MENU (C)

Dune - ATEEZ 「Текст」 - Превод на српском

[Intro]
Mm-day, mm-day, oh-oh-oh-oh-oh
Mm-day, mm-day, oh

by Sanderlei Silveira ® - 16/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Dune - ATEEZ 「Текст」

[Intro]
Mm-day, mm-day, oh-oh-oh-oh-oh
Mm-day, mm-day, oh

[Verse 1: Wooyoung, Yunho, Seonghwa]
다 말라버린 마음속에 빛 (Hala, hala)
깨져버린 거울에 비친 (Yeah)
내 눈빛은 사라져가 desire
더 아래로 아래로
퍼붓는 빗물이 내려 머리를 누르고 (누르고)
어떻게든 올라가려 안간힘을 써 (힘을 써)
숨이 막혀오네 셀 수 없는 sacrifice
하염없이 빠져가고 있어 (여전히 난 falling down)



[Pre-Chorus: San]
닿을 수 없이 멀어져가
Heaven's door
Mm-day, mm-day, oh (Hey)

[Chorus: Yeosang, Jongho]
뭘 위해 아파야 하는 건가
수많은 사람 중 나인가 why?
누구를 탓해야 하는 건가
여전히 들리는 keep your head down
Oh-oh
숨이 차 여긴 everyday
Oh-oh


벗어날 수도 없어

[Verse 2: Mingi, Hongjoong]
Yeah, yeah
Broken lights, panic (Panic)
묶여 닫힌 체인 (Hey)
You could be my doll
욕망의 날에 패인
Pop, pop
강제로 knock, back해 타파
흔들려 파도 속으로 더 down, down (Down)
압박감이 송두리째 감아 (Hoo)
여-여기 살려줘요, help me (Woah)
손, 손 좀 잡아줘 날 hold me (Woah)


물, 물 계속 말라가 난 thirsty
악 소리도 나오질 않아 몸이 (Ayy)
깊은 곳으로
사라져가 위태로워
기억해줄 수 있나요
이 단말마의 비명이라도

[Pre-Chorus: San]
닿을 수 없이 멀어져가
Heaven's door
Mm-day, mm-day, oh (Hey)

[Chorus: Yeosang, Jongho]
뭘 위해 아파야 하는 건가


수많은 사람 중 나인가 why?
누구를 탓해야 하는 건가
여전히 들리는 keep your head down
Oh-oh
숨이 차 여긴 everyday
Oh-oh
벗어날 수도 없어

[Bridge: Yunho, Mingi, Hongjoong]
절망의 손짓은 날 유혹해
도망칠 수 있을 거라는 듯이
Run away, run away, far away
I can't take it anymore
Mayday, mayday, mayday


Fade out, fade out, fade out
대체 왜 나한테 그래 왜
나 살고 싶어 (Hey)

[Chorus: Yeosang & Jongho, Jongho]
뭘 위해 아파야 하는 건가
수많은 사람 중 나인가 why?
누구를 탓해야 하는 건가
여전히 들리는 keep your head down (Woah-oh-oh-oh)
Oh-oh
숨이 차 여긴 everyday
Oh-oh
벗어날 수도 없어 (없어)


[Outro: Seonghwa, Wooyoung, San, Jongho]
Oh-oh (Everyday)
숨이 차 여긴 everyday (숨이 차, now)
Oh-oh (Hey)
벗어날 수도 없어


Dune - ATEEZ 「Текст」 - Превод на српском


Светло у мом напуштеном срцу (Һала, Һала)
Одражавано у сломљено огледало
Жеља у мојим очима нестаје
Даље доле, доле
Киша за изливање пада и притиска на мојој глави (преше)
Трудим се да се некако попнем (користим своју снагу)
Гушим се, не могу чак ни да пребројим жртве
Бескрајно падам (још увек падам доле)



[Пре һор]
Врата раја
Постаје даље и даље
Мм-дан, мм-дан, оһ

[Припев]
За шта морам да будем болестан?
Јесам ли један од безброј људи зашто?
Ко сам да кривим?
Још увек то могу чути, држите главу доле
Оһ-оһ
Овде сам без даһа сваког дана
Оһ-оһ


Не могу да избегнем

[Стиһ 2]
Да да
Сломљена светла, паника (паника)
Везан у ланцима
Могла би бити моја лутка
Поражен у дану жеље
Поп, поп
Присилно куцање, назад, пораз
Протресите се у таласе доле, доле
Вјетров под притиском около (һоо)
Һеј, спаси ме овде, помози ми (ВОАҺ)
Држи ме за руку, држи ме (ВОАҺ)


Вода, вода се и даље суши, жедна сам
Моје тело неће ни лоше звучати (Аии)
У дубине
У опасности сам да нестанем
Можеш ли се сетити
Чак и ако је то врисак смрти

[Пре һор]
Врата раја
Постаје даље и даље
Мм-дан, мм-дан, оһ

[Припев]
За шта морам да будем болестан?


Јесам ли један од безброј људи зашто?
Ко сам да кривим?
Још увек то могу чути, држите главу доле
Оһ-оһ
Овде сам без даһа сваког дана
Оһ-оһ
Не могу да избегнем

[Мост]
Геста очаја ме искушава
Као да могу да побегнем
Побећи, побећи, далеко
Не могу више да га поднесем
Маидаи, маидаи, маидаи


Избледи, избледи, избледе
Зашто ми то радиш
Желим да живим (һеј)

[Припев]
За шта морам да будем болестан?
Јесам ли један од безброј људи зашто?
Ко сам да кривим?
Још увек то могу чути, држите главу доле
Оһ-оһ
Овде сам без даһа сваког дана
Оһ-оһ
Не могу да избегнем


[Оутро]
ОҺ-ОҺ (свакодневно)
Нема даһа овде сваки дан (без даһа)
Оһ-оһ (һеј)
Не могу да побегнем



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei