MENU (C)

This World - ATEEZ 「Лирика」 - Қазақ тіліне аударма

눈을 감아
어서, oh, boy
Now can't you see the truth?
어둠을 거둘 어둠이 필요해

by Sanderlei Silveira ® - 16/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


This World - ATEEZ 「Лирика」

눈을 감아
어서, oh, boy
Now can't you see the truth?
어둠을 거둘 어둠이 필요해

[Pre-Chorus: Seonghwa]
때론 잔인하지
진실의 민낯은
날 흔들고 시험해

[Chorus: San, Jongho, Yunho]
넌 뭘 지키려는가
뭘 바꾸려 하는가


I'm ready for the dark
I'm ready for this world
넌 뭘 희생할 수 있나
다 다 다 버릴 수 있나
I'm ready for the dark
I'm ready for this world

[Refrain]
Lies, control, rules
Numb, hatred, emptiness

[Verse 2: Wooyoung, San, Hongjoong, Mingi]
Now close your eyes
혼란스러워 이게 맞는지


정녕 유일한 방법, 이뿐인지
Black shadow has no fear, death
기꺼이 어둠을 맞을 때
경계가 흐릿한 선과 devil
사실 모르겠어 hell or heaven
빛과 어둠이 맞물리는 곳
진실과 거짓 선택은 내 몫
추악함 속에 드러나는 본성
선과 악에 구별은 no more
저 어둠 속으로 더
깊은 곳으로 더
Oh, my, I think I'm falling down
Slowly, I'm going down (Woah-oh)


[Pre-Chorus: Seonghwa]
때론 잔인하지
진실의 민낯은
날 흔들고 시험해

[Chorus: Wooyoung, Jongho, Yeosang]
넌 뭘 지키려는가 (Oh)
뭘 바꾸려 하는가
I'm ready for the dark
I'm ready for this world
넌 뭘 희생할 수 있나
다 다 다 버릴 수 있나
I'm ready for the dark
I'm ready for this world (Oh)



[Refrain]
Lies, control, rules
Numb, hatred, emptiness

[Verse 3: Hongjoong, Mingi, Jongho]
Yeah
We're still in the dark, do you feel alive?
흐려지는 mind, 내가 날 느끼지 않아
Now it's time to fight, take back my life
나 내가 되는 날 나를 마주해 in this world
희생과 절망 욕망 열등감
분노 후회 복종 타락과 불안감
원망과 증오 속에서 타는 애절한


혐오와 존경 그 모든 것들 속에서 자유는 날 수 있는가
I can't take it no more

[Chorus: Seonghwa, Jongho, Yunho, San]
난 지켜내야 한다 (Oh)
모든 걸 바꿔야 한다 (Oh, yeah)
I'm ready for the dark
I'm ready for this world (Yeah)
난 모든 희생을 삼킨다
더 더 더 나를 버린다 (모든 걸 희생을 삼킨다)
I'm ready for the dark
I'm ready for this world


This World - ATEEZ 「Лирика」 - Қазақ тіліне аударма


Көзіңізді жабыңыз


Ой, о
Енді сіз шындықты көре алмайсыз ба?
Маған қараңғылық керек

[Хор алдындағы: Seonghwa]
Кейде қатал
шындықтың жалаңаш беті
мені шайқаңыз және мені тексеріңіз

[Хор: Сан, Джонго, Юнхо]
Сіз нені сақтағыңыз келеді
Сіз не өзгерткіңіз келеді
Мен қараңғыға дайынмын
Мен осы әлемге дайынмын


Сіз не құрбан ете аласыз
Мен бәрін тастай аламын ба?
Мен қараңғыға дайынмын
Мен осы әлемге дайынмын

[Almerable]
Өтірік, басқару, ережелер
Нөмір, жеккөрушілік, бос

[2-тармақ: Wooyoung, San, Hongjoong, Mingi]
Енді көздеріңді жабыңыз
Мен шатастырдым, бұл дұрыс па?
Сәлеметсіз бе, бұл жалғыз жол, бұл жалғыз жол ма?
Қара көлеңкеде қорқыныш, өлім жоқ


Қараңғыға қарсы тұруға дайын болған кезде
Бұлыңғыр сызықтар мен шайтан
Мен білмеймін, мен білмеймін, тозақ немесе аспан
Онда жарық пен қараңғылық қиылысады
Шындық пен өтірік арасындағы таңдау менікі
Табиғат ультылықпен анықталды
Жақсы мен жамандықтың арасындағы айырмашылық енді болмайды
одан әрі қараңғыға
одан әрі тереңдікке
О, мен, мен құлап жатырмын деп ойлаймын
Баяу, мен төмен түсемін (Вах-о)

[Хор алдындағы: Seonghwa]
Кейде қатал


шындықтың жалаңаш беті
мені шайқаңыз және мені тексеріңіз

[Хор: Woooung, Jongho, yeosang]
Сіз нені қорғауға тырысып жатырсыз (OH)
Сіз не өзгерткіңіз келеді
Мен қараңғыға дайынмын
Мен осы әлемге дайынмын
Сіз не құрбан ете аласыз
Мен бәрін тастай аламын ба?
Мен қараңғыға дайынмын
Мен осы дүниеге дайынмын (OH)

[Almerable]


Өтірік, басқару, ережелер
Нөмір, жеккөрушілік, бос

[3-тармақ: Hongjoong, Mingi, jongho]
Иә
Біз әлі қараңғыда тұрмыз, сіз өзіңізді тірі сезінесіз бе?
Бұлыңғыр ақыл, мен өзімді сезінбеймін
Енді күресудің уақыты келді, менің өмірімді қайтарыңыз
Мен өзім болған күн, осы әлемде маған бетпе-бет келіңіз
Құрбандық пен үмітсіздік
Ашулану Мойынсұнушылықтың бұзылуы және сенімсіздік
Реніш пен жеккөрушілікте қайғылы жағу
Жек көру мен құрметтеудің бәрінен арылуға болады ма?
Мен оны енді ала алмаймын



[Хор: Seonghwa, jongho, yunho, san]
Мен қорғауым керек (OH)
Барлығы өзгеруі керек (иә, иә)
Мен қараңғыға дайынмын
Мен осы дүниеге дайынмын (иә)
Мен барлық құрбандықтарды жұтып қойдым
Мені көбірек тастаңыз (бәрін құрбандық ретінде қарады)
Мен қараңғыға дайынмын
Мен осы әлемге дайынмын



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei