MENU (X)

Timeless - Taylor Swift 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse

(Taylor’s Version) (From The Vault) | Down the block there's an antique shop
And something in my head said stop, so I walked in
On the counter was a cardboard box
And the sign said, 'Photos twenty five cents each

Sanderlei Silveira - 07/07/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Timeless - Taylor Swift 「Sangtekster」

(Taylor’s Version) (From The Vault) | Down the block there's an antique shop
And something in my head said stop, so I walked in
On the counter was a cardboard box
And the sign said, 'Photos twenty five cents each
Black and white, saw a thirties bride and school lovers laughing on the porch of their first house
The kinda love that you only find once in a lifetime
The kind you don't put down
And that's when I called you and it's so hard to explain, but in those photos I saw us instead
And somehow I know that you and I would've found each other
In another life, you still would've turned my head
Even if we'd met

[Chorus]


On a crowded street in 1944
And you were headed off to fight in the war
You still would've been mine
We would have been timeless
I would've read your love letters every single night
And prayed to God you'd be coming home all right
And you would've been fine
We would have been timeless
Cause I believe that we were supposed to find this
So even in a different life, you still would've still been mine
We would've been timeless

[Verse 2]
I had to smile when it caught my eye


There was one of a teenage couple on the driveway
Holding hands on the way to a dance and the date on the back said 1958
Which brought me back to the first time I saw you
Time stood still like something in this old shop
I thought about it as I started looking 'round at these precious things that time forgot
That's when I came upon a book covered in cobwebs
Story of a romance torn apart by fate
Hundreds of years ago they fell in love like we did
And I'd die for you in the same way
If I first saw your face

[Chorus]
In the fifteen hundreds off in a foreign land
And I was forced to marry another man


You still would've been mine
We would have been timeless
I would have read your love letters every single night
And run away and left it all behind
You still would've been mine
We would've been timeless
Cause I believe that we were supposed to find this
So even in a different life
You still would've been mine
We would've been timeless

[Bridge]
Time breaks down your mind and body
Don't you let it touch your soul


It was like an age old classic
The first time that you saw me
The story started when you said "hello"
In a crowded room a few short years ago
And sometimes there's no proof, you just know
You're always gonna be mine
We're gonna be...
I'm gonna love you when our hair is turning grey
We'll have a cardboard box of photos of the life we made
And you'll say, "Oh my, we really were timeless"

[Chrous]
We're gonna be timeless
Timeless


You still would've been mine
We would've been
Even if we'd met on a crowded street in 1944
You still would've been mine
We would've been

[Outro]
Down the block there's an antique shop
And something in my head said stop, so I walked in


Timeless - Taylor Swift 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse


Ned blokken er det en antikvitetsbutikk
Og noe i hodet mitt sa stopp, så jeg gikk inn
På disken var en pappeske
Og skiltet sa: 'Bilder tjuefem cent hver


Svart og hvitt, så en trettiårs brud og skoleelskere le på verandaen i deres første hus
Den ganske kjærligheten du bare finner en gang i livet
Den typen du ikke legger ned
Og det var da jeg ringte deg og det er så vanskelig å forklare, men på disse bildene så jeg oss i stedet
Og på en eller annen måte vet jeg at du og jeg ville funnet hverandre
I et annet liv ville du fremdeles vendt hodet
Selv om vi hadde møttes

[Kor]
I en overfylt gate i 1944
Og du var på vei for å kjempe i krigen
Du hadde fortsatt vært min
Vi ville vært tidløse
Jeg ville ha lest kjærlighetsbrevene dine hver eneste natt


Og ba til Gud om at du skulle komme hjem i orden
Og du hadde hatt det bra
Vi ville vært tidløse
Fordi jeg tror at vi skulle finne dette
Så selv i et annet liv, ville du fremdeles vært mitt
Vi hadde vært tidløse

[Vers 2]
Jeg måtte smile når det fikk øye på meg
Det var en av et tenåringspar på oppkjørselen
Hold hender på vei til en dans og datoen på baksiden sa 1958
Som brakte meg tilbake til første gang jeg så deg
Tiden sto fortsatt som noe i denne gamle butikken
Jeg tenkte på det da jeg begynte å se rundt på disse dyrebare tingene som tiden glemte


Det var da jeg kom over en bok dekket av spindelvev
Historien om en romantikk revet fra hverandre av skjebnen
For hundrevis av år siden ble de forelsket som vi gjorde
Og jeg vil dø for deg på samme måte
Hvis jeg først så ansiktet ditt

[Kor]
I de femten hundrevis av i et fremmed land
Og jeg ble tvunget til å gifte meg med en annen mann
Du hadde fortsatt vært min
Vi ville vært tidløse
Jeg ville ha lest kjærlighetsbrevene dine hver eneste natt
Og løp bort og la det hele bak
Du hadde fortsatt vært min


Vi hadde vært tidløse
Fordi jeg tror at vi skulle finne dette
Så selv i et annet liv
Du hadde fortsatt vært min
Vi hadde vært tidløse

[Bro]
Tiden bryter ned sinn og kropp
Ikke la det berøre sjelen din
Det var som en gammel klassiker
Første gang du så meg
Historien startet da du sa "hei"
I et overfylt rom for noen få år siden
Og noen ganger er det ingen bevis, du vet bare


Du kommer alltid til å være min
Vi skal være ...
Jeg kommer til å elske deg når håret vårt blir grått
Vi har en pappeske med bilder av livet vi laget
Og du vil si: "Åh, vi var virkelig tidløse"

[Chrous]
Vi kommer til å være tidløse
Tidløs
Du hadde fortsatt vært min
Det ville vi vært
Selv om vi hadde møttes i en fullsatt gate i 1944
Du hadde fortsatt vært min
Det ville vi vært



[Outro]
Ned blokken er det en antikvitetsbutikk
Og noe i hodet mitt sa stopp, så jeg gikk inn



Sanderlei Silveira

#sanderlei