MENU (X)

vampire - Olivia Rodrigo 「ტექსტი」 - ქართული თარგმანი

Hate to give the satisfaction asking how you're doing now
How's the castle built off people you pretend to care about?
Just what you wanted
Look at you, cool guy, you got it

Sanderlei Silveira - 13/07/2023 - US (facebook) X

#sanderlei #lyrics #TikTok


vampire - Olivia Rodrigo 「ტექსტი」

Hate to give the satisfaction asking how you're doing now
How's the castle built off people you pretend to care about?
Just what you wanted
Look at you, cool guy, you got it
I see the parties and the diamonds sometimes when I close my eyes
Six months of torture you sold as some forbidden paradise
I loved you truly
You gotta laugh at the stupidity

[Chorus]
Cause I've made some real big mistakes
But you make the worst one look fine
I should've known it was strange




You only come out at night
I used to think I was smart
But you made me look so naive
The way you sold me for parts
As you sunk your teeth into me, oh
Bloodsucker, fame fucker
Bleedin' me dry like a goddamn vampire

[Verse 2]
And every girl I ever talked to told me you were bad, bad news
You called them crazy, God, I hate the way I called 'em crazy too
You're so convincing
How do you lie without flinching?
(How do you lie? How do you lie? How do you lie?)



Oh, what a mesmerizing, paralyzing, fucked up little thrill
Can't figure out just how you do it and God knows I never will
Went for me and not her
Cause girls your age know better

[Chorus]
I've made some real big mistakes
But you make the worst one look fine
I should've known it was strange
You only come out at night
I used to think I was smart
But you made me look so naive
The way you sold me for parts
As you sunk your teeth into me, oh


Bloodsucker, fame fucker
Bleedin' me dry like a goddamn vampire

[Bridge]
(Ah)
You said it was true love, but wouldn't that be hard?
You can't love anyone 'cause that would mean you had a heart
I tried to help you out, now I know that I can't
Cause how you think's the kind of thing I'll never understand

[Chorus]
I've made some real big mistakes
But you make the worst one look fine
I should've known it was strange


You only come out at night
I used to think I was smart
But you made me look so naive
The way you sold me for parts
As you sunk your teeth into me, oh
Bloodsucker, fame fucker
Bleedin' me dry like a goddamn vampire


vampire - Olivia Rodrigo 「ტექსტი」 - ქართული თარგმანი


სძულთ კმაყოფილების მიცემა კითხვაზე, თუ როგორ აკეთებ ახლა
როგორ აშენებს ციხე იმ ადამიანებს, რომელზეც პრეტენზიას უწევს ზრუნვას?
მხოლოდ ის რაც გინდოდა
გხედავ, მაგარი ბიჭო, შენ მიიღო
წვეულებებსა და ბრილიანტებს ზოგჯერ ვხედავ, როცა თვალებს ვხუჭავ
ექვსი თვის წამება, რომელიც თქვენ გაყიდეთ, როგორც აკრძალული სამოთხე


მართლა მიყვარდი
თქვენ უნდა იცინოთ სისულელეზე

[გუნდი]
იმიტომ, რომ მე დავუშვი ნამდვილი დიდი შეცდომები
მაგრამ შენ ყველაზე უარესს კარგად გამოიყურები
უნდა ვიცოდე, რომ უცნაური იყო
შენ მხოლოდ ღამით გამოხვალ
ადრე ვფიქრობდი, რომ ჭკვიანი ვიყავი
მაგრამ შენ ისეთი გულუბრყვილო გამოიყურებოდი
ისე, როგორც შენ გაყიდე ნაწილებისთვის
როგორც კი კბილები ჩაიძირე ჩემში, ოჰ
Bloodsucker, Fame Fucker
სისხლი გამიშვა, როგორც ქალღმერთი



[ლექსი 2]
და ყველა გოგო, რომელზეც ოდესმე ვლაპარაკობდი, მითხრა, რომ ცუდია, ცუდი ამბები
შენ მათ გიჟად უწოდე, ღმერთო, მეზიზღება ისე, როგორც მე გიჟიც ვუწოდებდი
შენ ძალიან დამაჯერებელი ხარ
როგორ იტყუები ფლანგვის გარეშე?
(როგორ იტყუები? როგორ იტყუები? როგორ იტყუები?)
ოჰ, რა დამაბრმავებელი, პარალიზებული, პატარა მღელვარებით გამოირჩეოდა
ვერ გაერკვია, თუ როგორ აკეთებ ამას და ღმერთმა იცის, რომ არასდროს გავაკეთებ
წავიდა ჩემთვის და არა მისი
გამოიწვიოს გოგონები თქვენს ასაკმა უკეთ იციან

[გუნდი]
მე დავუშვი ნამდვილი დიდი შეცდომები


მაგრამ შენ ყველაზე უარესს კარგად გამოიყურები
უნდა ვიცოდე, რომ უცნაური იყო
შენ მხოლოდ ღამით გამოხვალ
ადრე ვფიქრობდი, რომ ჭკვიანი ვიყავი
მაგრამ შენ ისეთი გულუბრყვილო გამოიყურებოდი
ისე, როგორც შენ გაყიდე ნაწილებისთვის
როგორც კი კბილები ჩაიძირე ჩემში, ოჰ
Bloodsucker, Fame Fucker
სისხლი გამიშვა, როგორც ქალღმერთი

[ხიდი]
(აჰ)
თქვენ თქვით, რომ ეს იყო ნამდვილი სიყვარული, მაგრამ ეს არ იქნება რთული?
თქვენ არ შეგიყვარდებათ ვინმეს მიზეზი, რაც იმას ნიშნავს, რომ გული გქონდა


შევეცადე დაგეხმარო, ახლა ვიცი რომ არ შემიძლია
იმის გამო, თუ როგორ ფიქრობ

[გუნდი]
მე დავუშვი ნამდვილი დიდი შეცდომები
მაგრამ შენ ყველაზე უარესს კარგად გამოიყურები
უნდა ვიცოდე, რომ უცნაური იყო
შენ მხოლოდ ღამით გამოხვალ
ადრე ვფიქრობდი, რომ ჭკვიანი ვიყავი
მაგრამ შენ ისეთი გულუბრყვილო გამოიყურებოდი
ისე, როგორც შენ გაყიდე ნაწილებისთვის
როგორც კი კბილები ჩაიძირე ჩემში, ოჰ
Bloodsucker, Fame Fucker
სისხლი გამიშვა, როგორც ქალღმერთი




Sanderlei Silveira

#sanderlei