MENU (X)

vampire - Olivia Rodrigo 「Mahnı Sözləri」 - Azərbaycanda tərcümə

Hate to give the satisfaction asking how you're doing now
How's the castle built off people you pretend to care about?
Just what you wanted
Look at you, cool guy, you got it

Sanderlei Silveira - 13/07/2023 - US (facebook) X

#sanderlei #lyrics #TikTok


vampire - Olivia Rodrigo 「Mahnı Sözləri」

Hate to give the satisfaction asking how you're doing now
How's the castle built off people you pretend to care about?
Just what you wanted
Look at you, cool guy, you got it
I see the parties and the diamonds sometimes when I close my eyes
Six months of torture you sold as some forbidden paradise
I loved you truly
You gotta laugh at the stupidity

[Chorus]
Cause I've made some real big mistakes
But you make the worst one look fine
I should've known it was strange




You only come out at night
I used to think I was smart
But you made me look so naive
The way you sold me for parts
As you sunk your teeth into me, oh
Bloodsucker, fame fucker
Bleedin' me dry like a goddamn vampire

[Verse 2]
And every girl I ever talked to told me you were bad, bad news
You called them crazy, God, I hate the way I called 'em crazy too
You're so convincing
How do you lie without flinching?
(How do you lie? How do you lie? How do you lie?)



Oh, what a mesmerizing, paralyzing, fucked up little thrill
Can't figure out just how you do it and God knows I never will
Went for me and not her
Cause girls your age know better

[Chorus]
I've made some real big mistakes
But you make the worst one look fine
I should've known it was strange
You only come out at night
I used to think I was smart
But you made me look so naive
The way you sold me for parts
As you sunk your teeth into me, oh


Bloodsucker, fame fucker
Bleedin' me dry like a goddamn vampire

[Bridge]
(Ah)
You said it was true love, but wouldn't that be hard?
You can't love anyone 'cause that would mean you had a heart
I tried to help you out, now I know that I can't
Cause how you think's the kind of thing I'll never understand

[Chorus]
I've made some real big mistakes
But you make the worst one look fine
I should've known it was strange


You only come out at night
I used to think I was smart
But you made me look so naive
The way you sold me for parts
As you sunk your teeth into me, oh
Bloodsucker, fame fucker
Bleedin' me dry like a goddamn vampire


vampire - Olivia Rodrigo 「Mahnı Sözləri」 - Azərbaycanda tərcümə


İndi nə etdiyinizi soruşmağı məmnun etməkdən nifrət edin
Qala qayğısına qaldığınız insanları necə qurduğunu necə qurdu?
Sadəcə istədiyiniz şey
Bax, sərin oğlan, sən aldın
Bəzən gözlərimi yumduğum zaman partiyaları və brilyantları görürəm
Bəzi qadağan edilmiş cənnət kimi satdığınız altı ay işgəncə


Səni həqiqətən sevirdim
Axmaqlığa gülməlisən

[Xor]
Həqiqi böyük səhvlər etdiyim səbəb
Ancaq ən pisini gözəlləşdirirsən
Qəribə olduğunu bilməliyəm
Yalnız gecə çıxırsan
Mən ağıllı olduğumu düşünürdüm
Ancaq məni bu qədər sadəlövhlük etdin
Məni hissələr üçün satmağın yolu
Dişlərinizi içimə batarkən, ey
Qan tökən, şöhrət fucker
Bleedin 'Məni Goddamn Vampire kimi qurudun



[2-ci ayə]
Mənə heç danışdığım hər qız, pis olduğunu söylədiyim üçün pis bir xəbər idi
Onları dəli adlandırdın, Allah, mən də dəli deyiləm
Çox inandırıcısan
Çevirmədən necə yalan danışırsınız?
(Necə yalan danışırsan? Yalan danışırsan? Necə yalan danışırsan?)
Oh, nə bir mesmering, iflic, kiçik həyəcanlandı
Bunu necə etdiyinizi anlaya bilmir və Allah heç vaxt etməyəcəyimi bilir
Onun üçün getdi
Qızlarınızın yaşınız daha yaxşı bilir

[Xor]
Həqiqi böyük səhvlər etdim


Ancaq ən pisini gözəlləşdirirsən
Qəribə olduğunu bilməliyəm
Yalnız gecə çıxırsan
Mən ağıllı olduğumu düşünürdüm
Ancaq məni bu qədər sadəlövhlük etdin
Məni hissələr üçün satmağın yolu
Dişlərinizi içimə batarkən, ey
Qan tökən, şöhrət fucker
Bleedin 'Məni Goddamn Vampire kimi qurudun

[Körpü]
(Ah)
Dediniz ki, əsl sevgi idi, amma bu çətin olmazmı?
Heç kimin ürəyinin olduğunu ifadə edən hər kəsin səbəbini sevə bilməzsən


Mən sizə kömək etməyə çalışdım, indi bilməyəcəyimi bilirəm
Heç vaxt başa düşməyəcəyim bir növ olduğunu düşündüyünüzə səbəb ol

[Xor]
Həqiqi böyük səhvlər etdim
Ancaq ən pisini gözəlləşdirirsən
Qəribə olduğunu bilməliyəm
Yalnız gecə çıxırsan
Mən ağıllı olduğumu düşünürdüm
Ancaq məni bu qədər sadəlövhlük etdin
Məni hissələr üçün satmağın yolu
Dişlərinizi içimə batarkən, ey
Qan tökən, şöhrət fucker
Bleedin 'Məni Goddamn Vampire kimi qurudun




Sanderlei Silveira

#sanderlei