Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum
by Sanderlei Silveira ® - 30/05/2023 - US (FR) X
Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum
[Strofa]
Dok tone veče, vraćam isti san
Preda mnom svetac drži crni lan
U more, sure boje, zove me taj glas
Nemam ja sreće, nemam spas (Nemam spas)
[Pred-Refren]
Niko neće džanum, niko neće moju bol
Da ga suze ganu, da mu predam se
Niko neće džanum, niko neće moju bol
Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle
[Refren]
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Ova duša nema dom, ova duša nema ton
Crne zore sveće gore, moje more
[Post-Refren]
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more
[Refren]
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Moje more, moje more
Moje more
[Završetak]
Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum
Κανείς δεν θέλει τον Janum
Όχι για τα προς το ζην
Για να θεραπεύσω την πληγή μου
Κανείς δεν θέλει τον Janum
[Στροφή]
Καθώς πέφτει το βράδυ, επιστρέφω στο ίδιο όνειρο
Μπροστά μου, ο Άγιος κρατά μαύρα λινό
Στη θάλασσα, σίγουρα χρώματα, αυτή η φωνή με καλεί
Δεν έχω τύχη, δεν έχω σωτηρία (δεν έχω σωτηρία)
[Προ-χορωδία]
Κανείς δεν θέλει τον Janum, κανείς δεν θέλει τον πόνο μου
Να μετακινηθεί από δάκρυα, να παραδοθεί σε αυτόν
Κανείς δεν θέλει τον Janum, κανείς δεν θέλει τον πόνο μου
Στο μαξιλάρι μου, χωρίς ειρήνη, ονειρεύομαι το κακό
[Επωδός]
Όχι μέχρι την τελευταία πτήση, όχι μέχρι το τέλος του κόσμου
Η μοίρα είναι η κατάρα μου
Αυτή η ψυχή δεν έχει σπίτι, αυτή η ψυχή δεν έχει τόνο
Οι μαύρες αυγή καίγονται, η θάλασσα μου
[Μετά τη χορωδία]
Η θάλασσα μου, η θάλασσα μου
Η θάλασσα μου, η θάλασσα μου
Η θάλασσα μου, η θάλασσα μου
Η θάλασσα μου, η θάλασσα μου
[Επωδός]
Όχι μέχρι την τελευταία πτήση, όχι μέχρι το τέλος του κόσμου
Η μοίρα είναι η κατάρα μου
Η θάλασσα μου, η θάλασσα μου
Η θάλασσα μου
[Ολοκλήρωση]
Κανείς δεν θέλει τον Janum
Όχι για τα προς το ζην
Για να θεραπεύσω την πληγή μου
Κανείς δεν θέλει τον Janum