Natalia Barbu - In The Middle - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

Moldova 🇲🇩 - Eurovision 2024 | Listen your voice inside your heart
Right in the middle
Open your mind just like a door
Right in the middle

[Pre-Chorus]
Raise your wings, don't be afraid of fallin' down
All around, the world is changing overnight

[Chorus]
I want you to be happy all of your life
My beautiful angel, a work of art
You live for sunshine, spread it around

I know your heart is filled with love

[Post-Chorus: Vocalisation]

[Verse 2]
I feel your love inside my heart
Right in the middle
Open your eyes, it's like a door
Right in the middle

[Pre-Chorus]
Raise your wings, don't be afraid of falling down
All around, the world is changing overnight

[Chorus]
I want you to be happy all of your life
My beautiful angel, a work of art
You live for sunshine, spread it around
I know your heart is filled with love

[Post-Chorus: Vocalisation]

[Outro: Vocalisation]

Natalia Barbu - In The Middle - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

صدای خود را در قلب خود گوش دهید
درست در وسط
ذهن خود را درست مثل یک درب باز کنید
درست در وسط

[قبل از کر]
بالهای خود را بلند کنید ، از سقوط نترسید
در اطراف ، جهان یک شبه در حال تغییر است

[گروه کر]
من می خواهم شما در تمام زندگی خود خوشحال باشید
فرشته زیبای من ، یک اثر هنری
شما برای آفتاب زندگی می کنید ، آن را پخش کنید
من می دانم که قلب شما پر از عشق است

[پس از کر: آواز]

[آیه 2]

من عشق تو را در قلبم احساس می کنم
درست در وسط
چشمانت را باز کن ، مثل یک درب است
درست در وسط

[قبل از کر]
بالهای خود را بلند کنید ، از سقوط نترسید
در اطراف ، جهان یک شبه در حال تغییر است

[گروه کر]
من می خواهم شما در تمام زندگی خود خوشحال باشید
فرشته زیبای من ، یک اثر هنری
شما برای آفتاب زندگی می کنید ، آن را پخش کنید
من می دانم که قلب شما پر از عشق است

[پس از کر: آواز]

[Outro: Vocalisation]