Luxembourg 🇱🇺 - Eurovision 2024 | T'as plus vingt ans
T'as plus le temps
De faire l'enfant
De faire que la fête
T'as plus d'argent
Pas d'élan
Tu vas vraiment
Droit vers la défaite
[Riff]
Et j'entends au loin, au loin, au loin
Cette petite voix chant de sirène
Qui me dit : "Mais viens
Vas-y, prends ma main
Allez, je t'emmène"
[Pré-refrain]
Ah, a-ah, ah, a-ah
Qui me dit tout bas
Ah, a-h, a-a-ah
[Refrain]
Come, I will never let you down
I know you're a fighter
Hold in your heart the love around
You know you're a fighter
Et j'entends au loin, au loin, au loin
Cette petite voix qui me répète :
"Non, mais tu vas où ?"
[Post-refrain]
J'avoue, j'avoue, je sais pas
Je veux tout et rien à la fois
J'finirai complètement folle
Et voilà
[Couplet 2]
T'as pas le droit
D'rester comme ça
Faut faire des choix
T'as quoi dans la tête ?
Mène des combats
Crois en toi
Le monde est là
Pars à sa conquête
[Riff]
Et j'entends au loin, au loin, au loin
Cette petite voix, chant de sirène
Qui me dit : "Mais viens
Va vers ton destin
Faut pas que tu freines"
[Pre-refrain]
Ah, a-ah, ah, a-ah
Qui me dit tout bas
Ah, a-h, a-a-ah
[Refrain]
Come, I will never let you down
I know you're a fighter
Hold in your heart the love around
You know you're a fighter
Et j'entends au loin, au loin, au loin
Cette petite voix qui me répète :
"Non, mais tu vas où ?"
[Post-refrain]
J'avoue, j'avoue, je sais pas
J'veux tout et rien à la fois
J'finirai complètement folle
Et voilà
[Pont]
Hear the sound of your dreams
You are so near
They are so near
Look around
Hear the sound of your dreams
Not of your fears
And just open up your heart
[Refrain]
Come, I will never let you down
I know you're a fighter
Hold in your heart the love around
You know you're a fighter
Et j'entends au loin, au loin, au loin
Cette petite voix qui me répète :
"Non, mais tu vas où ?"
Come, I will never let you down
I know you're a fighter
Hold in your heart the love around
You know you're a fighter
Et cette voix, elle s'en va
Elle revient, dans ma tête
"Non, mais tu vas où ?"
[Post-refrain]
J'avoue, j'avoue, je sais pas
J'veux tout et rien à la fois
J'finirai complètement folle
Et voilà
J'avoue, j'avoue, je sais pas
J'veux tout et rien à la fois
J'finirai complètement folle
Et voilà
[Outro]
Et voilà
Már nem vagy húsz
Nincs több ideje
Hogy gyermeke legyen
Hogy bulizni
Több pénzed van
Nincs lendület
Tényleg elmész
Egyenesen a vereség felé
[Riff]
És távol, messze, messze hallom
Ez a kis hangsziréna dal
Ki mondja nekem: „De gyere
Gyere, tedd a kezem
Gyere, elviszlek "
[Előtti kórus]
Ah, a-ah, ah, a-ah
Aki suttog nekem
Ah, A-H, A-a-AH
[Énekkar]
Gyere, soha nem hagylak cserben
Tudom, hogy harcos vagy
Tartsa a szívedben a szeretet körül
Tudod, hogy harcos vagy
És távol, messze, messze hallom
Ez a kis hang, amely megismétlődik nekem:
- Nem, de hova mész?
[Post-Chorus]
Bevallom, beismerem, nem tudom
Mindent és semmit sem akarok egyszerre
Teljesen megőrülök
És ott mész
[2. vers]
Nincs jogod
Hogy így maradjon
Meg kell döntenie
Mire gondolsz?
Ólom csaták
Bízz magadban
A világ itt van
Elhatározta, hogy meghódítja
[Riff]
És távol, messze, messze hallom
Ez a kis hang, sziréna dal
Ki mondja nekem: „De gyere
Menj a sorsod felé
Nem kell fékezni. "
[Előtti kórus]
Ah, a-ah, ah, a-ah
Aki suttog nekem
Ah, A-H, A-a-AH
[Énekkar]
Gyere, soha nem hagylak cserben
Tudom, hogy harcos vagy
Tartsa a szívedben a szeretet körül
Tudod, hogy harcos vagy
És távol, messze, messze hallom
Ez a kis hang, amely megismétlődik nekem:
- Nem, de hova mész?
[Post-Chorus]
Bevallom, beismerem, nem tudom
Mindent és semmit sem akarok egyszerre
Teljesen megőrülök
És ott mész
[Híd]
Hallgassa meg álmaid hangját
Olyan közel vagy
Olyan közel állnak a közelben
Nézz körül
Hallgassa meg álmaid hangját
Nem a félelmeid
És csak nyissa ki a szívedet
[Énekkar]
Gyere, soha nem hagylak cserben
Tudom, hogy harcos vagy
Tartsa a szívedben a szeretet körül
Tudod, hogy harcos vagy
És távol, messze, messze hallom
Ez a kis hang, amely megismétlődik nekem:
- Nem, de hova mész?
Gyere, soha nem hagylak cserben
Tudom, hogy harcos vagy
Tartsa a szívedben a szeretet körül
Tudod, hogy harcos vagy
És ez a hang eltűnik
Visszajön, a fejemben
- Nem, de hova mész?
[Post-Chorus]
Bevallom, beismerem, nem tudom
Mindent és semmit sem akarok egyszerre
Teljesen megőrülök
És ott mész
Bevallom, beismerem, nem tudom
Mindent és semmit sem akarok egyszerre
Teljesen megőrülök
És ott mész
[Outro]
És ott mész