MENU (L)

Raiven - Veronika - Traducerea Românească (Versuri)

Slovenia 🇸🇮 - Eurovision 2024 | Skrila sem se v reko in odšla v tiho noč
Z glasnimi koraki nemi klici na pomoč
Zdaj ko sem le voda v valovih iščem mir
Utopim se v sebi, se svetlobi prepustim

[Refren]
Najdi me, rani me, brani me
Ko me loviš, ko me zapustiš
Dvigni me, pusti me, ljubi me
Kdo te lovi, ko se me bojiš?

[Kitica 2]
Koga se bojiš, ko svoje želje zatajiš?


Gledaš me v oči, podoba tebe v njih žari
Ogledalo sem brez robov
Le odsev tvojih sem strahov

[Refren]
Najdi me, rani me, brani me
Ko me loviš, ko me zapustiš
Dvigni me, pusti me, ljubi me
Kdo te lovi, ko se me bojiš?

[Most]
Jaz sem
Ti si
Veronika


Tvojo resnico le ona ve
Jaz sem
Ti si
Veronika
Tvojo resnico le ona ve

[Zaključek]
Jaz sem
Ti si
Veronika
Tvojo resnico le ona ve


Raiven - Veronika - Traducerea Românească (Versuri)


S -a ascuns în râu și a plecat într -o noapte liniștită
Cu pași puternici, apeluri de urgență tăcute


Acum, deoarece sunt doar apă, în valuri caut pace
M -am înecat în mine, lasă lumina să mă ia

[Cor]
Găsește -mă, mă rănește, mă protejează
Pe cine vânezi, când mă părăsești?
Crește -mă, lasă -mă, iubește -mă
Cine te vânează, când îți este frică de mine?

[Versetul 2]
De cine ți -e frică când îți ascunzi dorințele?
Mă privești în ochi, aspectul tău strălucește în ei
Sunt o oglindă fără granițe
Sunt doar o reflectare a temerilor tale



[Cor]
Găsește -mă, mă rănește, mă protejează
Pe cine vânezi, când mă părăsești?
Crește -mă, lasă -mă, iubește -mă
Cine te vânează, când îți este frică de mine?

[Pod]
eu sunt
Tu esti
Veronika
Adevărul tău numai ea știe
eu sunt
Tu esti


Veronika
Adevărul tău numai ea știe

[Outro]
eu sunt
Tu esti
Veronika
Adevărul tău numai ea știe