MENU (X)

Suzume no Tojimari - すずめ (Suzume) 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

ルールルルルルールー…
君の中にある 赤と青き線
それらが結ばれるのは 心の臓
風の中でも負けないような声で

by Sanderlei Silveira ® - 06/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Suzume no Tojimari - すずめ (Suzume) 「歌詞」

ルールルルルルールー…
君の中にある 赤と青き線
それらが結ばれるのは 心の臓
風の中でも負けないような声で
届ける言葉を今は育ててる

[Pre-Chorus: 十明]
時は まくらぎ
風は にきはだ
星は うぶすな
人は かげろう

[Chorus: 十明]


なんで泣いてるのと聞かれ答えれる
涙なんかじゃ
僕ら出逢えたことの意味にはまるで
追いつかない
この身ひとつじゃ足りない叫び
君の手に触れた時にだけ震えた
心があったよ
意味をいくつ越えれば僕らは辿り
つけるのかな

[Post-Chorus: 十明]
愚かさでいい 醜さでいい
正しさのその先で
君と手を取りたい



[Verse 2: 十明]
思い出せない 大切な記憶
言葉にならない ここにある想い
もしかしたら もしかしたら
それだけでこの心はできてる

[Bridge: 十明]
もしかしたら もしかしたら
君に「気づいて」と今もその胸を
打ち鳴らす

[Chorus: 十明]
なんで泣いてるのと聞かれ答えれる


涙なんかじゃ
僕ら出逢えたことの意味にはまるで
追いつかない
この身ひとつじゃ足りない叫び
君の手に触れた時にだけ震えた
心があったよ
意味をいくつ越えれば僕らは辿り
つけるのかな

[Post-Chorus: 十明]
愚かさでいい 醜さでいい
正しさのその先で
君と手を取りたい





RADWIMPS - すずめ (Suzume) ft. 十明 (Toaka) (Romanized)



[Intro: Toaka]
Ru, ru-ru-ru-ru-ru
Ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru, ah
Ru, ru-ru-ru-ru-ru-ru
Ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru, ah
Ru, ru-ru-ru-ru-ru
Ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru, ah
Ru, ru-ru-ru-ru-ru-ru
Ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru, ah


[Verse 1: Toaka]
Kimi no naka ni aru aka to aoki sen
Sorera ga musubareru no wa shin no zou
Kaze no naka demo makenai you na koe de
Todokeru kotoba wo ima wa sodateteru

[Pre-Chorus: Toaka]
Toki wa makuragi
Kaze wa niki hada
Hoshi wa ubusuna
Hito wa kagerou

[Chorus: Toaka]
Nande naiteru no to kikare kotaereru


Namida nanka ja
Bokura de aeta koto no imi ni wa marude
Oitsukanai
Kono mi hitotsu ja tarinai sakebi
Kimi no te ni fureta toki ni dake furueta
Kokoro ga atta yo
Imi wo ikutsu koereba bokura wa tadori
Tsukeru no ka na

[Post-Chorus: Toaka]
Orokasa de ii, minikusa de ii
Tadashisa no sono saki de
Kimi to te wo toritai


[Verse 2: Toaka]
Omoidasenai
Taisetsu na kioku
Kotoba ni naranai
Koko ni aru omoi
Moshi ka shitara, moshi ka shitara
Sore dake de kono kokoro wa dekiteru

[Bridge: Toaka]
Moshi ka shitara, moshi ka shitara
Kimi ni "kizuite" to ima mo sono mune wo
Uchinarasu

[Chorus: Toaka]


Nande naiteru no to kikare kotaereru
Namida nanka ja
Bokura deaeta koto no imi ni wa
Marude oitsukanai
Kono mi hitotsu ja tarinai sakebi
Kimi no te ni fureta toki ni dake furueta
Kokoro ga atta yo
Imi wo ikutsu koereba bokura wa tadori
Tsukeru no ka na

[Post-Chorus: Toaka]
Orokasa de ii, minikusa de ii
Tadashisa no sono saki de
Kimi to ikite kitai



Suzume no Tojimari - すずめ (Suzume) 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


赤い線、内部で運ぶ青い線
トウェインはあなたの心の中心で会うでしょう
風に耐える声で
私は配信するために言葉を持ち出しています

[前chorus:トーカ]
時間は秩序です
そよ風は正直です
星は若くて無知です
人々を前進させるために駆り立てる

[コーラス:トーカ]
なぜ私が泣くのかと聞いてください、そして私は答えます


私の目から静かな涙が落ちた
私たちの出会いの意味が追跡できないかのように
自分で叫ぶだけでは十分ではありません
心が鼓動し始めるとき
あなたの手がそれに触れるなら
それで、私たちはいくつの意味を越えなければなりませんか
最終的に目的地に到着する前に?

[後憲章:トーカ]
たとえそれが愚かであっても、たとえそれが醜いとしても
正しい方向に
私はあなたと手をつないで前進したい

[第2節:トーカ]


それらの特別な思い出を思い出すことができません
これらの感情を言葉にするのに苦労しています
おそらく、おそらく
これによってのみ心臓を飼育することができます

[ブリッジ:トーカ]
偶然の場合にのみ
私はあなたが私に言ったことに気づきました、まだ私の心の中にあります
反響

[コーラス:トーカ]
なぜ私が泣くのかと聞いてください、そして私は答えます
私の目から静かな涙が落ちた
私たちの出会いの意味が追跡できないかのように


自分で叫ぶだけでは十分ではありません
心が鼓動し始めるとき
あなたの手がそれに触れるなら
それで、私たちはいくつの意味を越えなければなりませんか
最終的に目的地に到着する前に?

[後憲章:トーカ]
たとえそれが愚かであっても、たとえそれが醜いとしても
正しい方向に
私はあなたと手をつないで前進したい



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei