Luxembourg 🇱🇺 - Eurovision 2024 | T'as plus vingt ans
T'as plus le temps
De faire l'enfant
De faire que la fête
T'as plus d'argent
Pas d'élan
Tu vas vraiment
Droit vers la défaite
[Riff]
Et j'entends au loin, au loin, au loin
Cette petite voix chant de sirène
Qui me dit : "Mais viens
Vas-y, prends ma main
Allez, je t'emmène"
[Pré-refrain]
Ah, a-ah, ah, a-ah
Qui me dit tout bas
Ah, a-h, a-a-ah
[Refrain]
Come, I will never let you down
I know you're a fighter
Hold in your heart the love around
You know you're a fighter
Et j'entends au loin, au loin, au loin
Cette petite voix qui me répète :
"Non, mais tu vas où ?"
[Post-refrain]
J'avoue, j'avoue, je sais pas
Je veux tout et rien à la fois
J'finirai complètement folle
Et voilà
[Couplet 2]
T'as pas le droit
D'rester comme ça
Faut faire des choix
T'as quoi dans la tête ?
Mène des combats
Crois en toi
Le monde est là
Pars à sa conquête
[Riff]
Et j'entends au loin, au loin, au loin
Cette petite voix, chant de sirène
Qui me dit : "Mais viens
Va vers ton destin
Faut pas que tu freines"
[Pre-refrain]
Ah, a-ah, ah, a-ah
Qui me dit tout bas
Ah, a-h, a-a-ah
[Refrain]
Come, I will never let you down
I know you're a fighter
Hold in your heart the love around
You know you're a fighter
Et j'entends au loin, au loin, au loin
Cette petite voix qui me répète :
"Non, mais tu vas où ?"
[Post-refrain]
J'avoue, j'avoue, je sais pas
J'veux tout et rien à la fois
J'finirai complètement folle
Et voilà
[Pont]
Hear the sound of your dreams
You are so near
They are so near
Look around
Hear the sound of your dreams
Not of your fears
And just open up your heart
[Refrain]
Come, I will never let you down
I know you're a fighter
Hold in your heart the love around
You know you're a fighter
Et j'entends au loin, au loin, au loin
Cette petite voix qui me répète :
"Non, mais tu vas où ?"
Come, I will never let you down
I know you're a fighter
Hold in your heart the love around
You know you're a fighter
Et cette voix, elle s'en va
Elle revient, dans ma tête
"Non, mais tu vas où ?"
[Post-refrain]
J'avoue, j'avoue, je sais pas
J'veux tout et rien à la fois
J'finirai complètement folle
Et voilà
J'avoue, j'avoue, je sais pas
J'veux tout et rien à la fois
J'finirai complètement folle
Et voilà
[Outro]
Et voilà
Bạn không còn hai mươi nữa
Bạn không còn thời gian nữa
Có một đứa trẻ
Để làm bữa tiệc
Bạn có nhiều tiền hơn
Không có động lực
Bạn đang thực sự đi
Thẳng về phía thất bại
[Riff]
Và tôi nghe thấy xa, xa, xa
Bài hát Siren giọng nói nhỏ này
Ai nói với tôi: "Nhưng hãy đến
Nào, nắm lấy tay tôi
Nào, tôi sẽ đưa bạn "
[Công việc trước]
Ah, a-ah, ah, a-ah
Ai thì thầm với tôi
Ah, a-h, a-a-ah
[Điệp khúc]
Hãy đến, tôi sẽ không bao giờ làm bạn thất vọng
Tôi biết bạn là một chiến binh
Giữ lấy trái tim bạn tình yêu xung quanh
Bạn biết bạn là một chiến binh
Và tôi nghe thấy xa, xa, xa
Giọng nói nhỏ này lặp lại với tôi:
"Không, nhưng bạn đang đi đâu?"
[Hợp xướng]
Tôi thừa nhận, tôi thừa nhận, tôi không biết
Tôi muốn mọi thứ và không có gì cùng một lúc
Tôi sẽ hoàn toàn điên rồ
Và ở đó bạn đi
[Câu 2]
Bạn không có quyền
Ở lại như vậy
Bạn phải đưa ra lựa chọn
Bạn đang nghĩ gì vậy?
Trận chiến dẫn đầu
Tin vào chính mình
Thế giới ở đây
Đặt ra để chinh phục nó
[Riff]
Và tôi nghe thấy xa, xa, xa
Giọng nói nhỏ này, bài hát Siren
Ai nói với tôi: "Nhưng hãy đến
Đi về phía định mệnh của bạn
Bạn không cần phải phanh. "
[Công việc trước]
Ah, a-ah, ah, a-ah
Ai thì thầm với tôi
Ah, a-h, a-a-ah
[Điệp khúc]
Hãy đến, tôi sẽ không bao giờ làm bạn thất vọng
Tôi biết bạn là một chiến binh
Giữ lấy trái tim bạn tình yêu xung quanh
Bạn biết bạn là một chiến binh
Và tôi nghe thấy xa, xa, xa
Giọng nói nhỏ này lặp lại với tôi:
"Không, nhưng bạn đang đi đâu?"
[Hợp xướng]
Tôi thừa nhận, tôi thừa nhận, tôi không biết
Tôi muốn mọi thứ và không có gì cùng một lúc
Tôi sẽ hoàn toàn điên rồ
Và ở đó bạn đi
[Cầu]
Nghe âm thanh của những giấc mơ của bạn
Bạn đang ở rất gần
Họ rất gần
Nhìn xung quanh
Nghe âm thanh của những giấc mơ của bạn
Không phải nỗi sợ hãi của bạn
Và chỉ cần mở lòng trái tim của bạn
[Điệp khúc]
Hãy đến, tôi sẽ không bao giờ làm bạn thất vọng
Tôi biết bạn là một chiến binh
Giữ lấy trái tim bạn tình yêu xung quanh
Bạn biết bạn là một chiến binh
Và tôi nghe thấy xa, xa, xa
Giọng nói nhỏ này lặp lại với tôi:
"Không, nhưng bạn đang đi đâu?"
Hãy đến, tôi sẽ không bao giờ làm bạn thất vọng
Tôi biết bạn là một chiến binh
Giữ lấy trái tim bạn tình yêu xung quanh
Bạn biết bạn là một chiến binh
Và giọng nói này biến mất
Cô ấy trở lại, trong đầu tôi
"Không, nhưng bạn đang đi đâu?"
[Hợp xướng]
Tôi thừa nhận, tôi thừa nhận, tôi không biết
Tôi muốn mọi thứ và không có gì cùng một lúc
Tôi sẽ hoàn toàn điên rồ
Và ở đó bạn đi
Tôi thừa nhận, tôi thừa nhận, tôi không biết
Tôi muốn mọi thứ và không có gì cùng một lúc
Tôi sẽ hoàn toàn điên rồ
Và ở đó bạn đi
[Outro]
Và ở đó bạn đi