(Taylor’s Version) (From The Vault) | Down the block there's an antique shop
And something in my head said stop, so I walked in
On the counter was a cardboard box
And the sign said, 'Photos twenty five cents each
Sanderlei Silveira - 07/07/2023 - US X
(Taylor’s Version) (From The Vault) | Down the block there's an antique shop
And something in my head said stop, so I walked in
On the counter was a cardboard box
And the sign said, 'Photos twenty five cents each
Black and white, saw a thirties bride and school lovers laughing on the porch of their first house
The kinda love that you only find once in a lifetime
The kind you don't put down
And that's when I called you and it's so hard to explain, but in those photos I saw us instead
And somehow I know that you and I would've found each other
In another life, you still would've turned my head
Even if we'd met
[Chorus]
On a crowded street in 1944
And you were headed off to fight in the war
You still would've been mine
We would have been timeless
I would've read your love letters every single night
And prayed to God you'd be coming home all right
And you would've been fine
We would have been timeless
Cause I believe that we were supposed to find this
So even in a different life, you still would've still been mine
We would've been timeless
[Verse 2]
I had to smile when it caught my eye
There was one of a teenage couple on the driveway
Holding hands on the way to a dance and the date on the back said 1958
Which brought me back to the first time I saw you
Time stood still like something in this old shop
I thought about it as I started looking 'round at these precious things that time forgot
That's when I came upon a book covered in cobwebs
Story of a romance torn apart by fate
Hundreds of years ago they fell in love like we did
And I'd die for you in the same way
If I first saw your face
[Chorus]
In the fifteen hundreds off in a foreign land
And I was forced to marry another man
You still would've been mine
We would have been timeless
I would have read your love letters every single night
And run away and left it all behind
You still would've been mine
We would've been timeless
Cause I believe that we were supposed to find this
So even in a different life
You still would've been mine
We would've been timeless
[Bridge]
Time breaks down your mind and body
Don't you let it touch your soul
It was like an age old classic
The first time that you saw me
The story started when you said "hello"
In a crowded room a few short years ago
And sometimes there's no proof, you just know
You're always gonna be mine
We're gonna be...
I'm gonna love you when our hair is turning grey
We'll have a cardboard box of photos of the life we made
And you'll say, "Oh my, we really were timeless"
[Chrous]
We're gonna be timeless
Timeless
You still would've been mine
We would've been
Even if we'd met on a crowded street in 1944
You still would've been mine
We would've been
[Outro]
Down the block there's an antique shop
And something in my head said stop, so I walked in
Ներքեւից ներքեւ կա անտիկ խանութ
Եւ իմ գլխում ինչ-որ բան ասաց, որ կանգ առավ, ուստի ես մտա ներս
Հաշվիչի վրա ստվարաթղթե տուփ էր
Եւ նշանը ասաց. «Լուսանկարներ յուրաքանչյուրից քսանհինգ ցենտ
Սեւ եւ սպիտակ, տեսավ մի երեսուն հարսնացուի եւ դպրոցական սիրահարներին, որոնք ծիծաղում են իրենց առաջին տան դռան վրա
The Kinda Love- ը, որը դուք միայն մեկ անգամ եք գտնում ողջ կյանքի ընթացքում
Այնպիսի տեսակ, որը դուք չեք դնում
Եվ դա այն ժամանակ է, երբ ես կանչեցի ձեզ, եւ այդքան դժվար է բացատրել, բայց այդ լուսանկարներում ես փոխարենը տեսա մեզ
Եւ ինչ-որ կերպ ես գիտեմ, որ դու եւ ես կգտնեի միմյանց
Մեկ այլ կյանքում դուք դեռ կդառնաք գլուխս
Նույնիսկ եթե հանդիպեինք
[Երգչախումբ]
1944-ին մարդաշատ փողոցում
Եվ դուք ուղեւորվել եք պատերազմի մեջ պայքարելու համար
Դու դեռ իմը կլինեիր
Մենք անժամկետ կլինեինք
Ես ամեն երեկո կարդայի քո սիրային նամակները
Եւ աղոթեց Աստծուն, որ լավ տուն ես գալիս
Եւ դու լավ կլինեիր
Մենք անժամկետ կլինեինք
Որովհետեւ ես հավատում եմ, որ մենք պետք է գտնեինք դա
Այնպես որ, նույնիսկ այլ կյանքում, դուք դեռ կլինեիք իմը
Մենք անժամկետ կլինեինք
[Հատված 2]
Ես ստիպված էի ժպտալ, երբ այն աչքս բռնեց
Ավտոճանապարհին դեռահաս զույգերից մեկը կար
Ձեռքերը պարելու ճանապարհին պահելը եւ հետեւի ամսաթիվը ասվում է 1958 թ
Որոնք ինձ առաջին անգամ բերեցին, երբ տեսա քեզ
Ժամանակը կանգնած էր այս հին խանութում
Ես մտածեցի այդ մասին, քանի որ սկսեցի փակել այս թանկարժեք իրերը, որոնք ժամանակ էին մոռացել
Դա այն ժամանակ, երբ ես եկա ճարմանդով ծածկված գրքի վրա
Fate ակատագրով պատռված սիրավեպի պատմությունը
Հարյուրավոր տարիներ առաջ նրանք սիրահարվեցին, ինչպես մենք արեցինք
Եվ ես կմեռնեի ձեզ համար նույն ձեւով
Եթե ես առաջին անգամ տեսա քո դեմքը
[Երգչախումբ]
Օտար երկրում տասնհինգ հարյուրավոր
Եւ ես ստիպված էի ամուսնանալ մեկ այլ մարդու հետ
Դու դեռ իմը կլինեիր
Մենք անժամկետ կլինեինք
Ես ամեն երեկո կարդում էի քո սիրային նամակները
Եւ փախչիր եւ թողեց բոլորին
Դու դեռ իմը կլինեիր
Մենք անժամկետ կլինեինք
Որովհետեւ ես հավատում եմ, որ մենք պետք է գտնեինք դա
Այսպիսով, նույնիսկ այլ կյանքում
Դու դեռ իմը կլինեիր
Մենք անժամկետ կլինեինք
[BRIDGE]
Ժամանակը կոտրվում է ձեր միտքն ու մարմինը
Չեք թողնում, որ դա դիպչի ձեր հոգուն
Դա նման էր տարիքային դասական
Առաջին անգամ, երբ դու տեսար ինձ
Պատմությունը սկսվեց, երբ դու ասացիր «Բարեւ»
Մի քանի տարի առաջ մի մարդաշատ սենյակում
Եվ երբեմն ապացույց չկա, պարզապես գիտեք
Դու միշտ իմն ես լինելու
Մենք կլինենք ...
Ես քեզ սիրում եմ, երբ մեր մազերը մոխրագույն են դառնում
Մենք կունենանք մեր կատարած կյանքի լուսանկարների ստվարաթուղթ
Եվ դուք կասեք. «Օ my, ես իսկապես անժամանակ էի»
[Քրոս]
Մենք անժամկետ կլինենք
Անժամանակ
Դու դեռ իմը կլինեիր
Մենք կլինեինք
Նույնիսկ եթե 1944-ին հանդիպեինք մարդաշատ փողոցում
Դու դեռ իմը կլինեիր
Մենք կլինեինք
[Outro]
Ներքեւից ներքեւ կա անտիկ խանութ
Եւ իմ գլխում ինչ-որ բան ասաց, որ կանգ առավ, ուստի ես մտա ներս