'Stamos em pleno mar... Doudo no espaço
Brinca o luar — dourada borboleta;
E as vagas após ele correm... cansam
Como turba de infantes inquieta.
Sanderlei Silveira - 2024-01-09T15:34-03:00 - BR ∞ L
'Stamos em pleno mar... Doudo no espaço
Brinca o luar — dourada borboleta;
E as vagas após ele correm... cansam
Como turba de infantes inquieta.
'Stamos em pleno mar... Do firmamento
Os astros saltam como espumas de ouro...
O mar em troca acende as ardentias,
— Constelações do líquido tesouro...
'Stamos em pleno mar... Dois infinitos
Ali se estreitam num abraço insano,
Azuis, dourados, plácidos, sublimes...
Qual dos dous é o céu? qual o oceano?...
'Stamos em pleno mar. . . Abrindo as velas
Ao quente arfar das virações marinhas,
Veleiro brigue corre à flor dos mares,
Como roçam na vaga as andorinhas...
Donde vem? onde vai? Das naus errantes
Quem sabe o rumo se é tão grande o espaço?
Neste saara os corcéis o pó levantam,
Galopam, voam, mas não deixam traço.
Bem feliz quem ali pode nest'hora
Sentir deste painel a majestade!
Embaixo — o mar em cima — o firmamento...
E no mar e no céu — a imensidade!
Oh! que doce harmonia traz-me a brisa!
Que música suave ao longe soa!
Meu Deus! como é sublime um canto ardente
Pelas vagas sem fim boiando à toa!
Homens do mar! ó rudes marinheiros,
Tostados pelo sol dos quatro mundos!
Crianças que a procela acalentara
No berço destes pélagos profundos!
Esperai! esperai! deixai que eu beba
Esta selvagem, livre poesia
Orquestra — é o mar, que ruge pela proa,
E o vento, que nas cordas assobia...
Por que foges assim, barco ligeiro?
Por que foges do pávido poeta?
Oh! quem me dera acompanhar-te a esteira
Que semelha no mar — doudo cometa!
Albatroz! Albatroz! águia do oceano,
Tu que dormes das nuvens entre as gazas,
Sacode as penas, Leviathan do espaço,
Albatroz! Albatroz! dá-me estas asas.
II
Que importa do nauta o berço,
Donde é filho, qual seu lar?
Ama a cadência do verso
Que lhe ensina o velho mar!
Cantai! que a morte é divina!
Resvala o brigue à bolina
Como golfinho veloz.
Presa ao mastro da mezena
Saudosa bandeira acena
As vagas que deixa após.
Do Espanhol as cantilenas
Requebradas de langor,
Lembram as moças morenas,
As andaluzas em flor!
Da Itália o filho indolente
Canta Veneza dormente,
— Terra de amor e traição,
Ou do golfo no regaço
Relembra os versos de Tasso,
Junto às lavas do vulcão!
O Inglês — marinheiro frio,
Que ao nascer no mar se achou,
(Porque a Inglaterra é um navio,
Que Deus na Mancha ancorou),
Rijo entoa pátrias glórias,
Lembrando, orgulhoso, histórias
De Nelson e de Aboukir.. .
O Francês — predestinado —
Canta os louros do passado
E os loureiros do porvir!
Os marinheiros Helenos, Que a vaga jônia criou,
Belos piratas morenos. Do mar que Ulisses cortou,
Homens que Fídias talhara, Vão cantando em noite clara
Versos que Homero gemeu ... Nautas de todas as plagas,
Vós sabeis achar nas vagas. As melodias do céu! ...
III
Desce do espaço imenso, ó águia do oceano!
Desce mais ... inda mais... não pode olhar humano
Como o teu mergulhar no brigue voador!
Mas que vejo eu aí... Que quadro d'amarguras!
É canto funeral! ... Que tétricas figuras! ...
Que cena infame e vil... Meu Deus! Meu Deus! Que horror!
IV
Era um sonho dantesco... o tombadilho. Que das luzernas avermelha o brilho.
Em sangue a se banhar. Tinir de ferros... estalar de açoite...
Legiões de homens negros como a noite, Horrendos a dançar...
Negras mulheres, suspendendo às tetas . Magras crianças, cujas bocas pretas
Rega o sangue das mães: Outras moças, mas nuas e espantadas,
No turbilhão de espectros arrastadas, Em ânsia e mágoa vãs!
E ri-se a orquestra irônica, estridente... E da ronda fantástica a serpente
Faz doudas espirais ... Se o velho arqueja, se no chão resvala,
Ouvem-se gritos... o chicote estala. E voam mais e mais...
Presa nos elos de uma só cadeia, A multidão faminta cambaleia,
E chora e dança ali! Um de raiva delira, outro enlouquece,
Outro, que martírios embrutece, Cantando, geme e ri!
No entanto o capitão manda a manobra, E após fitando o céu que se desdobra,
Tão puro sobre o mar, Diz do fumo entre os densos nevoeiros:
Vibrai rijo o chicote, marinheiros! Fazei-os mais dançar!...
E ri-se a orquestra irônica, estridente. . . E da ronda fantástica a serpente
Faz doudas espirais... Qual um sonho dantesco as sombras voam!...
Gritos, ais, maldições, preces ressoam! E ri-se Satanás!...
V
Senhor Deus dos desgraçados! Dizei-me vós, Senhor Deus!
Se é loucura... se é verdade. Tanto horror perante os céus?!
Ó mar, por que não apagas. Co'a esponja de tuas vagas
De teu manto este borrão?... Astros! noites! tempestades!
Rolai das imensidades! Varrei os mares, tufão!
Quem são estes desgraçados . Que não encontram em vós
Mais que o rir calmo da turba. Que excita a fúria do algoz?
Quem são? Se a estrela se cala, Se a vaga à pressa resvala
Como um cúmplice fugaz, Perante a noite confusa...
Dize-o tu, severa Musa, Musa libérrima, audaz!...
São os filhos do deserto, Onde a terra esposa a luz.
Onde vive em campo aberto. A tribo dos homens nus...
São os guerreiros ousados. Que com os tigres mosqueados
Combatem na solidão. Ontem simples, fortes, bravos.
Hoje míseros escravos, Sem luz, sem ar, sem razão. . .
São mulheres desgraçadas, Como Agar o foi também.
Que sedentas, alquebradas, De longe... bem longe vêm...
Trazendo com tíbios passos, Filhos e algemas nos braços,
N'alma — lágrimas e fel... Como Agar sofrendo tanto,
Que nem o leite de pranto. Têm que dar para Ismael.
Lá nas areias infindas, Das palmeiras no país,
Nasceram crianças lindas, Viveram moças gentis...
Passa um dia a caravana, Quando a virgem na cabana
Cisma da noite nos véus ... ... Adeus, ó choça do monte,
... Adeus, palmeiras da fonte!... ... Adeus, amores... adeus!...
Depois, o areal extenso... Depois, o oceano de pó.
Depois no horizonte imenso. Desertos... desertos só...
E a fome, o cansaço, a sede... Ai! quanto infeliz que cede,
E cai p'ra não mais s'erguer!... Vaga um lugar na cadeia,
Mas o chacal sobre a areia . Acha um corpo que roer.
Ontem a Serra Leoa, A guerra, a caça ao leão,
O sono dormido à toa . Sob as tendas d'amplidão!
Hoje... o porão negro, fundo, Infecto, apertado, imundo,
Tendo a peste por jaguar...E o sono sempre cortado
Pelo arranco de um finado, E o baque de um corpo ao mar...
Ontem plena liberdade, A vontade por poder...
Hoje... cúm'lo de maldade, Nem são livres p'ra morrer.
Prende-os a mesma corrente. — Férrea, lúgubre serpente —
Nas roscas da escravidão. E assim zombando da morte,
Dança a lúgubre coorte. Ao som do açoute... Irrisão!...
Senhor Deus dos desgraçados! Dizei-me vós, Senhor Deus,
Se eu deliro... ou se é verdade. Tanto horror perante os céus?!...
Ó mar, por que não apagas. Co'a esponja de tuas vagas
Do teu manto este borrão? Astros! noites! tempestades!
Rolai das imensidades! Varrei os mares, tufão! ...
VI
Existe um povo que a bandeira empresta. P'ra cobrir tanta infâmia e cobardia!...
E deixa-a transformar-se nessa festa. Em manto impuro de bacante fria!...
Meu Deus! meu Deus! mas que bandeira é esta, Que impudente na gávea tripudia?
Silêncio. Musa... chora, e chora tanto. Que o pavilhão se lave no teu pranto! ...
Auriverde pendão de minha terra, Que a brisa do Brasil beija e balança,
Estandarte que a luz do sol encerra E as promessas divinas da esperança...
Tu que, da liberdade após a guerra, Foste hasteado dos heróis na lança
Antes te houvessem roto na batalha, Que servires a um povo de mortalha!...
Fatalidade atroz que a mente esmaga! Extingue nesta hora o brigue imundo
O trilho que Colombo abriu nas vagas, Como um íris no pélago profundo!
Mas é infâmia demais! ... Da etérea plaga. Levantai-vos, heróis do Novo Mundo!
Andrada! arranca esse pendão dos ares! Colombo! fecha a porta dos teus mares!
Chúng tôi nhuộm màu trên biển ... Vàng trong không gian
Chơi ánh trăng - bướm vàng;
Và những vị trí tuyển dụng sau khi anh ấy chạy ... mệt mỏi
Là một bồn tắm của trẻ sơ sinh bồn chồn.
Chúng tôi đã nhuộm màu trên biển ... của Firmament
Những ngôi sao nhảy như bọt vàng ...
Biển trở lại chiếu sáng Ardenties,
- Chòm sao chất lỏng kho báu ...
Chúng ta đang ở trên biển ... hai người vô hạn
Ở đó họ thu hẹp trong một cái ôm điên rồ,
Màu xanh, vàng, placid, siêu phàm ...
Cái nào là thiên đường? Đại dương là gì? ...
Chúng tôi nhuộm màu trên biển. . . Mở nến
Trong những lần rẽ biển nóng bỏng,
Thuyền buồm Briga chạy đến hoa biển,
Làm thế nào để nuốt trong chỗ trống ...
Bạn đến đâu? nơi bạn đi? Saus sai lầm
Ai biết khóa học nếu không gian quá lớn?
Trong Saura này, các bước làm tăng bột,
Gallop, bay, nhưng không để lại dấu vết.
Rất hạnh phúc ai có thể ở đó
Cảm nhận bảng điều khiển này Majesty!
Bên dưới - biển trên đỉnh - The Firmament ...
Và trên biển và trên thiên đàng - sự mênh mông!
Ồ! Thật là một sự hài hòa ngọt ngào mang đến cho tôi làn gió!
Thật là một âm nhạc mềm trong khoảng cách âm thanh!
Chúa tôi! Làm thế nào là một góc cháy tuyệt vời
Đối với những vị trí tuyển dụng vô tận trôi nổi không có gì!
Đàn ông biển! O Rudes thủy thủ,
Được nướng bởi mặt trời của bốn thế giới!
Những đứa trẻ đã trân trọng cô ấy
Trong cũi của những bước chân sâu!
Chờ đợi! Chờ đợi! Hãy để tôi uống
Thơ tự do, hoang dã này
Dàn nhạc - là biển, gầm rú bởi cung,
Và gió, trong những sợi dây huýt sáo ...
Tại sao bạn đi xa như thế này, thuyền nhẹ?
Tại sao bạn nhận được từ nhà thơ?
Ồ! Tôi ước tôi sẽ đi cùng bạn đến máy chạy bộ
Thật là một cái tương tự trên biển - sao chổi vàng!
Albatross! Albatross! Đại bàng đại dương,
Bạn ngủ từ những đám mây giữa các gazas,
Lắc feathers, Leviathan từ không gian,
Albatross! Albatross! Cho tôi những cánh này.
Ii
Điều đó quan trọng từ cái nôi Nauta,
Bạn là con trai ở đâu, nhà của bạn là gì?
Yêu thích nhịp của câu thơ
Điều đó dạy cho bạn biển cũ!
Cantai! Cái chết đó là thần thánh!
Trượt Boliga vào Bolina
Như một con cá heo nhanh chóng.
Mast của Mezena
Cờ sức khỏe
Các vị trí tuyển dụng bạn rời đi sau.
Từ tiếng Tây Ban Nha như cantilens
Yêu cầu Langor,
Hãy nhớ những cô gái đen tối,
Các andaluses trong hoa!
Từ Ý, người con trai lười biếng
Hát không hoạt động Venice,
- Vùng đất của tình yêu và sự phản bội,
Hoặc Vịnh ở Regaço
Hãy nhớ những câu thơ của Tasso,
Bên cạnh Lavas núi lửa!
Tiếng Anh - Thủy thủ lạnh,
Rằng trên biển đã được tìm thấy,
(Vì nước Anh là một con tàu,
Chúa ở chỗ đã neo),
Rijo Chants Glory,
Ghi nhớ, tự hào, những câu chuyện
Nelson và Aboukir ...
Người Pháp - định trước -
Hát vòng nguyệt quế của quá khứ
Và Loureiros của Porvir!
Các thủy thủ Helenos, mà vị trí tuyển dụng Jonia đã tạo ra,
Cướp biển tóc nâu xinh đẹp. Từ biển mà Ulysses cắt,
Những người đàn ông mà Phydias đã thực hiện, họ hát trong đêm rõ ràng
Những câu thơ mà Homero rên rỉ ... Nauties của tất cả các bệnh dịch,
Bạn biết làm thế nào để tìm trong các vị trí tuyển dụng. Những giai điệu của thiên đường! ...
Iii
Đi xuống từ không gian rộng lớn, O Eagle of the Ocean!
Xuống xuống nhiều hơn ... nghiên cứu thêm ... không thể nhìn con người
Làm thế nào để bạn đi sâu vào cuộc chiến bay!
Nhưng tôi thấy gì ở đó ... thật là một bức tranh về cay đắng!
Đó là đám tang ca hát! ... Thật là một con số tetric! ...
Thật là một cảnh khét tiếng và hèn hạ ... Chúa ơi! Chúa tôi! Thật kinh khủng!
Iv
Đó là một giấc mơ Dantesque ... The Fall. Của Luzernas đỏ sự tỏa sáng.
Trong máu để tắm. Irine of Irons ... vẫn còn máy ảnh ...
Quân đoàn của những người đàn ông da đen như đêm, kinh khủng khi nhảy ...
Phụ nữ da đen, đình chỉ ngực. Những đứa trẻ gầy, có miệng đen
Anh ấy làm lương máu của các bà mẹ: những cô gái khác, nhưng khỏa thân và ngạc nhiên,
Trong cơn lốc của quang phổ kéo, sự háo hức và tổn thương vô ích!
Và cười trong dàn nhạc mỉa mai, chói tai ... và từ vòng tròn tuyệt vời
Tạo ra hình xoắn ốc đôi ... nếu ông già vòm, nếu trên sàn trượt,
Tiếng la hét được nghe thấy ... các vết nứt roi. Và bay nhiều hơn và nhiều hơn nữa ...
Bị mắc kẹt trong các liên kết của một chuỗi duy nhất, đám đông đói bị sập,
Và tiếng khóc và điệu nhảy ở đó! Một trong những bệnh dại, một bệnh dại khác phát điên,
Một cái khác, đó là ly hợp Martyrios, hát, rên rỉ và cười!
Tuy nhiên, đội trưởng gửi thao tác, và sau khi nhìn chằm chằm lên bầu trời,
Thật thuần khiết trên biển, nó nói khói giữa sương mù dày đặc:
Vibai Rijo roi, các thủy thủ! Làm cho họ nhảy nhiều hơn! ...
Và dàn nhạc mỉa mai, chói tai cười. . . Và từ vòng tuyệt vời
Làm cho các hình xoắn ốc đôi ... thật là một donte mơ những cái bóng bay! ...
Tiếng hét, hey, lời nguyền, cầu nguyện cộng hưởng! Và cười Satan! ...
V
Chúa ơi của những kẻ khốn! Hãy nói với tôi, Chúa ơi!
Nếu nó điên rồ ... nếu đó là sự thật. Quá nhiều kinh hoàng trước thiên đàng ?!
Hỡi biển, tại sao bạn không đi ra ngoài. Co'a sponge của vị trí tuyển dụng của bạn
Từ chiếc áo choàng của bạn mờ này? ... Astros! Đêm! Bão!
Lăn lộn của sự vô cùng! Tôi quét biển, Typhoon!
Những người khốn này là ai. Ai không tìm thấy ở bạn
Hơn cả tiếng cười bình tĩnh của đám đông. Điều gì kích thích sự giận dữ của kẻ hành hạ?
Ai là ai? Nếu ngôi sao im lặng, nếu nơi vội vàng
Giống như một đồng phạm thoáng qua, trước đêm bối rối ...
Nói bạn, nàng thơ nghiêm trọng, nàng thơ tự do, táo bạo! ...
Họ là những đứa trẻ của sa mạc, nơi người vợ trái đất ánh sáng.
Nơi anh sống trong lĩnh vực mở. Bộ lạc của những người đàn ông khỏa thân ...
Họ là những chiến binh táo bạo. Rằng với những con hổ Cummy
Chiến đấu trong sự cô độc. Hôm qua đơn giản, mạnh mẽ, dũng cảm.
Ngày nay đo lường nô lệ, không có ánh sáng, không có không khí, không có lý do. . .
Họ là những người phụ nữ thất sủng, vì agar cũng vậy.
Thirsty, lắng nghe, từ xa ... xa ...
Mang theo các bước đánh máy, trẻ em và còng tay trong vòng tay,
Trong tâm hồn - Nước mắt và Gall ... như một Agar đau khổ rất nhiều,
Giống như sữa của nước mắt. Họ phải đưa cho Ishmael.
Ở đó trong các bãi cát bị xâm phạm, từ palmeiras trong nước,
Những đứa trẻ xinh đẹp được sinh ra, họ sống những cô gái hiền lành ...
Vượt qua đoàn lữ hành một ngày, khi Trinh nữ trong cabin
Slim of the Night in the Veils ... ... Tạm biệt, O Slip of Mount,
... Tạm biệt, Palmeiras da Fonte! ... ... Tạm biệt, yêu ... Tạm biệt! ...
Sau đó, cát rộng ... sau đó là đại dương bụi.
Sau đó, trên đường chân trời lớn. Các sa mạc ... chỉ có ...
Và đói, mệt mỏi, khát ... oh! thật không may là nhượng bộ,
Và không cho không còn S'erguer! ... một nơi trong tù,
Nhưng Jackal trên cát. Tìm một cơ thể mà Grokes.
Hôm qua, con sư tử, chiến tranh, săn lùng con sư tử,
Ngủ ngủ vì không có gì. Dưới những lều của rộng!
Ngày nay ... cơ sở đen, sâu, lây nhiễm, chặt chẽ, bẩn thỉu,
Có bệnh dịch hạch cho Jaguar ... và giấc ngủ luôn cắt
Khi bắt đầu một người được coi là, và tiếng rít của một cơ thể ra biển ...
Hôm qua tự do đầy đủ, ý chí cho quyền lực ...
Hôm nay ... Cum'lo of Evil, họ thậm chí không được tự do chết.
Bắt giữ họ cùng một dòng điện. - Rail, Bland Serpent -
Trong các chủ đề của chế độ nô lệ. Và vì vậy chế giễu cái chết,
Khiêu vũ đoàn hệ kinh tởm. Tại âm thanh của video ... tưới tiêu! ...
Chúa ơi của những kẻ khốn! Hãy nói với tôi, Chúa ơi, Chúa ơi,
Nếu tôi lảng vảng ... hoặc nếu đó là sự thật. Quá nhiều kinh dị trước thiên đàng?! ...
Hỡi biển, tại sao bạn không đi ra ngoài. Co'a sponge của vị trí tuyển dụng của bạn
Của chiếc áo choàng của bạn mờ này? Sao! Đêm! Bão!
Lăn lộn của sự vô cùng! Tôi quét biển, Typhoon! ...
CÁI CƯA
Có một người mà cờ cho vay. Để bao quát rất nhiều sự khét tiếng và hèn nhát! ...
Và để cô ấy trở thành bữa tiệc này. Trong chiếc áo choàng ô uế của côn đồ lạnh! ...
Chúa tôi! Chúa tôi! Nhưng cờ này là gì, những gì không quan tâm trong Gávea Tripudia?
Im lặng. Musa ... khóc, và khóc rất nhiều. Cầu mong Gian hàng được rửa sạch trong sự khóc lóc của bạn! ...
Auriverde treo trên đất của tôi, rằng làn gió của Brazil hôn và cân bằng,
Estandar rằng ánh sáng mặt trời kết thúc và những lời hứa thiêng liêng của hy vọng ...
Bạn là người, tự do sau chiến tranh, đã được nuôi dưỡng từ những anh hùng trong ngọn giáo
Trước khi có Roto trong trận chiến, phục vụ một người Shroud! ...
Tử vong tàn bạo mà tâm trí tan nát! Dập tắt tại thời điểm này
Đường sắt mà Columbus đã mở trong các vị trí tuyển dụng, giống như một mống mắt trong Deep Pelago!
Nhưng đó là quá nhiều sự khét tiếng! ... từ Ethereal bệnh dịch hạch. Tăng lên, anh hùng của thế giới mới!
Andrada! Xé biểu ngữ của không khí! Colombo! Đóng cửa biển của bạn!