we can't be friends (wait for your love) - Ariana Grande 「Maneno Nyimbo - Lyrics」 - Kutafsiri kwa Kiswahili

I didn't think you'd understand me
How could you ever even try?
I don't wanna tiptoe, but I don't wanna hide
But I don't wanna feed this monstrous fire
Just wanna let this story die
And I'll be alright

[Chorus]
We can't be friends
But I'd like to just pretend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again

[Post-Chorus]
Wait for your love
My love, I'll wait for your love

[Verse 2]
Me and my truth, we sit in silence
Mm
Babygirl, it's just me and you
Cause I don't wanna argue, but I don't wanna bite
My tongue, yeah, I think I'd rather die
You got me misunderstood
But at least I look this good

[Chorus]

We can't be friends
But I'd like to just pretend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again

[Post-Chorus]
Wait for your love
My love, I'll wait for your love
I'll wait for your love
My love, I'll wait for your love

[Bridge]
Know that you made me
I don't like how you paint me, yet I'm still here hanging

Not what you made me
It's somethin' like a daydream
But I feel so seen in the night
So for now, it's only me
And maybe that's all I need

[Chorus]
We can't be friends
But I'd like to just pretend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again

[Post-Chorus]
Wait for your love

My love, I'll wait for your love
I'll wait for your love
My love, I'll wait for your love

[Outro]
I'll wait for your love
I'll wait for your love
I'll wait for your love
I'll wait for your love
I'll wait for your love

we can't be friends (wait for your love) - Ariana Grande 「Maneno Nyimbo - Lyrics」 - Kutafsiri kwa Kiswahili

Sikufikiria ungenielewa
Je! Unawezaje kujaribu hata?
Sitaki tiptoe, lakini sitaki kujificha

Lakini sitaki kulisha moto huu mbaya
Nataka tu hadithi hii ife
Na nitakuwa sawa

[Chorus]
Hatuwezi kuwa marafiki
Lakini ningependa kujifanya tu
Unashikilia karatasi zako na kalamu
Subiri hadi unipende tena

[Post-Chorus]
Subiri upendo wako
Upendo wangu, nitasubiri upendo wako

[Mstari wa 2]
Mimi na ukweli wangu, tunakaa kimya
Mm
Babygirl, ni mimi tu na wewe
Sababu sitaki kubishana, lakini sitaki kuuma
Ulimi wangu, ndio, nadhani ningependa kufa
Umenifanya nielewe vibaya
Lakini angalau mimi huonekana mzuri

[Chorus]
Hatuwezi kuwa marafiki
Lakini ningependa kujifanya tu
Unashikilia karatasi zako na kalamu
Subiri hadi unipende tena

[Post-Chorus]
Subiri upendo wako
Upendo wangu, nitasubiri upendo wako
Nitasubiri upendo wako
Upendo wangu, nitasubiri upendo wako

[Daraja]
Jua kuwa umenifanya
Sipendi jinsi unavyonipaka rangi, lakini bado niko hapa kunyongwa
Sio kile ulichonifanya
Ni kitu fulani 'kama ndoto ya mchana
Lakini nahisi kuonekana usiku
Kwa hivyo kwa sasa, ni mimi tu

Na labda hiyo ndiyo yote ninayohitaji

[Chorus]
Hatuwezi kuwa marafiki
Lakini ningependa kujifanya tu
Unashikilia karatasi zako na kalamu
Subiri hadi unipende tena

[Post-Chorus]
Subiri upendo wako
Upendo wangu, nitasubiri upendo wako
Nitasubiri upendo wako
Upendo wangu, nitasubiri upendo wako

[Outro]
Nitasubiri upendo wako
Nitasubiri upendo wako
Nitasubiri upendo wako
Nitasubiri upendo wako
Nitasubiri upendo wako