MENU (C)

This World - ATEEZ 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

눈을 감아
어서, oh, boy
Now can't you see the truth?
어둠을 거둘 어둠이 필요해

by Sanderlei Silveira ® - 16/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


This World - ATEEZ 「歌詞」

눈을 감아
어서, oh, boy
Now can't you see the truth?
어둠을 거둘 어둠이 필요해

[Pre-Chorus: Seonghwa]
때론 잔인하지
진실의 민낯은
날 흔들고 시험해

[Chorus: San, Jongho, Yunho]
넌 뭘 지키려는가
뭘 바꾸려 하는가


I'm ready for the dark
I'm ready for this world
넌 뭘 희생할 수 있나
다 다 다 버릴 수 있나
I'm ready for the dark
I'm ready for this world

[Refrain]
Lies, control, rules
Numb, hatred, emptiness

[Verse 2: Wooyoung, San, Hongjoong, Mingi]
Now close your eyes
혼란스러워 이게 맞는지


정녕 유일한 방법, 이뿐인지
Black shadow has no fear, death
기꺼이 어둠을 맞을 때
경계가 흐릿한 선과 devil
사실 모르겠어 hell or heaven
빛과 어둠이 맞물리는 곳
진실과 거짓 선택은 내 몫
추악함 속에 드러나는 본성
선과 악에 구별은 no more
저 어둠 속으로 더
깊은 곳으로 더
Oh, my, I think I'm falling down
Slowly, I'm going down (Woah-oh)


[Pre-Chorus: Seonghwa]
때론 잔인하지
진실의 민낯은
날 흔들고 시험해

[Chorus: Wooyoung, Jongho, Yeosang]
넌 뭘 지키려는가 (Oh)
뭘 바꾸려 하는가
I'm ready for the dark
I'm ready for this world
넌 뭘 희생할 수 있나
다 다 다 버릴 수 있나
I'm ready for the dark
I'm ready for this world (Oh)



[Refrain]
Lies, control, rules
Numb, hatred, emptiness

[Verse 3: Hongjoong, Mingi, Jongho]
Yeah
We're still in the dark, do you feel alive?
흐려지는 mind, 내가 날 느끼지 않아
Now it's time to fight, take back my life
나 내가 되는 날 나를 마주해 in this world
희생과 절망 욕망 열등감
분노 후회 복종 타락과 불안감
원망과 증오 속에서 타는 애절한


혐오와 존경 그 모든 것들 속에서 자유는 날 수 있는가
I can't take it no more

[Chorus: Seonghwa, Jongho, Yunho, San]
난 지켜내야 한다 (Oh)
모든 걸 바꿔야 한다 (Oh, yeah)
I'm ready for the dark
I'm ready for this world (Yeah)
난 모든 희생을 삼킨다
더 더 더 나를 버린다 (모든 걸 희생을 삼킨다)
I'm ready for the dark
I'm ready for this world


This World - ATEEZ 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


目を閉じて


さあ、ああ男の子
今、あなたは真実を見ることができませんか?
闇を刈り取るには闇が必要です

[前chorus:seonghwa]
時々残酷
真実の裸の顔
私を振って私をテストしてください

[コーラス:サン、ジョンホ、ユンホ]
何を保ちたいですか
何を変えようとしていますか
私は暗闇の準備ができています
私はこの世界の準備ができています


何を犠牲にすることができますか
捨ててもいいですか?
私は暗闇の準備ができています
私はこの世界の準備ができています

[控える]
嘘、コントロール、ルール
しびれ、憎しみ、空虚

[第2節:ウヨン、サン、ホンジョン、ミンギ]
今目を閉じてください
私は混乱しています、これは正しいですか?
こんにちは、これが唯一の方法です、これが唯一の方法ですか?
黒い影には恐れがなく、死


あなたが暗闇に直面したいとき
ぼやけた線と悪魔
実際、私は知りません、地獄や天国
光と闇が交差するところ
真実と嘘の選択は私のものです
ugさで明らかにされた自然
善と悪の区別はもうありません
さらに暗闇に
さらに深さに入ります
ああ、私は倒れたと思う
ゆっくり、私はダウンします(woah-oh)

[前chorus:seonghwa]
時々残酷


真実の裸の顔
私を振って私をテストしてください

[コーラス:ウヨン、ジョンホ、ヨーサン]
あなたは何を保護しようとしていますか(ああ)
何を変えようとしていますか
私は暗闇の準備ができています
私はこの世界の準備ができています
何を犠牲にすることができますか
捨ててもいいですか?
私は暗闇の準備ができています
私はこの世界の準備ができています(ああ)

[控える]


嘘、コントロール、ルール
しびれ、憎しみ、空虚

[3節:ホンジョン、ミンギ、ジョンホ]
うん
私たちはまだ暗闇の中にいます、あなたは生きていると感じますか?
ぼやけた心、私は自分自身を感じません
さあ、戦い、私の人生を取り戻す時が来ました
私が自分になった日、この世界で私に直面してください
犠牲と絶望を望みます
怒り後悔の服従と不安
resと憎しみの悲しげな燃える
その憎しみと尊敬のすべての中で自由が飛ぶことができますか?
もうそれを取ることはできません



[コーラス:Seonghwa、Jongho、Yunho、San]
私は保護しなければなりません(ああ)
すべてを変える必要があります(ああ、そうです)
私は暗闇の準備ができています
私はこの世界の準備ができています(ええ)
私はすべての犠牲を飲み込みます
もっと私を捨てる(犠牲としてすべてを飲み込む)
私は暗闇の準備ができています
私はこの世界の準備ができています



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei