MENU (X)

vampire - Olivia Rodrigo 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse

Hate to give the satisfaction asking how you're doing now
How's the castle built off people you pretend to care about?
Just what you wanted
Look at you, cool guy, you got it

Sanderlei Silveira - 13/07/2023 - US (facebook) X

#sanderlei #lyrics #TikTok


vampire - Olivia Rodrigo 「Sangtekster」

Hate to give the satisfaction asking how you're doing now
How's the castle built off people you pretend to care about?
Just what you wanted
Look at you, cool guy, you got it
I see the parties and the diamonds sometimes when I close my eyes
Six months of torture you sold as some forbidden paradise
I loved you truly
You gotta laugh at the stupidity

[Chorus]
Cause I've made some real big mistakes
But you make the worst one look fine
I should've known it was strange




You only come out at night
I used to think I was smart
But you made me look so naive
The way you sold me for parts
As you sunk your teeth into me, oh
Bloodsucker, fame fucker
Bleedin' me dry like a goddamn vampire

[Verse 2]
And every girl I ever talked to told me you were bad, bad news
You called them crazy, God, I hate the way I called 'em crazy too
You're so convincing
How do you lie without flinching?
(How do you lie? How do you lie? How do you lie?)



Oh, what a mesmerizing, paralyzing, fucked up little thrill
Can't figure out just how you do it and God knows I never will
Went for me and not her
Cause girls your age know better

[Chorus]
I've made some real big mistakes
But you make the worst one look fine
I should've known it was strange
You only come out at night
I used to think I was smart
But you made me look so naive
The way you sold me for parts
As you sunk your teeth into me, oh


Bloodsucker, fame fucker
Bleedin' me dry like a goddamn vampire

[Bridge]
(Ah)
You said it was true love, but wouldn't that be hard?
You can't love anyone 'cause that would mean you had a heart
I tried to help you out, now I know that I can't
Cause how you think's the kind of thing I'll never understand

[Chorus]
I've made some real big mistakes
But you make the worst one look fine
I should've known it was strange


You only come out at night
I used to think I was smart
But you made me look so naive
The way you sold me for parts
As you sunk your teeth into me, oh
Bloodsucker, fame fucker
Bleedin' me dry like a goddamn vampire


vampire - Olivia Rodrigo 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse


Hader at give tilfredsheden med at spørge, hvordan du har det nu
Hvordan er slottet bygget af mennesker, du foregiver at bekymre dig om?
Lige hvad du ville have
Se på dig, sej fyr, du har det
Jeg ser parterne og diamanterne nogle gange, når jeg lukker øjnene
Seks måneders tortur, du solgte som et forbudt paradis


Jeg elskede dig virkelig
Du skal grine af dumheden

[Kor]
For jeg har lavet nogle rigtige store fejl
Men du får det værste til at se fint ud
Jeg skulle have vidst, at det var underligt
Du kommer kun ud om natten
Jeg troede, jeg var smart
Men du fik mig til at se så naiv ud
Den måde, du solgte mig til dele
Da du sunket dine tænder ind i mig, åh
Bloodsucker, Fame Fucker
Bleedin 'Me Dry Like a Foddamn Vampire



[Vers 2]
Og enhver pige, jeg nogensinde har talt med, fortalte mig, at du var dårlige, dårlige nyheder
Du kaldte dem skøre, Gud, jeg hader den måde, jeg også kaldte dem skør
Du er så overbevisende
Hvordan lyver du uden at flincching?
(Hvordan lyver du? Hvordan lyver du? Hvordan lyver du?)
Åh, hvad en betagende, lammende, kneppet lidt spænding
Kan ikke finde ud af, hvordan du gør det, og Gud ved, at jeg aldrig vil
Gik efter mig og ikke hende
Fordi piger din alder ved bedre

[Kor]
Jeg har lavet nogle rigtige store fejl


Men du får det værste til at se fint ud
Jeg skulle have vidst, at det var underligt
Du kommer kun ud om natten
Jeg troede, jeg var smart
Men du fik mig til at se så naiv ud
Den måde, du solgte mig til dele
Da du sunket dine tænder ind i mig, åh
Bloodsucker, Fame Fucker
Bleedin 'Me Dry Like a Foddamn Vampire

[Bro]
(Ah)
Du sagde, det var ægte kærlighed, men ville det ikke være svært?
Du kan ikke elske nogen, fordi det ville betyde, at du havde et hjerte


Jeg prøvede at hjælpe dig, nu ved jeg, at jeg ikke kan
Forårsage, hvordan du synes er den slags ting, jeg aldrig vil forstå

[Kor]
Jeg har lavet nogle rigtige store fejl
Men du får det værste til at se fint ud
Jeg skulle have vidst, at det var underligt
Du kommer kun ud om natten
Jeg troede, jeg var smart
Men du fik mig til at se så naiv ud
Den måde, du solgte mig til dele
Da du sunket dine tænder ind i mig, åh
Bloodsucker, Fame Fucker
Bleedin 'Me Dry Like a Foddamn Vampire




Sanderlei Silveira

#sanderlei