[Intro]
Mm-day, mm-day, oh-oh-oh-oh-oh
Mm-day, mm-day, oh
by Sanderlei Silveira ® - 16/06/2023 - US C
[Intro]
Mm-day, mm-day, oh-oh-oh-oh-oh
Mm-day, mm-day, oh
[Verse 1: Wooyoung, Yunho, Seonghwa]
다 말라버린 마음속에 빛 (Hala, hala)
깨져버린 거울에 비친 (Yeah)
내 눈빛은 사라져가 desire
더 아래로 아래로
퍼붓는 빗물이 내려 머리를 누르고 (누르고)
어떻게든 올라가려 안간힘을 써 (힘을 써)
숨이 막혀오네 셀 수 없는 sacrifice
하염없이 빠져가고 있어 (여전히 난 falling down)
[Pre-Chorus: San]
닿을 수 없이 멀어져가
Heaven's door
Mm-day, mm-day, oh (Hey)
[Chorus: Yeosang, Jongho]
뭘 위해 아파야 하는 건가
수많은 사람 중 나인가 why?
누구를 탓해야 하는 건가
여전히 들리는 keep your head down
Oh-oh
숨이 차 여긴 everyday
Oh-oh
벗어날 수도 없어
[Verse 2: Mingi, Hongjoong]
Yeah, yeah
Broken lights, panic (Panic)
묶여 닫힌 체인 (Hey)
You could be my doll
욕망의 날에 패인
Pop, pop
강제로 knock, back해 타파
흔들려 파도 속으로 더 down, down (Down)
압박감이 송두리째 감아 (Hoo)
여-여기 살려줘요, help me (Woah)
손, 손 좀 잡아줘 날 hold me (Woah)
물, 물 계속 말라가 난 thirsty
악 소리도 나오질 않아 몸이 (Ayy)
깊은 곳으로
사라져가 위태로워
기억해줄 수 있나요
이 단말마의 비명이라도
[Pre-Chorus: San]
닿을 수 없이 멀어져가
Heaven's door
Mm-day, mm-day, oh (Hey)
[Chorus: Yeosang, Jongho]
뭘 위해 아파야 하는 건가
수많은 사람 중 나인가 why?
누구를 탓해야 하는 건가
여전히 들리는 keep your head down
Oh-oh
숨이 차 여긴 everyday
Oh-oh
벗어날 수도 없어
[Bridge: Yunho, Mingi, Hongjoong]
절망의 손짓은 날 유혹해
도망칠 수 있을 거라는 듯이
Run away, run away, far away
I can't take it anymore
Mayday, mayday, mayday
Fade out, fade out, fade out
대체 왜 나한테 그래 왜
나 살고 싶어 (Hey)
[Chorus: Yeosang & Jongho, Jongho]
뭘 위해 아파야 하는 건가
수많은 사람 중 나인가 why?
누구를 탓해야 하는 건가
여전히 들리는 keep your head down (Woah-oh-oh-oh)
Oh-oh
숨이 차 여긴 everyday
Oh-oh
벗어날 수도 없어 (없어)
[Outro: Seonghwa, Wooyoung, San, Jongho]
Oh-oh (Everyday)
숨이 차 여긴 everyday (숨이 차, now)
Oh-oh (Hey)
벗어날 수도 없어
私の捨てられた心の光（ハラ、ハラ）
壊れた鏡に反映されます
私の目の欲望は消えています
さらに下、下
注いでいる雨が降り、私の頭に押し付けます（プレス）
どうにか登るために最善を尽くします（私の強さを使って）
私は窒息しています、私は犠牲を数えることさえできません
私は際限なく落ちています（私はまだ倒れています）
[プリコーラス]
天国の扉
遠く離れています
mm-day、mm-day、ああ
[コーラス]
何のために病気にならなければなりませんか？
私は無数の人々から一人ですか？
私は誰を責めていますか？
私はまだそれを聞くことができます、あなたの頭を下げてください
ああ
私は毎日ここで息を切らしています
ああ
逃げられません
[第2節]
ええ、ええ
壊れたライト、パニック（パニック）
チェーンに縛られています
あなたは私の人形かもしれません
欲望の日に敗北
ポップ、ポップ
強制ノック、バック、敗北
下に波に向かって振ってください
風の圧力が包まれています（hoo）
ねえ、ここで私を救って、助けてください（うわー）
私の手を握って、私を抱きしめる（うわー）
水、水は乾き続けます、私はのどが渇いています
私の体は悪い音さえしません（ayy）
深さに
私は姿を消す危険にさらされています
覚えていますか
たとえそれがこの死の叫びであっても
[プリコーラス]
天国の扉
遠く離れています
mm-day、mm-day、ああ
[コーラス]
何のために病気にならなければなりませんか？
私は無数の人々から一人ですか？
私は誰を責めていますか？
私はまだそれを聞くことができます、あなたの頭を下げてください
ああ
私は毎日ここで息を切らしています
ああ
逃げられません
[橋]
絶望のジェスチャーは私を誘惑します
逃げることができるかのように
逃げて、逃げて、遠く
もう服用できません
メイデイ、メイデー、メイデイ
フェードアウト、フェードアウト、フェードアウト
なんで私にこんなことするの
私は生きたい（ちょっと）
[コーラス]
何のために病気にならなければなりませんか？
私は無数の人々から一人ですか？
私は誰を責めていますか？
私はまだそれを聞くことができます、あなたの頭を下げてください
ああ
私は毎日ここで息を切らしています
ああ
逃げられません
[アウトロ]
ああ（毎日）
毎日ここで息を切らして（今、息を切らして）
ああ（ちょっと）
逃げることはできません