ルールルルルルールー…
君の中にある 赤と青き線
それらが結ばれるのは 心の臓
風の中でも負けないような声で
by Sanderlei Silveira ® - 06/06/2023 - US X
ルールルルルルールー…
君の中にある 赤と青き線
それらが結ばれるのは 心の臓
風の中でも負けないような声で
届ける言葉を今は育ててる
[Pre-Chorus: 十明]
時は まくらぎ
風は にきはだ
星は うぶすな
人は かげろう
[Chorus: 十明]
なんで泣いてるのと聞かれ答えれる
涙なんかじゃ
僕ら出逢えたことの意味にはまるで
追いつかない
この身ひとつじゃ足りない叫び
君の手に触れた時にだけ震えた
心があったよ
意味をいくつ越えれば僕らは辿り
つけるのかな
[Post-Chorus: 十明]
愚かさでいい 醜さでいい
正しさのその先で
君と手を取りたい
[Verse 2: 十明]
思い出せない 大切な記憶
言葉にならない ここにある想い
もしかしたら もしかしたら
それだけでこの心はできてる
[Bridge: 十明]
もしかしたら もしかしたら
君に「気づいて」と今もその胸を
打ち鳴らす
[Chorus: 十明]
なんで泣いてるのと聞かれ答えれる
涙なんかじゃ
僕ら出逢えたことの意味にはまるで
追いつかない
この身ひとつじゃ足りない叫び
君の手に触れた時にだけ震えた
心があったよ
意味をいくつ越えれば僕らは辿り
つけるのかな
[Post-Chorus: 十明]
愚かさでいい 醜さでいい
正しさのその先で
君と手を取りたい
[Verse 1: Toaka]
Kimi no naka ni aru aka to aoki sen
Sorera ga musubareru no wa shin no zou
Kaze no naka demo makenai you na koe de
Todokeru kotoba wo ima wa sodateteru
[Pre-Chorus: Toaka]
Toki wa makuragi
Kaze wa niki hada
Hoshi wa ubusuna
Hito wa kagerou
[Chorus: Toaka]
Nande naiteru no to kikare kotaereru
Namida nanka ja
Bokura de aeta koto no imi ni wa marude
Oitsukanai
Kono mi hitotsu ja tarinai sakebi
Kimi no te ni fureta toki ni dake furueta
Kokoro ga atta yo
Imi wo ikutsu koereba bokura wa tadori
Tsukeru no ka na
[Post-Chorus: Toaka]
Orokasa de ii, minikusa de ii
Tadashisa no sono saki de
Kimi to te wo toritai
[Verse 2: Toaka]
Omoidasenai
Taisetsu na kioku
Kotoba ni naranai
Koko ni aru omoi
Moshi ka shitara, moshi ka shitara
Sore dake de kono kokoro wa dekiteru
[Bridge: Toaka]
Moshi ka shitara, moshi ka shitara
Kimi ni "kizuite" to ima mo sono mune wo
Uchinarasu
[Chorus: Toaka]
Nande naiteru no to kikare kotaereru
Namida nanka ja
Bokura deaeta koto no imi ni wa
Marude oitsukanai
Kono mi hitotsu ja tarinai sakebi
Kimi no te ni fureta toki ni dake furueta
Kokoro ga atta yo
Imi wo ikutsu koereba bokura wa tadori
Tsukeru no ka na
[Post-Chorus: Toaka]
Orokasa de ii, minikusa de ii
Tadashisa no sono saki de
Kimi to ikite kitai
Lignes rouges, lignes de blues que vous portez à l'intérieur
Le twain se réunira au centre de votre cœur
D'une voix qui résiste au vent
J'élève les mots à livrer
[Pré-chorus: Toaka]
Le temps est ordonné
La brise est honnête
Les étoiles sont jeunes et ignorantes
Conduire les gens à aller de l'avant
[Chorus: Toaka]
Demande-moi pourquoi je pleure et je réponds
Avec les larmes silencieuses qui tombent de mes yeux
Comme si le sens de notre rencontre était introuvable
Crier par moi-même ne suffira jamais
Quand le cœur ne commence à battre
Si ta main le touche
Alors combien de significations devons-nous passer
Avant d'arriver enfin à la destination?
[Post-Chorus: Toaka]
Même si c'est stupide, même si c'est moche
Dans la bonne direction
Je veux avancer main dans la main avec toi
[Verset 2: Toaka]
Impossible de rappeler ces souvenirs spéciaux
Avoir du mal à mettre ces sentiments en mots
Peut-être, peut-être
Seulement par cela peut être élevé que le cœur peut être élevé
[Bridge: Toaka]
Si seulement, si par une certaine chance
J'ai remarqué ce que tu m'as dit, est toujours dans mon cœur
Réverbérant
[Chorus: Toaka]
Demande-moi pourquoi je pleure et je réponds
Avec les larmes silencieuses qui tombent de mes yeux
Comme si le sens de notre rencontre était introuvable
Crier par moi-même ne suffira jamais
Quand le cœur ne commence à battre
Si ta main le touche
Alors combien de significations devons-nous passer
Avant d'arriver enfin à la destination?
[Post-Chorus: Toaka]
Même si c'est stupide, même si c'est moche
Dans la bonne direction
Je veux avancer main dans la main avec toi