MENU (L)

Raiven - Veronika - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

Slovenia 🇸🇮 - Eurovision 2024 | Skrila sem se v reko in odšla v tiho noč
Z glasnimi koraki nemi klici na pomoč
Zdaj ko sem le voda v valovih iščem mir
Utopim se v sebi, se svetlobi prepustim

[Refren]
Najdi me, rani me, brani me
Ko me loviš, ko me zapustiš
Dvigni me, pusti me, ljubi me
Kdo te lovi, ko se me bojiš?

[Kitica 2]
Koga se bojiš, ko svoje želje zatajiš?


Gledaš me v oči, podoba tebe v njih žari
Ogledalo sem brez robov
Le odsev tvojih sem strahov

[Refren]
Najdi me, rani me, brani me
Ko me loviš, ko me zapustiš
Dvigni me, pusti me, ljubi me
Kdo te lovi, ko se me bojiš?

[Most]
Jaz sem
Ti si
Veronika


Tvojo resnico le ona ve
Jaz sem
Ti si
Veronika
Tvojo resnico le ona ve

[Zaključek]
Jaz sem
Ti si
Veronika
Tvojo resnico le ona ve


Raiven - Veronika - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)


ซ่อนตัวอยู่ในแม่น้ำและไปในคืนที่เงียบสงบ
ด้วยขั้นตอนที่ดังโทรฉุกเฉินเงียบ


ตอนนี้ฉันเป็นเพียงน้ำเท่านั้นในคลื่นฉันค้นหาความสงบสุข
ฉันจมน้ำตายในตัวเองปล่อยให้แสงพาฉันไป

[คอรัส]
หาฉันบาดเจ็บฉันปกป้องฉัน
คุณตามล่าใครเมื่อคุณทิ้งฉันไว้?
เลี้ยงฉันให้ฉันรักฉัน
ใครตามล่าคุณเมื่อคุณกลัวฉัน?

[ข้อ 2]
คุณกลัวใครเมื่อปกปิดความปรารถนาของคุณ?
คุณมองฉันในดวงตารูปร่างหน้าตาของคุณส่องแสงในพวกเขา
ฉันเป็นกระจกที่ไม่มีพรมแดน
ฉันเป็นเพียงภาพสะท้อนของความกลัวของคุณ



[คอรัส]
หาฉันบาดเจ็บฉันปกป้องฉัน
คุณตามล่าใครเมื่อคุณทิ้งฉันไว้?
เลี้ยงฉันให้ฉันรักฉัน
ใครตามล่าคุณเมื่อคุณกลัวฉัน?

[สะพาน]
ฉัน
คุณคือ
เวโรนิก้า
ความจริงของคุณเท่านั้นที่เธอรู้
ฉัน
คุณคือ


เวโรนิก้า
ความจริงของคุณเท่านั้นที่เธอรู้

[outro]
ฉัน
คุณคือ
เวโรนิก้า
ความจริงของคุณเท่านั้นที่เธอรู้