MENU (C)

This World - ATEEZ 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse

눈을 감아
어서, oh, boy
Now can't you see the truth?
어둠을 거둘 어둠이 필요해

by Sanderlei Silveira ® - 16/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


This World - ATEEZ 「Sangtekster」

눈을 감아
어서, oh, boy
Now can't you see the truth?
어둠을 거둘 어둠이 필요해

[Pre-Chorus: Seonghwa]
때론 잔인하지
진실의 민낯은
날 흔들고 시험해

[Chorus: San, Jongho, Yunho]
넌 뭘 지키려는가
뭘 바꾸려 하는가


I'm ready for the dark
I'm ready for this world
넌 뭘 희생할 수 있나
다 다 다 버릴 수 있나
I'm ready for the dark
I'm ready for this world

[Refrain]
Lies, control, rules
Numb, hatred, emptiness

[Verse 2: Wooyoung, San, Hongjoong, Mingi]
Now close your eyes
혼란스러워 이게 맞는지


정녕 유일한 방법, 이뿐인지
Black shadow has no fear, death
기꺼이 어둠을 맞을 때
경계가 흐릿한 선과 devil
사실 모르겠어 hell or heaven
빛과 어둠이 맞물리는 곳
진실과 거짓 선택은 내 몫
추악함 속에 드러나는 본성
선과 악에 구별은 no more
저 어둠 속으로 더
깊은 곳으로 더
Oh, my, I think I'm falling down
Slowly, I'm going down (Woah-oh)


[Pre-Chorus: Seonghwa]
때론 잔인하지
진실의 민낯은
날 흔들고 시험해

[Chorus: Wooyoung, Jongho, Yeosang]
넌 뭘 지키려는가 (Oh)
뭘 바꾸려 하는가
I'm ready for the dark
I'm ready for this world
넌 뭘 희생할 수 있나
다 다 다 버릴 수 있나
I'm ready for the dark
I'm ready for this world (Oh)



[Refrain]
Lies, control, rules
Numb, hatred, emptiness

[Verse 3: Hongjoong, Mingi, Jongho]
Yeah
We're still in the dark, do you feel alive?
흐려지는 mind, 내가 날 느끼지 않아
Now it's time to fight, take back my life
나 내가 되는 날 나를 마주해 in this world
희생과 절망 욕망 열등감
분노 후회 복종 타락과 불안감
원망과 증오 속에서 타는 애절한


혐오와 존경 그 모든 것들 속에서 자유는 날 수 있는가
I can't take it no more

[Chorus: Seonghwa, Jongho, Yunho, San]
난 지켜내야 한다 (Oh)
모든 걸 바꿔야 한다 (Oh, yeah)
I'm ready for the dark
I'm ready for this world (Yeah)
난 모든 희생을 삼킨다
더 더 더 나를 버린다 (모든 걸 희생을 삼킨다)
I'm ready for the dark
I'm ready for this world


This World - ATEEZ 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse


Luk dine øjne


Kom nu, åh dreng
Nu kan du ikke se sandheden?
Jeg har brug for mørket for at høste mørket

[Pre-Chorus: Seonghwa]
Nogle gange grusom
sandhedens blotte ansigt
Ryst mig og test mig

[Chorus: San, Jongho, Yunho]
Hvad vil du beholde
Hvad prøver du at ændre
Jeg er klar til mørket
Jeg er klar til denne verden


Hvad kan du ofre
Kan jeg smide det hele væk?
Jeg er klar til mørket
Jeg er klar til denne verden

[Afstå]
Løgne, kontroller, regler
Følelsesløs, had, tomhed

[Vers 2: Wooyoung, San, HonGjoong, Mingi]
Luk nu øjnene
Jeg er forvirret, er dette korrekt?
Hej, dette er den eneste måde, er dette den eneste måde?
Sort skygge har ingen frygt, døden


Når du er villig til at møde mørket
Slørede linjer og djævel
Faktisk ved jeg ikke, helvede eller himlen
Hvor lys og mørke krydser hinanden
Valget mellem sandhed og løgne er mit
Naturen afsløret i grimhed
Forskellen mellem godt og ondt er ikke mere
længere ind i mørket
længere ind i dybden
Åh, min, jeg tror, ​​jeg falder ned
Langsomt går jeg ned (woah-oh)

[Pre-Chorus: Seonghwa]
Nogle gange grusom


sandhedens blotte ansigt
Ryst mig og test mig

[Chorus: Wooyoung, Jongho, Yeosang]
Hvad prøver du at beskytte (OH)
Hvad prøver du at ændre
Jeg er klar til mørket
Jeg er klar til denne verden
Hvad kan du ofre
Kan jeg smide det hele væk?
Jeg er klar til mørket
Jeg er klar til denne verden (OH)

[Afstå]


Løgne, kontroller, regler
Følelsesløs, had, tomhed

[Vers 3: HonGjoong, Mingi, Jongho]
Ja
Vi er stadig i mørke, føler du dig i live?
Sløret sind, jeg føler mig ikke
Nu er det tid til at kæmpe, tage mit liv tilbage
Den dag, jeg bliver mig selv, står overfor mig i denne verden
Ofre og fortvivlelse ønsker mindreværd
vrede beklager lydighed forringelse og usikkerhed
En bedrøvet forbrænding af harme og had
Kan frihed flyve midt i alt det had og respekt?
Jeg kan ikke tage det mere



[Chorus: Seonghwa, Jongho, Yunho, San]
Jeg er nødt til at beskytte (OH)
Alt skal ændre sig (åh, ja)
Jeg er klar til mørket
Jeg er klar til denne verden (ja)
Jeg sluger alle ofre
opgive mig mere mere (sluger alt som et offer)
Jeg er klar til mørket
Jeg er klar til denne verden



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei