MENU (X)

Suzume no Tojimari - すずめ (Suzume) 「Tekst」 - Përkthimi në shqip

ルールルルルルールー…
君の中にある 赤と青き線
それらが結ばれるのは 心の臓
風の中でも負けないような声で

by Sanderlei Silveira ® - 06/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Suzume no Tojimari - すずめ (Suzume) 「Tekst」

ルールルルルルールー…
君の中にある 赤と青き線
それらが結ばれるのは 心の臓
風の中でも負けないような声で
届ける言葉を今は育ててる

[Pre-Chorus: 十明]
時は まくらぎ
風は にきはだ
星は うぶすな
人は かげろう

[Chorus: 十明]


なんで泣いてるのと聞かれ答えれる
涙なんかじゃ
僕ら出逢えたことの意味にはまるで
追いつかない
この身ひとつじゃ足りない叫び
君の手に触れた時にだけ震えた
心があったよ
意味をいくつ越えれば僕らは辿り
つけるのかな

[Post-Chorus: 十明]
愚かさでいい 醜さでいい
正しさのその先で
君と手を取りたい



[Verse 2: 十明]
思い出せない 大切な記憶
言葉にならない ここにある想い
もしかしたら もしかしたら
それだけでこの心はできてる

[Bridge: 十明]
もしかしたら もしかしたら
君に「気づいて」と今もその胸を
打ち鳴らす

[Chorus: 十明]
なんで泣いてるのと聞かれ答えれる


涙なんかじゃ
僕ら出逢えたことの意味にはまるで
追いつかない
この身ひとつじゃ足りない叫び
君の手に触れた時にだけ震えた
心があったよ
意味をいくつ越えれば僕らは辿り
つけるのかな

[Post-Chorus: 十明]
愚かさでいい 醜さでいい
正しさのその先で
君と手を取りたい





RADWIMPS - すずめ (Suzume) ft. 十明 (Toaka) (Romanized)



[Intro: Toaka]
Ru, ru-ru-ru-ru-ru
Ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru, ah
Ru, ru-ru-ru-ru-ru-ru
Ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru, ah
Ru, ru-ru-ru-ru-ru
Ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru, ah
Ru, ru-ru-ru-ru-ru-ru
Ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru, ah


[Verse 1: Toaka]
Kimi no naka ni aru aka to aoki sen
Sorera ga musubareru no wa shin no zou
Kaze no naka demo makenai you na koe de
Todokeru kotoba wo ima wa sodateteru

[Pre-Chorus: Toaka]
Toki wa makuragi
Kaze wa niki hada
Hoshi wa ubusuna
Hito wa kagerou

[Chorus: Toaka]
Nande naiteru no to kikare kotaereru


Namida nanka ja
Bokura de aeta koto no imi ni wa marude
Oitsukanai
Kono mi hitotsu ja tarinai sakebi
Kimi no te ni fureta toki ni dake furueta
Kokoro ga atta yo
Imi wo ikutsu koereba bokura wa tadori
Tsukeru no ka na

[Post-Chorus: Toaka]
Orokasa de ii, minikusa de ii
Tadashisa no sono saki de
Kimi to te wo toritai


[Verse 2: Toaka]
Omoidasenai
Taisetsu na kioku
Kotoba ni naranai
Koko ni aru omoi
Moshi ka shitara, moshi ka shitara
Sore dake de kono kokoro wa dekiteru

[Bridge: Toaka]
Moshi ka shitara, moshi ka shitara
Kimi ni "kizuite" to ima mo sono mune wo
Uchinarasu

[Chorus: Toaka]


Nande naiteru no to kikare kotaereru
Namida nanka ja
Bokura deaeta koto no imi ni wa
Marude oitsukanai
Kono mi hitotsu ja tarinai sakebi
Kimi no te ni fureta toki ni dake furueta
Kokoro ga atta yo
Imi wo ikutsu koereba bokura wa tadori
Tsukeru no ka na

[Post-Chorus: Toaka]
Orokasa de ii, minikusa de ii
Tadashisa no sono saki de
Kimi to ikite kitai



Suzume no Tojimari - すずめ (Suzume) 「Tekst」 - Përkthimi në shqip


Linjat e kuqe, linjat blues që mbani brenda
Twain do të takohet në qendër të zemrës suaj
Me një zë që i reziston erës
Unë po i sjell fjalët për të dhënë

[Para-korja: Toaka]
Koha është e rregullt
Fllad është i sinqertë
Yjet janë të rinj dhe injorantë
Nxitja e njerëzve për të ecur përpara

[Chorus: Toaka]
Më pyesni pse qaj, dhe unë përgjigjem


Me lotët e heshtur që më binin sytë
Sikur kuptimi i takimit tonë të jetë i pasaktë
Bërtitja nga vetja nuk do të jetë kurrë e mjaftueshme
Kur zemra fillon vetëm të rrahë
Nëse dora juaj e prek atë
Pra, sa kuptime duhet të kalojmë
Para se të arrijë përfundimisht në destinacion?

[Post-Chorus: Toaka]
Edhe nëse është budalla, edhe nëse është e shëmtuar
Në drejtimin e duhur
Unë dua të eci përpara me dorë

[Vargu 2: Toaka]


Në pamundësi për të kujtuar ato kujtime të veçanta
Duke pasur probleme për t'i vendosur këto ndjenja në fjalë
Mbase, mbase
Vetëm me këtë mund të edukohet zemra

[Ura: Toaka]
Nëse vetëm, nëse nga ndonjë rast
Vura re atë që më thatë, është akoma në zemrën time
Që reagon

[Chorus: Toaka]
Më pyesni pse qaj, dhe unë përgjigjem
Me lotët e heshtur që më binin sytë
Sikur kuptimi i takimit tonë të jetë i pasaktë


Bërtitja nga vetja nuk do të jetë kurrë e mjaftueshme
Kur zemra fillon vetëm të rrahë
Nëse dora juaj e prek atë
Pra, sa kuptime duhet të kalojmë
Para se të arrijë përfundimisht në destinacion?

[Post-Chorus: Toaka]
Edhe nëse është budalla, edhe nëse është e shëmtuar
Në drejtimin e duhur
Unë dua të eci përpara me dorë



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei