MENU (C)

This World - ATEEZ 「Текст」 - Български превод

눈을 감아
어서, oh, boy
Now can't you see the truth?
어둠을 거둘 어둠이 필요해

by Sanderlei Silveira ® - 16/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


This World - ATEEZ 「Текст」

눈을 감아
어서, oh, boy
Now can't you see the truth?
어둠을 거둘 어둠이 필요해

[Pre-Chorus: Seonghwa]
때론 잔인하지
진실의 민낯은
날 흔들고 시험해

[Chorus: San, Jongho, Yunho]
넌 뭘 지키려는가
뭘 바꾸려 하는가


I'm ready for the dark
I'm ready for this world
넌 뭘 희생할 수 있나
다 다 다 버릴 수 있나
I'm ready for the dark
I'm ready for this world

[Refrain]
Lies, control, rules
Numb, hatred, emptiness

[Verse 2: Wooyoung, San, Hongjoong, Mingi]
Now close your eyes
혼란스러워 이게 맞는지


정녕 유일한 방법, 이뿐인지
Black shadow has no fear, death
기꺼이 어둠을 맞을 때
경계가 흐릿한 선과 devil
사실 모르겠어 hell or heaven
빛과 어둠이 맞물리는 곳
진실과 거짓 선택은 내 몫
추악함 속에 드러나는 본성
선과 악에 구별은 no more
저 어둠 속으로 더
깊은 곳으로 더
Oh, my, I think I'm falling down
Slowly, I'm going down (Woah-oh)


[Pre-Chorus: Seonghwa]
때론 잔인하지
진실의 민낯은
날 흔들고 시험해

[Chorus: Wooyoung, Jongho, Yeosang]
넌 뭘 지키려는가 (Oh)
뭘 바꾸려 하는가
I'm ready for the dark
I'm ready for this world
넌 뭘 희생할 수 있나
다 다 다 버릴 수 있나
I'm ready for the dark
I'm ready for this world (Oh)



[Refrain]
Lies, control, rules
Numb, hatred, emptiness

[Verse 3: Hongjoong, Mingi, Jongho]
Yeah
We're still in the dark, do you feel alive?
흐려지는 mind, 내가 날 느끼지 않아
Now it's time to fight, take back my life
나 내가 되는 날 나를 마주해 in this world
희생과 절망 욕망 열등감
분노 후회 복종 타락과 불안감
원망과 증오 속에서 타는 애절한


혐오와 존경 그 모든 것들 속에서 자유는 날 수 있는가
I can't take it no more

[Chorus: Seonghwa, Jongho, Yunho, San]
난 지켜내야 한다 (Oh)
모든 걸 바꿔야 한다 (Oh, yeah)
I'm ready for the dark
I'm ready for this world (Yeah)
난 모든 희생을 삼킨다
더 더 더 나를 버린다 (모든 걸 희생을 삼킨다)
I'm ready for the dark
I'm ready for this world


This World - ATEEZ 「Текст」 - Български превод


затвори си очите


Хайде, о момче
Сега не виждаш ли истината?
Имам нужда от тъмнината, за да пожъна тъмнината

[Пред-хорус: Seonghwa]
понякога жесток
голото лице на истината
Разклатете ме и ме тествайте

[Припев: Сан, Йонго, Юнхо]
Какво искате да запазите
Какво се опитвате да промените
Готов съм за тъмното
Готов съм за този свят


Какво можеш да пожертваш
Мога ли да го изхвърля всичко?
Готов съм за тъмното
Готов съм за този свят

[Въздържа]
Лъжи, контроли, правила
Изтръпнали, омраза, празнота

[Стих 2: Wooyoung, San, Hongjoong, Mingi]
Сега затворете очи
Объркан съм, правилно ли е това?
Здравейте, това е единственият начин, това ли е единственият начин?
Черната сянка няма страх, смърт


Когато сте готови да се изправите срещу тъмнината
Замъглени линии и дявол
Всъщност не знам, ада или небето
Където светлината и тъмнината се пресичат
Изборът между истината и лъжите е мой
Природата, разкрита в грозотата
Разграничението между доброто и злото вече не е
по -нататък в тъмнината
по -нататък в дълбините
О, боже, мисля, че падам
Бавно слизам (уау-о)

[Пред-хорус: Seonghwa]
понякога жесток


голото лице на истината
Разклатете ме и ме тествайте

[Припев: Wooyoung, Jongho, Yeosang]
Какво се опитваш да защитиш (о)
Какво се опитвате да промените
Готов съм за тъмното
Готов съм за този свят
Какво можеш да пожертваш
Мога ли да го изхвърля всичко?
Готов съм за тъмното
Готов съм за този свят (о)

[Въздържа]


Лъжи, контроли, правила
Изтръпнали, омраза, празнота

[Стих 3: Hongjoong, Mingi, Jongho]
Да
Все още сме в тъмното, чувстваш ли се живи?
Замъглено мнение, не се чувствам
Сега е време да се бия, да ми върнеш живота
В деня, в който стана себе си, се изправям пред мен на този свят
Жертва и отчаяние желание за малоценност
Гневът съжалява за послушание поквара и несигурност
Скръбно изгаряне в негодувание и омраза
Може ли свободата да лети на фона на цялата тази омраза и уважение?
Не мога да го приема повече



[Припев: Seonghwa, Jongho, Yunho, San]
Трябва да защитя (о)
Всичко трябва да се промени (о, да)
Готов съм за тъмното
Готов съм за този свят (да)
Поглъщам всички жертви
изоставете ме повече (поглъща всичко като жертва)
Готов съм за тъмното
Готов съм за този свят



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei