눈을 감아
어서, oh, boy
Now can't you see the truth?
어둠을 거둘 어둠이 필요해
by Sanderlei Silveira ® - 16/06/2023 - US C
눈을 감아
어서, oh, boy
Now can't you see the truth?
어둠을 거둘 어둠이 필요해
[Pre-Chorus: Seonghwa]
때론 잔인하지
진실의 민낯은
날 흔들고 시험해
[Chorus: San, Jongho, Yunho]
넌 뭘 지키려는가
뭘 바꾸려 하는가
I'm ready for the dark
I'm ready for this world
넌 뭘 희생할 수 있나
다 다 다 버릴 수 있나
I'm ready for the dark
I'm ready for this world
[Refrain]
Lies, control, rules
Numb, hatred, emptiness
[Verse 2: Wooyoung, San, Hongjoong, Mingi]
Now close your eyes
혼란스러워 이게 맞는지
정녕 유일한 방법, 이뿐인지
Black shadow has no fear, death
기꺼이 어둠을 맞을 때
경계가 흐릿한 선과 devil
사실 모르겠어 hell or heaven
빛과 어둠이 맞물리는 곳
진실과 거짓 선택은 내 몫
추악함 속에 드러나는 본성
선과 악에 구별은 no more
저 어둠 속으로 더
깊은 곳으로 더
Oh, my, I think I'm falling down
Slowly, I'm going down (Woah-oh)
[Pre-Chorus: Seonghwa]
때론 잔인하지
진실의 민낯은
날 흔들고 시험해
[Chorus: Wooyoung, Jongho, Yeosang]
넌 뭘 지키려는가 (Oh)
뭘 바꾸려 하는가
I'm ready for the dark
I'm ready for this world
넌 뭘 희생할 수 있나
다 다 다 버릴 수 있나
I'm ready for the dark
I'm ready for this world (Oh)
[Refrain]
Lies, control, rules
Numb, hatred, emptiness
[Verse 3: Hongjoong, Mingi, Jongho]
Yeah
We're still in the dark, do you feel alive?
흐려지는 mind, 내가 날 느끼지 않아
Now it's time to fight, take back my life
나 내가 되는 날 나를 마주해 in this world
희생과 절망 욕망 열등감
분노 후회 복종 타락과 불안감
원망과 증오 속에서 타는 애절한
혐오와 존경 그 모든 것들 속에서 자유는 날 수 있는가
I can't take it no more
[Chorus: Seonghwa, Jongho, Yunho, San]
난 지켜내야 한다 (Oh)
모든 걸 바꿔야 한다 (Oh, yeah)
I'm ready for the dark
I'm ready for this world (Yeah)
난 모든 희생을 삼킨다
더 더 더 나를 버린다 (모든 걸 희생을 삼킨다)
I'm ready for the dark
I'm ready for this world
לעצום את העיניים
יאללה, אוי ילד
עכשיו אתה לא יכול לראות את האמת?
אני צריך את החושך כדי לקצור את החושך
[קדם מקהלה: Seonghwa]
לפעמים אכזרי
הפנים החשופות של האמת
לנער אותי ובדוק אותי
[מקהלה: סן, ג'ונגו, יונו]
מה אתה רוצה לשמור
מה אתה מנסה לשנות
אני מוכן לחושך
אני מוכן לעולם הזה
מה אתה יכול להקריב
האם אוכל לזרוק את הכל?
אני מוכן לחושך
אני מוכן לעולם הזה
[לְהִמָנַע]
שקרים, בקרות, כללים
קהות, שנאה, ריקנות
[פסוק 2: Wooyoung, SAN, Hongjoong, Mingi]
עכשיו עצום את העיניים
אני מבולבל, האם זה נכון?
שלום, זו הדרך היחידה, האם זו הדרך היחידה?
לצל השחור אין פחד, מוות
כשאתה מוכן להתמודד עם החושך
קווים ושטן מטושטשים
למעשה, אני לא יודע, גיהינום או גן עדן
שם מצטלבים אור וחושך
הבחירה בין אמת לשקרים היא שלי
הטבע שנחשף בכיעור
ההבחנה בין טוב לרע היא לא יותר
בהמשך החושך
בהמשך לעומקים
אה, שלי, אני חושב שאני נופל
לאט לאט, אני יורד (וואה-אה)
[קדם מקהלה: Seonghwa]
לפעמים אכזרי
הפנים החשופות של האמת
לנער אותי ובדוק אותי
[מקהלה: Wooyoung, Jongho, Yeosang]
על מה אתה מנסה להגן (הו)
מה אתה מנסה לשנות
אני מוכן לחושך
אני מוכן לעולם הזה
מה אתה יכול להקריב
האם אוכל לזרוק את הכל?
אני מוכן לחושך
אני מוכן לעולם הזה (הו)
[לְהִמָנַע]
שקרים, בקרות, כללים
קהות, שנאה, ריקנות
[פסוק 3: הונגג'ונג, מינגי, ג'ונגו]
כֵּן
אנחנו עדיין בחושך, אתה מרגיש חי?
מוח מטושטש, אני לא מרגיש את עצמי
עכשיו הגיע הזמן להילחם, להחזיר את חיי
ביום בו אני הופך לעצמי, פונה אלי בעולם הזה
הקרבה וייאוש תשוקה נחיתות
כעס מתחרט על ציות שפל וחוסר ביטחון
שריפה עצובה בטינה ושנאה
האם החופש יכול לעוף בין כל השנאה והכבוד הזה?
אני לא יכול לקחת את זה יותר
[מקהלה: Seonghwa, Jongho, Yunho, San]
אני צריך להגן (הו)
הכל צריך להשתנות (אה, כן)
אני מוכן לחושך
אני מוכן לעולם הזה (כן)
אני בולע את כל הקרבנות
לנטוש אותי יותר (בולע הכל כקרבן)
אני מוכן לחושך
אני מוכן לעולם הזה