(Taylor’s Version) (From The Vault) | Down the block there's an antique shop
And something in my head said stop, so I walked in
On the counter was a cardboard box
And the sign said, 'Photos twenty five cents each
Sanderlei Silveira - 07/07/2023 - US X
(Taylor’s Version) (From The Vault) | Down the block there's an antique shop
And something in my head said stop, so I walked in
On the counter was a cardboard box
And the sign said, 'Photos twenty five cents each
Black and white, saw a thirties bride and school lovers laughing on the porch of their first house
The kinda love that you only find once in a lifetime
The kind you don't put down
And that's when I called you and it's so hard to explain, but in those photos I saw us instead
And somehow I know that you and I would've found each other
In another life, you still would've turned my head
Even if we'd met
[Chorus]
On a crowded street in 1944
And you were headed off to fight in the war
You still would've been mine
We would have been timeless
I would've read your love letters every single night
And prayed to God you'd be coming home all right
And you would've been fine
We would have been timeless
Cause I believe that we were supposed to find this
So even in a different life, you still would've still been mine
We would've been timeless
[Verse 2]
I had to smile when it caught my eye
There was one of a teenage couple on the driveway
Holding hands on the way to a dance and the date on the back said 1958
Which brought me back to the first time I saw you
Time stood still like something in this old shop
I thought about it as I started looking 'round at these precious things that time forgot
That's when I came upon a book covered in cobwebs
Story of a romance torn apart by fate
Hundreds of years ago they fell in love like we did
And I'd die for you in the same way
If I first saw your face
[Chorus]
In the fifteen hundreds off in a foreign land
And I was forced to marry another man
You still would've been mine
We would have been timeless
I would have read your love letters every single night
And run away and left it all behind
You still would've been mine
We would've been timeless
Cause I believe that we were supposed to find this
So even in a different life
You still would've been mine
We would've been timeless
[Bridge]
Time breaks down your mind and body
Don't you let it touch your soul
It was like an age old classic
The first time that you saw me
The story started when you said "hello"
In a crowded room a few short years ago
And sometimes there's no proof, you just know
You're always gonna be mine
We're gonna be...
I'm gonna love you when our hair is turning grey
We'll have a cardboard box of photos of the life we made
And you'll say, "Oh my, we really were timeless"
[Chrous]
We're gonna be timeless
Timeless
You still would've been mine
We would've been
Even if we'd met on a crowded street in 1944
You still would've been mine
We would've been
[Outro]
Down the block there's an antique shop
And something in my head said stop, so I walked in
د بلاک ښکته کول د یو لرغونۍ پلورنځی شتون لري
او زما په سر کې یو څه ودریږه، نو زه په کې لاړم
په کاونټر کې د کارت بورډ بکس و
او نښه یې وویل، 'عکسونه هر یو پنځه سینټ سینټ کوي
تور او سپین، د دیرش مبارک ناوې ولید او د ښوونځي مینه وال د خپل لومړي کور په پورګه خندا کوي
مهربان مینه وکړئ چې تاسو یوازې په ژوند کې یو ځل ومومئ
هغه مهربانه چې تاسو نه لرې کوئ
او دا هغه وخت چې زه تاسو ته زنګ وهلم او دا د بیانولو لپاره خورا سخت دی، مګر په دې عکسونو کې مې په دې ځایونو کې ما ولیدل
او یو څه زه پوهیږم چې تاسو او زه به یو بل ومومم
په بل ژوند کې، تاسو لاهم غواړئ خپل سر وګرځئ
حتی که موږ ولیدل
[کورورس]
په 1944 کې د ګ crowd ې کوڅه سړک
او تاسو په جګړه کې د جګړې لپاره روان و
تاسو اوس هم زما و
موږ به بې وخته و
زه به ستاسو د مینې لیکونه په هره شپه ولوم
او خدای ته یې دعا وکړه چې تاسو به سم کور ته راشئ
او ته به ښه وای
موږ به بې وخته و
ځکه چې زه باور لرم چې موږ باید دا ومومو
نو حتی په مختلف ژوند کې، تاسو لاهم اوس هم زما څخه وئ
موږ به بې وخته و
[آیت 2]
زه باید موسکا وکړم کله چې دا زما سترګې ونیولې
په ډرایو روانه کې یو تن یو څو جوړه وه
د نڅا په لاره کې لاسونه ساتل او نیټه یې په شا کې 1958 وویل
کوم چې ما ته بیرته راستون کړ چې ما مو ولیدل
وخت لاهم ولاړ وښتان په دې زاړه پلورنځي کې یو څه خوښوي
ما د دې په اړه فکر کاوه لکه څنګه چې ما په دې قیمتي شیانو کې په لاره اچول پیل کړل چې وخت هیر شوی
دا هغه وخت دی کله چې زه په کوبیوب کې پوښل شوي کتاب ته راغلم
د قسم په واسطه د رومانس ماتول کیسه
سلګونه کاله دمخه دوی په مینه کې شو لکه څنګه چې موږ وکړل
او زه ستاسو لپاره په ورته ډول مړ شم
که زه لومړی ستاسو مخ ولیدم
[کورورس]
په سیمه ییزه ځمکه کې په پنځلس سړو کې
او زه اړ شوم چې یو بل سړي سره واده وکړم
تاسو اوس هم زما و
موږ به بې وخته و
زه به هره شپه خپل مینه لیکونه ولرم
او ځغليدل او د ټولو شاته پرېښودل
تاسو اوس هم زما و
موږ به بې وخته و
ځکه چې زه باور لرم چې موږ باید دا ومومو
نو حتی په مختلف ژوند کې
تاسو اوس هم زما و
موږ به بې وخته و
[پل]
وخت ستاسو ذهن او بدن ماتوي
ایا تاسو مه پریږدئ نو دا خپل روح ته لاس ورکړئ
دا د عمر زاړه کلاسیک په څیر و
لومړی ځل چې تاسو ما ولیدل
کیسه پیل شوه کله چې تاسو وویل "سلام"
په یو څو نیمو کلونو دمخه
او ځینې وختونه هیڅ ثبوت شتون نلري، تاسو پوهیږئ
تاسو تل زما یاست
موږ به یو ...
زه به تاسو سره مینه کوم کله چې زموږ ویښتان خړ رنګوي
موږ به د هغه ژوند د عکسونو کارت بکس ولرو چې موږ جوړ کړی
او تاسو به ووایاست، "اوه زما، موږ واقعیا بې وخته وو"
محرود]
موږ به یو څه وخت وي
بې وخته
تاسو اوس هم زما و
موږ به یو
حتی که موږ په 1944 کې د ګ crowd ه شوې کوڅه کې ولیدل
تاسو اوس هم زما و
موږ به یو
[بهر]
د بلاک ښکته کول د یو لرغونۍ پلورنځی شتون لري
او زما په سر کې یو څه ودریږه، نو زه په کې لاړم