MENU (X)

vampire - Olivia Rodrigo 「Текст」 - Превод на српском

Hate to give the satisfaction asking how you're doing now
How's the castle built off people you pretend to care about?
Just what you wanted
Look at you, cool guy, you got it

Sanderlei Silveira - 13/07/2023 - US (facebook) X

#sanderlei #lyrics #TikTok


vampire - Olivia Rodrigo 「Текст」

Hate to give the satisfaction asking how you're doing now
How's the castle built off people you pretend to care about?
Just what you wanted
Look at you, cool guy, you got it
I see the parties and the diamonds sometimes when I close my eyes
Six months of torture you sold as some forbidden paradise
I loved you truly
You gotta laugh at the stupidity

[Chorus]
Cause I've made some real big mistakes
But you make the worst one look fine
I should've known it was strange




You only come out at night
I used to think I was smart
But you made me look so naive
The way you sold me for parts
As you sunk your teeth into me, oh
Bloodsucker, fame fucker
Bleedin' me dry like a goddamn vampire

[Verse 2]
And every girl I ever talked to told me you were bad, bad news
You called them crazy, God, I hate the way I called 'em crazy too
You're so convincing
How do you lie without flinching?
(How do you lie? How do you lie? How do you lie?)



Oh, what a mesmerizing, paralyzing, fucked up little thrill
Can't figure out just how you do it and God knows I never will
Went for me and not her
Cause girls your age know better

[Chorus]
I've made some real big mistakes
But you make the worst one look fine
I should've known it was strange
You only come out at night
I used to think I was smart
But you made me look so naive
The way you sold me for parts
As you sunk your teeth into me, oh


Bloodsucker, fame fucker
Bleedin' me dry like a goddamn vampire

[Bridge]
(Ah)
You said it was true love, but wouldn't that be hard?
You can't love anyone 'cause that would mean you had a heart
I tried to help you out, now I know that I can't
Cause how you think's the kind of thing I'll never understand

[Chorus]
I've made some real big mistakes
But you make the worst one look fine
I should've known it was strange


You only come out at night
I used to think I was smart
But you made me look so naive
The way you sold me for parts
As you sunk your teeth into me, oh
Bloodsucker, fame fucker
Bleedin' me dry like a goddamn vampire


vampire - Olivia Rodrigo 「Текст」 - Превод на српском


Мрзе да дате задовољство питајући како сада радите
Како је замак саградио људе који се претвараш да се бринеш?
Управо оно што си хтео
Погледај те, цоол момак, имаш га
Понекад видим забаве и дијаманте када затворим очи
Шест месеци мучења продали сте се као забрањено рај забрањено


Заиста сам те волео
Морате се смејати глупости

[Припев]
Јер сам направио стварне велике грешке
Али ви сте најгори изгледали у реду
Требао сам знати да је чудно
Излазите само ноћу
Мислио сам да сам паметан
Али натерали сте ме да изгледам тако наивно
Начин на који сте ме продали за делове
Док си потонуо зубе у мене, ох
Крвопролић, слава јебач
Крвари ме суво као проклети вампир



[Стих 2]
И свака девојка коју сам икад причала да ми је рекла да си лоша, лоше вести
Назвао си их лудим, Боже, мрзим начин на који сам их назвао лудом
Тако си уверљив
Како лажете без трептања?
(Како лагати? Како лажете? Како лажете?)
Ох, каква ојачавање, парализовање, јебено мало узбуђење
Не могу да схватим како то радите и Бог зна да никад нећу
Отишао по мене, а не она
Узроковати да девојке ваше године боље знају

[Припев]
Направио сам стварне велике грешке


Али ви сте најгори изгледали у реду
Требао сам знати да је чудно
Излазите само ноћу
Мислио сам да сам паметан
Али натерали сте ме да изгледам тако наивно
Начин на који сте ме продали за делове
Док си потонуо зубе у мене, ох
Крвопролић, слава јебач
Крвари ме суво као проклети вампир

[Мост]
(Ах)
Рекли сте да је то права љубав, али то не би било тешко?
Не можете никога да волите, јер би то значило да сте имали срце


Покушао сам да вам помогнем, сад знам да не могу
Јер мислите на то како мислите да је то ствар коју никад нећу разумети

[Припев]
Направио сам стварне велике грешке
Али ви сте најгори изгледали у реду
Требао сам знати да је чудно
Излазите само ноћу
Мислио сам да сам паметан
Али натерали сте ме да изгледам тако наивно
Начин на који сте ме продали за делове
Док си потонуо зубе у мене, ох
Крвопролић, слава јебач
Крвари ме суво као проклети вампир




Sanderlei Silveira

#sanderlei