MENU (C)

Promise - Laufey 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse

I made a promise
To distance myself
Took a flight, through aurora skies
Honestly, I didn't think about

by Sanderlei Silveira ® - 14/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Promise - Laufey 「Sangtekster」

I made a promise
To distance myself
Took a flight, through aurora skies
Honestly, I didn't think about
How we didn't say goodbye
Just, "See you very soon"

[Refrain]
It hurts to be something
It's worse to be nothing with you
Mm, mm-mm, mm

[Verse 2]


So I didn't call you
For sixteen long days
And I should get a cigarette
For so much restraint
No matter how long I resist temptation
I will always lose

[Refrain]
It hurts to be something
It's worse to be nothing with you

[Bridge]
I've done the math
There's no solution


We'll never last
Why can't I let go of this?

[Outro]
So I broke my promise
I called you last night
I shouldn't have, I wouldn't have
If it weren't for the sight of a boy
Who looked just like you
Standing out on Melrose Avenue

[Refrain]
It hurts to be something
It's worse to be nothing with you


Mm, mm-mm, mm
It hurts to be something
It's worse to be nothing with you


Promise - Laufey 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse


Jeg gav et løfte
At distancere mig
Tog en flyvning gennem Aurora -himmel
Helt ærligt tænkte jeg ikke på
Hvordan vi ikke sagde farvel
Bare "ses meget snart"

[Afstå]
Det gør ondt at være noget
Det er værre at være noget med dig


Mm, mm-mm, mm

[Vers 2]
Så jeg ringede ikke til dig
I seksten lange dage
Og jeg skulle få en cigaret
For så meget tilbageholdenhed
Uanset hvor længe jeg modstår fristelse
Jeg vil altid tabe

[Afstå]
Det gør ondt at være noget
Det er værre at være noget med dig


[Bro]
Jeg har lavet matematikken
Der er ingen løsning
Vi vil aldrig vare
Hvorfor kan jeg ikke give slip på dette?

[Outro]
Så jeg brød mit løfte
Jeg ringede til dig i går aftes
Jeg skulle ikke have det, jeg ville ikke have
Hvis det ikke var for synet af en dreng
Der lignede dig
Skiller sig ud på Melrose Avenue


[Afstå]
Det gør ondt at være noget
Det er værre at være noget med dig
Mm, mm-mm, mm
Det gør ondt at være noget
Det er værre at være noget med dig