we can't be friends (wait for your love) - Ariana Grande 「Kanzunetta Lirika」 - Traduzzjoni maltese

I didn't think you'd understand me
How could you ever even try?
I don't wanna tiptoe, but I don't wanna hide
But I don't wanna feed this monstrous fire
Just wanna let this story die
And I'll be alright

[Chorus]
We can't be friends
But I'd like to just pretend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again

[Post-Chorus]
Wait for your love
My love, I'll wait for your love

[Verse 2]
Me and my truth, we sit in silence
Mm
Babygirl, it's just me and you
Cause I don't wanna argue, but I don't wanna bite
My tongue, yeah, I think I'd rather die
You got me misunderstood
But at least I look this good

[Chorus]

We can't be friends
But I'd like to just pretend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again

[Post-Chorus]
Wait for your love
My love, I'll wait for your love
I'll wait for your love
My love, I'll wait for your love

[Bridge]
Know that you made me
I don't like how you paint me, yet I'm still here hanging

Not what you made me
It's somethin' like a daydream
But I feel so seen in the night
So for now, it's only me
And maybe that's all I need

[Chorus]
We can't be friends
But I'd like to just pretend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again

[Post-Chorus]
Wait for your love

My love, I'll wait for your love
I'll wait for your love
My love, I'll wait for your love

[Outro]
I'll wait for your love
I'll wait for your love
I'll wait for your love
I'll wait for your love
I'll wait for your love

we can't be friends (wait for your love) - Ariana Grande 「Kanzunetta Lirika」 - Traduzzjoni maltese

Ma kontx naħseb li tifhimni
Kif tista 'qatt tipprova?
Ma rridx tiptoe, imma ma rridx naħbi

Imma ma rridx nitma 'dan in-nar monstrous
Trid biss tħalli din l-istorja tmut
U jien inkun tajjeb

[Kor]
Ma nistgħux inkunu ħbieb
Imma nixtieq nippretendi biss
Int taqbad mal-karti u l-pinen tiegħek
Stenna sakemm terġa 'tħobbni

[Wara l-kor]
Stenna għall-Imħabba Tiegħek
L-imħabba tiegħi, nistenna l-imħabba tiegħek

[Vers 2]
Jien u l-verità tiegħi, aħna niltaqgħu fis-skiet
Mm
Babygirl, jien biss u int
Cause ma rridx nargumenta, imma ma rridx gidma
Ilsien tiegħi, yeah, naħseb li nippreferi mmut
Ġejtni mifhum ħażin
Imma għallinqas inħares dan it-tajjeb

[Kor]
Ma nistgħux inkunu ħbieb
Imma nixtieq nippretendi biss
Int taqbad mal-karti u l-pinen tiegħek
Stenna sakemm terġa 'tħobbni

[Wara l-kor]
Stenna għall-Imħabba Tiegħek
L-imħabba tiegħi, nistenna l-imħabba tiegħek
Se nistenna l-imħabba tiegħek
L-imħabba tiegħi, nistenna l-imħabba tiegħek

[Pont]
Kun af li għamiltni
Ma nħobbx kif żebgħa lili, iżda għadni hawn imdendel
Mhux dak li għamiltni
Huwa xi ħaġa bħal daydream
Imma jien inħossni jidher fil-lejl
Allura għalissa, jien biss

U forsi dak kollu li għandi bżonn

[Kor]
Ma nistgħux inkunu ħbieb
Imma nixtieq nippretendi biss
Int taqbad mal-karti u l-pinen tiegħek
Stenna sakemm terġa 'tħobbni

[Wara l-kor]
Stenna għall-Imħabba Tiegħek
L-imħabba tiegħi, nistenna l-imħabba tiegħek
Se nistenna l-imħabba tiegħek
L-imħabba tiegħi, nistenna l-imħabba tiegħek

[Outro]
Se nistenna l-imħabba tiegħek
Se nistenna l-imħabba tiegħek
Se nistenna l-imħabba tiegħek
Se nistenna l-imħabba tiegħek
Se nistenna l-imħabba tiegħek