MENU (L)

YOASOBI - Idol (English Ver.) - Traducerea Românească (Versuri)

Couldn't beat her smile, it stirred up all the media
Secret side, I wanna know it, so mysterious
Even that elusive side, part of her controlled area
Complete and perfect

Sanderlei Silveira - 06/07/2023 - US L

#sanderlei #lyrics #TikTok


YOASOBI - Idol (English Ver.) (Versuri)

Couldn't beat her smile, it stirred up all the media
Secret side, I wanna know it, so mysterious
Even that elusive side, part of her controlled area
Complete and perfect
All you say is a bunch of lies
Dear miss genius idol, unmatched
(You're my savior, you're my saving grace)

[Verse 1: ikura]
What did you eat today?
What book do you love?
Whenever you go out for fun, tell me, where do you go?
Haven't eaten anything


It's a secret, unknown
Any questions you're facing, always acting so vaguely

[Verse 2: ikura]
So unconcerned, although you brightly glow
Any seemingly unveiled secrets are as sweet as honey
Confusing, why, why, why?
Essential lie, lie, lie
So, what is your type of guy? Any partner?
So, now, answer this

[Pre-Chorus: ikura & REAL AKIBA BOYZ]
I don't have any idea how I could love anyone (Hey! Hey!)
I don't seem to know what it signifies (Hey! Hey! Hey! Hey!)


Cannot find out if it's true or it's a lie (Hey! Hey! Hey! Hey!)
Once again, there's somebody who's fallen for the words and cues
Made him lose his head over you

[Chorus: ikura]
That emotion melts all hearts, all eyes on you
Cause you are perfect, the most ultimate idol
Unrivalled, will not appear again
It's the brightest star reborn, yes, indeed
Ah, using that smiling face
That "I love you" again
Now, everybody is lured and captivated by you
The pupil that you got
The words you vocalize


Even when untrue, it's your perfected Ai

[Verse 3: ikura]
Right, right, we all know she's very special, yes
We had lost the fight before it started, so impressed
Miss, I'm such a star
We're serving as support to her grace
Cannot tell me everything was because of her
No, it's not right
Out of line
How can we not feel jealous while being around
It's not a joke, you know, right?
So, I cannot forgive you for that
Completely deny


Imperfect you that I sight
Myself, no pardon allowed
I won't allow anyone if it's not you, strongest of all

[Chorus: ikura & REAL AKIBA BOYZ]
That emotion seized all hearts worshipping you
Yes, indeed
So strong, it's you, unrivalled idol
There cannot be weaknesses to find
The brightest star is residing in you
The gaps and shortcomings, don't show 'em
Dammit, dammit (Hey! Hey!)
Parts nobody wants to know should remain hidden (Hey! Hey! Hey! Hey!)
One and only


If it's different, no way, no way (Hey! Hey!)
Such a true love, it's the realest Ai (Hey!)

[Bridge: ikura]
Showing this smile, my own weapon boiling media
Keeping everything about my secret deep inside
I'm in love with you, my career is built on such a lie
It's the way I know to show my love, without a doubt
Running down, my sweat is flowing
Cleanest aqua, right?
Ruby hidden under my eyelids where it resides
I sing and dance around
Look at me, I'm Maria
So, lying surely is the greatest kind of love



[Pre-Chorus: ikura]
I recall no one that loved me whole before
And I've not been in love with anybody before
Now, the lies I'm making up
I'm hoping that a day comes when they all become true
And I keep wishing they do

[Chorus: ikura & REAL AKIBA BOYZ]
One day, I will hold everything that I pursue
Yes, I am so greedy, true voracious idol
So, sincerely, what I'm wishing for is to love each of you with all my heart
And so, today, I lie again (Hey! Hey! Hey! Hey!)
The words I vocalize inside of me (Hey! Hey! Hey! Hey!)


I'm wishing that one day they come true (Hey! Hey! Hey! Hey!)
Up to this day, I've not been able to let you (Hey! Hey! Hey! Hey!)
And you hear me saying those meaningful words

[Outro: ikura & REAL AKIBA BOYZ]
I, I said it at last
I know it's not a lie as I'm voicing these words
I love you
(Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
You're my savior, my true savior, my saving grace)


YOASOBI - Idol (English Ver.) - Traducerea Românească (Versuri)



Nu a putut să -i bată zâmbetul, a stârnit toate mass -media
Partea secretă, vreau să o știu, atât de misterioasă
Chiar și acea latură evazivă, o parte din zona ei controlată
Complet și perfect
Tot ce spui este o grămadă de minciuni
Dragă domnișoară Genius Idol, de neegalat
(Ești Mântuitorul meu, ești harul meu mântuitor)

[Versetul 1: Ikura]
Ce ai mancat azi?
Ce carte iubești?
Ori de câte ori ieși la distracție, spune -mi, unde te duci?
Nu am mâncat nimic
Este un secret, necunoscut


Orice întrebare cu care te confrunți, acționând mereu atât de vag

[Versetul 2: Ikura]
Atât de îngrijorat, deși strălucești strălucitor
Orice secrete aparent dezvăluite sunt la fel de dulci ca mierea
Confuz, de ce, de ce, de ce?
Minciună esențială, minciună, minciună
Deci, care este tipul tău de tip? Vreun partener?
Deci, acum, răspundeți la asta

[Pre-Corus: Ikura & Real Akiba Boyz]
Nu am nicio idee cum aș putea iubi pe nimeni (hei! Hei!)
Nu par să știu ce semnifică (hei! Hei! Hei! Hei!)
Nu pot afla dacă este adevărat sau este o minciună (hei! Hei! Hei! Hei!)


Încă o dată, există cineva care a căzut pentru cuvinte și indicii
L -a făcut să -și piardă capul peste tine

[COR: Ikura]
Acea emoție se topește toate inimile, toate cu ochii asupra ta
Pentru că ești perfect, cel mai final idol
Inegalabil, nu va apărea din nou
Este cea mai strălucitoare stea renăscută, da, într -adevăr
Ah, folosind acea față zâmbitoare
Că „te iubesc” din nou
Acum, toată lumea este ademenită și captivată de tine
Elevul pe care l -ai primit
Cuvintele pe care le vocalizezi
Chiar și atunci când este neadevărat, este AI -ul tău perfecționat



[Versetul 3: Ikura]
Bine, bine, știm cu toții că este foarte specială, da
Am pierdut lupta înainte de a începe, atât de impresionat
Domnișoară, sunt o astfel de vedetă
Servim ca sprijin pentru harul ei
Nu -mi pot spune că totul a fost din cauza ei
Nu, nu este corect
In afara liniei
Cum nu ne putem simți geloși în timp ce suntem în preajmă
Nu este o glumă, știi, nu?
Deci, nu te pot ierta pentru asta
Negați complet
Te imperfectează pe care îl privesc


Eu însumi, nu este permisă iertare
Nu voi permite nimănui dacă nu sunteți tu, cel mai puternic dintre toate

[Chorus: Ikura & Real Akiba Boyz]
Acea emoție a apucat toate inimile care te închină
Da, întradevăr
Atât de puternic, ești tu, Idol de neegalat
Nu pot exista slăbiciuni de găsit
Cea mai strălucitoare stea se află în tine
Golurile și deficiențele, nu le arătați
Dammit, Dammit (hei! Hei!)
Părți pe care nimeni nu vrea să o știe ar trebui să rămână ascunsă (hei! Hei! Hei! Hei!)
Unul și doar unul
Dacă este diferit, în niciun caz, în niciun caz (hei! Hei!)


O astfel de iubire adevărată, este cea mai reală AI (hei!)

[Bridge: Ikura]
Arătând acest zâmbet, propria mea armă de fierbere
Păstrând totul despre secretul meu adânc în interior
Sunt îndrăgostit de tine, cariera mea este construită pe o astfel de minciună
Este modul în care știu să -mi arăt dragostea, fără îndoială
Alergând, transpirația mea curge
Cel mai curat Aqua, nu?
Ruby ascuns sub pleoapele mele unde se află
Cânt și dansez în jur
Uită -te la mine, sunt Maria
Deci, minciuna este cu siguranță cel mai mare tip de dragoste


[Pre-Corus: Ikura]
Nu -mi amintesc pe nimeni care să mă iubească întreg înainte
Și nu am mai fost îndrăgostit de nimeni înainte
Acum, minciunile pe care le alcătuiesc
Sper că va veni o zi când toate devin adevărate
Și îmi doresc să o fac

[Chorus: Ikura & Real Akiba Boyz]
Într -o zi, voi ține tot ce urmăresc
Da, sunt atât de lacom, adevărat idol voracious
Deci, sincer, ceea ce îmi doresc este să -mi iubesc pe fiecare dintre voi din toată inima
Și așa, astăzi, mint din nou (hei! Hei! Hei! Hei!)
Cuvintele pe care le vocalizez în mine (hei! Hei! Hei! Hei!)
Îmi doresc ca într -o zi să se împlinească (hei! Hei! Hei! Hei!)


Până în ziua de azi, nu am reușit să te las (hei! Hei! Hei! Hei!)
Și mă auzi spunând acele cuvinte semnificative

[Outro: Ikura & Real Akiba Boyz]
Eu, am spus -o în sfârșit
Știu că nu este o minciună, deoarece exprim aceste cuvinte
Te iubesc
(Hei! Hei! Hei! Hei!
Hei! Hei! Hei! Hei!
Hei! Hei! Hei! Hei!
Hei! Hei! Hei! Hei!
Ești salvatorul meu, adevăratul meu salvator, harul meu mântuitor)