 falling down)



[Pre-Chorus: San]
닿을 수 없이 멀어져가
Heaven's door
Mm-day, mm-day, oh (Hey)

[Chorus: Yeosang, Jongho]
뭘 위해 아파야 하는 건가
수많은 사람 중 나인가 why?
누구를 탓해야 하는 건가
여전히 들리는 keep your head down
Oh-oh
숨이 차 여긴 everyday
Oh-oh


벗어날 수도 없어

[Verse 2: Mingi, Hongjoong]
Yeah, yeah
Broken lights, panic (Panic)
묶여 닫힌 체인 (Hey)
You could be my doll
욕망의 날에 패인
Pop, pop
강제로 knock, back해 타파
흔들려 파도 속으로 더 down, down (Down)
압박감이 송두리째 감아 (Hoo)
여-여기 살려줘요, help me (Woah)
손, 손 좀 잡아줘 날 hold me (Woah)


물, 물 계속 말라가 난 thirsty
악 소리도 나오질 않아 몸이 (Ayy)
깊은 곳으로
사라져가 위태로워
기억해줄 수 있나요
이 단말마의 비명이라도

[Pre-Chorus: San]
닿을 수 없이 멀어져가
Heaven's door
Mm-day, mm-day, oh (Hey)

[Chorus: Yeosang, Jongho]
뭘 위해 아파야 하는 건가


수많은 사람 중 나인가 why?
누구를 탓해야 하는 건가
여전히 들리는 keep your head down
Oh-oh
숨이 차 여긴 everyday
Oh-oh
벗어날 수도 없어

[Bridge: Yunho, Mingi, Hongjoong]
절망의 손짓은 날 유혹해
도망칠 수 있을 거라는 듯이
Run away, run away, far away
I can't take it anymore
Mayday, mayday, mayday


Fade out, fade out, fade out
대체 왜 나한테 그래 왜
나 살고 싶어 (Hey)

[Chorus: Yeosang & Jongho, Jongho]
뭘 위해 아파야 하는 건가
수많은 사람 중 나인가 why?
누구를 탓해야 하는 건가
여전히 들리는 keep your head down (Woah-oh-oh-oh)
Oh-oh
숨이 차 여긴 everyday
Oh-oh
벗어날 수도 없어 (없어)


[Outro: Seonghwa, Wooyoung, San, Jongho]
Oh-oh (Everyday)
숨이 차 여긴 everyday (숨이 차, now)
Oh-oh (Hey)
벗어날 수도 없어


Dune - ATEEZ 「歌词」 - 中文翻译


我荒芜的心中的光(哈拉,哈拉)
反射在破碎的镜子中
我眼中的欲望正在消失
向下,下来
倾盆大雨掉下来,压在我的头上(压机)
我尽力以某种方式攀登(利用我的力量)
我很窒息,我什至无法数数
我无休止地跌倒(我仍在跌倒)



[前核]
天堂之门
越来越远
MM-DAY,MM-DAY,哦

[合唱]
我必须生病吗?
我是无数人中的一个人吗?
我应该责怪谁?
我仍然可以听到,让你的头低下来
哦,哦
我每天都在呼吸
哦,哦


我无法逃脱

[第2节]
是啊是啊
灯损坏,恐慌(恐慌)
绑在链上
你可能是我的娃娃
在欲望的那一天被击败
流行音乐
强迫敲门,后退,失败
向下摇晃,向下摇
风的压力环绕着(hoo)
嘿,救我在这里,帮我(哇)
握住我的手,握住我(哇)


水,水一直干燥,我口渴
我的身体甚至不会发出不良的声音(Ayy)
进入深处
我有消失的危险
你能记得吗
即使是死亡的尖叫

[前核]
天堂之门
越来越远
MM-DAY,MM-DAY,哦

[合唱]
我必须生病吗?


我是无数人中的一个人吗?
我应该责怪谁?
我仍然可以听到,让你的头低下来
哦,哦
我每天都在呼吸
哦,哦
我无法逃脱

[桥]
绝望的手势吸引了我
好像我可以逃跑
逃跑,逃跑,很远
我不能再接受了
五月天,五月天,五月天


淡出,淡出,消失了
你为什么这样对我
我想生活(嘿)

[合唱]
我必须生病吗?
我是无数人中的一个人吗?
我应该责怪谁?
我仍然可以听到,让你的头低下来
哦,哦
我每天都在呼吸
哦,哦
我无法逃脱


[outro]
哦,哦(每天)
每天都在这里喘不过气来(现在喘不过气)
哦,哦(嘿)
无法逃脱



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei