MENU (X2)

we can't be friends (wait for your love) - Ariana Grande 「Lirik」 - Terjemahan (Melayu)

I didn't think you'd understand me
How could you ever even try?
I don't wanna tiptoe, but I don't wanna hide
But I don't wanna feed this monstrous fire
Just wanna let this story die
And I'll be alright

[Chorus]
We can't be friends
But I'd like to just pretend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again


[Post-Chorus]
Wait for your love
My love, I'll wait for your love

[Verse 2]
Me and my truth, we sit in silence
Mm
Babygirl, it's just me and you
Cause I don't wanna argue, but I don't wanna bite
My tongue, yeah, I think I'd rather die
You got me misunderstood
But at least I look this good

[Chorus]


We can't be friends
But I'd like to just pretend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again

[Post-Chorus]
Wait for your love
My love, I'll wait for your love
I'll wait for your love
My love, I'll wait for your love

[Bridge]
Know that you made me
I don't like how you paint me, yet I'm still here hanging


Not what you made me
It's somethin' like a daydream
But I feel so seen in the night
So for now, it's only me
And maybe that's all I need

[Chorus]
We can't be friends
But I'd like to just pretend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again

[Post-Chorus]
Wait for your love


My love, I'll wait for your love
I'll wait for your love
My love, I'll wait for your love

[Outro]
I'll wait for your love
I'll wait for your love
I'll wait for your love
I'll wait for your love
I'll wait for your love


we can't be friends (wait for your love) - Ariana Grande 「Lirik」 - Terjemahan (Melayu)


Saya tidak fikir anda akan memahami saya
Bagaimana anda boleh mencuba?
Saya tidak mahu berjaga -jaga, tetapi saya tidak mahu bersembunyi


Tetapi saya tidak mahu memberi makan api yang besar ini
Hanya mahu membiarkan cerita ini mati
Dan saya akan baik -baik saja

[Korus]
Kami tidak boleh berkawan
Tetapi saya mahu hanya berpura -pura
Anda berpaut pada kertas dan pena anda
Tunggu sehingga anda menyukai saya lagi

[Post-Chorus]
Tunggu cinta anda
Cinta saya, saya akan menunggu cinta anda


[Ayat 2]
Saya dan kebenaran saya, kita duduk diam
Mm
Babygirl, itu hanya saya dan awak
Kerana saya tidak mahu berdebat, tetapi saya tidak mahu menggigit
Lidah saya, ya, saya rasa saya lebih suka mati
Anda membuat saya salah faham
Tetapi sekurang -kurangnya saya kelihatan baik ini

[Korus]
Kami tidak boleh berkawan
Tetapi saya mahu hanya berpura -pura
Anda berpaut pada kertas dan pena anda
Tunggu sehingga anda menyukai saya lagi



[Post-Chorus]
Tunggu cinta anda
Cinta saya, saya akan menunggu cinta anda
Saya akan menunggu cinta anda
Cinta saya, saya akan menunggu cinta anda

[Jambatan]
Tahu bahawa anda membuat saya
Saya tidak suka bagaimana anda melukis saya, namun saya masih di sini tergantung
Bukan apa yang anda buat saya
Somethin 'seperti daydream
Tetapi saya berasa begitu dilihat pada waktu malam
Jadi buat masa ini, ini hanya saya


Dan mungkin itu sahaja yang saya perlukan

[Korus]
Kami tidak boleh berkawan
Tetapi saya mahu hanya berpura -pura
Anda berpaut pada kertas dan pena anda
Tunggu sehingga anda menyukai saya lagi

[Post-Chorus]
Tunggu cinta anda
Cinta saya, saya akan menunggu cinta anda
Saya akan menunggu cinta anda
Cinta saya, saya akan menunggu cinta anda


[Outro]
Saya akan menunggu cinta anda
Saya akan menunggu cinta anda
Saya akan menunggu cinta anda
Saya akan menunggu cinta anda
Saya akan menunggu cinta anda