[Intro]
Mm-day, mm-day, oh-oh-oh-oh-oh
Mm-day, mm-day, oh
by Sanderlei Silveira ® - 16/06/2023 - US C
[Intro]
Mm-day, mm-day, oh-oh-oh-oh-oh
Mm-day, mm-day, oh
[Verse 1: Wooyoung, Yunho, Seonghwa]
다 말라버린 마음속에 빛 (Hala, hala)
깨져버린 거울에 비친 (Yeah)
내 눈빛은 사라져가 desire
더 아래로 아래로
퍼붓는 빗물이 내려 머리를 누르고 (누르고)
어떻게든 올라가려 안간힘을 써 (힘을 써)
숨이 막혀오네 셀 수 없는 sacrifice
하염없이 빠져가고 있어 (여전히 난 falling down)
[Pre-Chorus: San]
닿을 수 없이 멀어져가
Heaven's door
Mm-day, mm-day, oh (Hey)
[Chorus: Yeosang, Jongho]
뭘 위해 아파야 하는 건가
수많은 사람 중 나인가 why?
누구를 탓해야 하는 건가
여전히 들리는 keep your head down
Oh-oh
숨이 차 여긴 everyday
Oh-oh
벗어날 수도 없어
[Verse 2: Mingi, Hongjoong]
Yeah, yeah
Broken lights, panic (Panic)
묶여 닫힌 체인 (Hey)
You could be my doll
욕망의 날에 패인
Pop, pop
강제로 knock, back해 타파
흔들려 파도 속으로 더 down, down (Down)
압박감이 송두리째 감아 (Hoo)
여-여기 살려줘요, help me (Woah)
손, 손 좀 잡아줘 날 hold me (Woah)
물, 물 계속 말라가 난 thirsty
악 소리도 나오질 않아 몸이 (Ayy)
깊은 곳으로
사라져가 위태로워
기억해줄 수 있나요
이 단말마의 비명이라도
[Pre-Chorus: San]
닿을 수 없이 멀어져가
Heaven's door
Mm-day, mm-day, oh (Hey)
[Chorus: Yeosang, Jongho]
뭘 위해 아파야 하는 건가
수많은 사람 중 나인가 why?
누구를 탓해야 하는 건가
여전히 들리는 keep your head down
Oh-oh
숨이 차 여긴 everyday
Oh-oh
벗어날 수도 없어
[Bridge: Yunho, Mingi, Hongjoong]
절망의 손짓은 날 유혹해
도망칠 수 있을 거라는 듯이
Run away, run away, far away
I can't take it anymore
Mayday, mayday, mayday
Fade out, fade out, fade out
대체 왜 나한테 그래 왜
나 살고 싶어 (Hey)
[Chorus: Yeosang & Jongho, Jongho]
뭘 위해 아파야 하는 건가
수많은 사람 중 나인가 why?
누구를 탓해야 하는 건가
여전히 들리는 keep your head down (Woah-oh-oh-oh)
Oh-oh
숨이 차 여긴 everyday
Oh-oh
벗어날 수도 없어 (없어)
[Outro: Seonghwa, Wooyoung, San, Jongho]
Oh-oh (Everyday)
숨이 차 여긴 everyday (숨이 차, now)
Oh-oh (Hey)
벗어날 수도 없어
האור בלב הנטוש שלי (הלה, הלה)
משתקף במראה שבורה
הרצון בעיניי נעלם
בהמשך למטה, למטה
הגשם השוטף נופל ולחץ על הראש (לחץ)
אני מנסה כמיטב יכולתי לטפס איכשהו (השתמש בכוח שלי)
אני נחנק, אני אפילו לא יכול לספור את הקורבנות
אני נופל בלי סוף (אני עדיין נופל)
[קדם מקהלה]
דלת גן עדן
מתרחק יותר ויותר
מ"מ יום, מ"מ יום, אוהיו
[מקהלה]
בשביל מה עלי להיות חולה?
האם אני אחד מתוך אינספור אנשים מדוע?
את מי אני אשם?
אני עדיין יכול לשמוע את זה, לשמור על הראש למטה
הו הו
אני לא נשימה כאן כל יום
הו הו
אני לא יכול לברוח מזה
[פסוק 2]
כן כן
אורות שבורים, פאניקה (פאניקה)
קשור בשרשראות
אתה יכול להיות הבובה שלי
מובס ביום התשוקה
פופ פופ
דפיקה מאולצת, אחורה, תבוסה
לנער אל הגלים למטה, למטה
לחץ הרוח מתעטף (הו)
היי, הצילו אותי כאן, עזרו לי (וואה)
תחזיק את היד שלי, החזיק אותי (וואה)
מים, מים ממשיכים להתייבש, אני צמא
הגוף שלי אפילו לא יעשה צליל רע (איי)
במעמקים
אני בסכנת היעלמות
אתה יכול לזכור
גם אם זו צעקת המוות הזו
[קדם מקהלה]
דלת גן עדן
מתרחק יותר ויותר
מ"מ יום, מ"מ יום, אוהיו
[מקהלה]
בשביל מה עלי להיות חולה?
האם אני אחד מתוך אינספור אנשים מדוע?
את מי אני אשם?
אני עדיין יכול לשמוע את זה, לשמור על הראש למטה
הו הו
אני לא נשימה כאן כל יום
הו הו
אני לא יכול לברוח מזה
[לְגַשֵׁר]
מחוות הייאוש מפתה אותי
כאילו אוכל לברוח
לברוח, לברוח, רחוק
אני לא יכול לקחת את זה יותר
Mayday, Mayday, Mayday
דוהה, דהייה, דהה החוצה
למה אתה עושה לי את זה
אני רוצה לחיות (היי)
[מקהלה]
בשביל מה עלי להיות חולה?
האם אני אחד מתוך אינספור אנשים מדוע?
את מי אני אשם?
אני עדיין יכול לשמוע את זה, לשמור על הראש למטה
הו הו
אני לא נשימה כאן כל יום
הו הו
אני לא יכול לברוח מזה
[Outro]
הו-אה (כל יום)
נשימה כאן כל יום (מחוץ לנשימה, עכשיו)
הו-אה (היי)
לא יכול לברוח