MENU (X)

Timeless - Taylor Swift 「노래 가사」 - 한국어로 번역 by Sanderlei

(Taylor’s Version) (From The Vault) | Down the block there's an antique shop
And something in my head said stop, so I walked in
On the counter was a cardboard box
And the sign said, 'Photos twenty five cents each

Sanderlei Silveira - 07/07/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Timeless - Taylor Swift 「노래 가사」

(Taylor’s Version) (From The Vault) | Down the block there's an antique shop
And something in my head said stop, so I walked in
On the counter was a cardboard box
And the sign said, 'Photos twenty five cents each
Black and white, saw a thirties bride and school lovers laughing on the porch of their first house
The kinda love that you only find once in a lifetime
The kind you don't put down
And that's when I called you and it's so hard to explain, but in those photos I saw us instead
And somehow I know that you and I would've found each other
In another life, you still would've turned my head
Even if we'd met

[Chorus]


On a crowded street in 1944
And you were headed off to fight in the war
You still would've been mine
We would have been timeless
I would've read your love letters every single night
And prayed to God you'd be coming home all right
And you would've been fine
We would have been timeless
Cause I believe that we were supposed to find this
So even in a different life, you still would've still been mine
We would've been timeless

[Verse 2]
I had to smile when it caught my eye


There was one of a teenage couple on the driveway
Holding hands on the way to a dance and the date on the back said 1958
Which brought me back to the first time I saw you
Time stood still like something in this old shop
I thought about it as I started looking 'round at these precious things that time forgot
That's when I came upon a book covered in cobwebs
Story of a romance torn apart by fate
Hundreds of years ago they fell in love like we did
And I'd die for you in the same way
If I first saw your face

[Chorus]
In the fifteen hundreds off in a foreign land
And I was forced to marry another man


You still would've been mine
We would have been timeless
I would have read your love letters every single night
And run away and left it all behind
You still would've been mine
We would've been timeless
Cause I believe that we were supposed to find this
So even in a different life
You still would've been mine
We would've been timeless

[Bridge]
Time breaks down your mind and body
Don't you let it touch your soul


It was like an age old classic
The first time that you saw me
The story started when you said "hello"
In a crowded room a few short years ago
And sometimes there's no proof, you just know
You're always gonna be mine
We're gonna be...
I'm gonna love you when our hair is turning grey
We'll have a cardboard box of photos of the life we made
And you'll say, "Oh my, we really were timeless"

[Chrous]
We're gonna be timeless
Timeless


You still would've been mine
We would've been
Even if we'd met on a crowded street in 1944
You still would've been mine
We would've been

[Outro]
Down the block there's an antique shop
And something in my head said stop, so I walked in


Timeless - Taylor Swift 「노래 가사」 - 한국어로 번역 by Sanderlei


블록 아래에는 골동품 가게가 있습니다
그리고 내 머리 속에 뭔가 멈추었다 고 말했어
카운터에는 골판지 상자가있었습니다
그리고 표지판은 '각각 25 센트


흑백, 30 대 신부와 학교 애호가들이 첫 번째 집의 현관에서 웃고있는 것을 보았습니다.
평생 한 번만 찾는 사랑
당신이 내려 놓지 않는 종류
그리고 그때 내가 당신에게 전화했고 설명하기가 너무 어렵지만 그 사진에서는 대신 우리를 보았습니다.
그리고 어떻게 든 당신과 나는 서로를 찾았다는 것을 알고 있습니다.
다른 삶에서, 당신은 여전히 ​​내 머리를 돌렸을 것입니다
우리가 만났더라도

[합창]
1944 년 붐비는 거리에서
그리고 당신은 전쟁에서 싸우기 위해 떠났습니다.
당신은 여전히 ​​내 것이었을 것입니다
우리는 시대를 초월했을 것입니다
나는 매일 밤 당신의 연애 편지를 읽었을 것입니다


그리고 하나님 께기도했습니다.
그리고 당신은 괜찮을 것입니다
우리는 시대를 초월했을 것입니다
우리가 이것을 찾아야한다고 믿으세요
그래서 다른 삶에서도 당신은 여전히 ​​내 것이었을 것입니다
우리는 시대를 초월했을 것입니다

[2 절]
그것이 내 눈을 사로 잡았을 때 나는 웃어야했다
차도에 십대 부부가있었습니다.
춤가는 길에 손을 잡고 뒤의 날짜는 1958 년에 말했다
처음으로 나를봤을 때 나를 다시 데려 왔어
이 오래된 가게에서 시간은 여전히 ​​무언가처럼 서있었습니다
나는 그 시간을 잊어 버린이 소중한 것들을 바라 보는 동안 그것에 대해 생각했다.


그때 내가 거미줄로 덮인 책을 썼을 때
운명에 의해 찢어진 로맨스 이야기
수백 년 전에 그들은 우리처럼 사랑에 빠졌습니다.
그리고 나는 같은 방식으로 당신을 위해 죽을 것입니다
내가 당신의 얼굴을 처음 본다면

[합창]
외국 땅에서 15 백만에서
그리고 나는 다른 남자와 결혼해야했다
당신은 여전히 ​​내 것이었을 것입니다
우리는 시대를 초월했을 것입니다
나는 매일 밤 당신의 연애 편지를 읽었을 것입니다
그리고 도망 가서 모든 것을 뒤로 남겨 두었습니다
당신은 여전히 ​​내 것이었을 것입니다


우리는 시대를 초월했을 것입니다
우리가 이것을 찾아야한다고 믿으세요
그래서 다른 삶에서도
당신은 여전히 ​​내 것이었을 것입니다
우리는 시대를 초월했을 것입니다

[다리]
시간은 당신의 마음과 몸을 무너 뜨립니다
당신은 그것이 당신의 영혼을 만지게하지 마십시오
그것은 나이 오래된 고전과 같았습니다
당신이 나를 처음 본 적이 있습니다
이야기는 당신이 "안녕하세요"라고 말했을 때 시작되었습니다.
몇 년 전에 붐비는 방에서
그리고 때로는 증거가 없습니다.


당신은 항상 내 것이 될 것입니다
우리는 ...
우리 머리카락이 회색으로 변하면 사랑할거야
우리는 우리가 만든 삶 사진의 골판지 상자를 가질 것입니다
그리고 당신은 "오, 우리는 정말로 시대를 초월했습니다"라고 말할 것입니다.

[Chrous]
우리는 시대를 초월 할 것입니다
영원한
당신은 여전히 ​​내 것이었을 것입니다
우리는 있었을 것입니다
1944 년 붐비는 거리에서 만났더라도
당신은 여전히 ​​내 것이었을 것입니다
우리는 있었을 것입니다



[아웃트로]
블록 아래에는 골동품 가게가 있습니다
그리고 내 머리 속에 뭔가 멈추었다 고 말했어



Sanderlei Silveira

#sanderlei