Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum
by Sanderlei Silveira ® - 30/05/2023 - US (FR) X
Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum
[Strofa]
Dok tone veče, vraćam isti san
Preda mnom svetac drži crni lan
U more, sure boje, zove me taj glas
Nemam ja sreće, nemam spas (Nemam spas)
[Pred-Refren]
Niko neće džanum, niko neće moju bol
Da ga suze ganu, da mu predam se
Niko neće džanum, niko neće moju bol
Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle
[Refren]
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Ova duša nema dom, ova duša nema ton
Crne zore sveće gore, moje more
[Post-Refren]
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more
[Refren]
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Moje more, moje more
Moje more
[Završetak]
Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum
Askush nuk dëshiron Janum
Jo për të jetuar
Për të shëruar plagën time
Askush nuk dëshiron Janum
[Stanza]
Ndërsa mbrëmja bie, unë kthehem në të njëjtën ëndërr
Përpara meje, shenjtori po mban liri të zi
Në det, ngjyra të sigurta, ai zë po më thërret
Nuk kam fat, nuk kam shpëtim (nuk kam shpëtim)
[Para-korja]
Askush nuk dëshiron Janum, askush nuk dëshiron dhimbjen time
Të zhvendoset nga lotët, t'i dorëzohet atij
Askush nuk dëshiron Janum, askush nuk dëshiron dhimbjen time
Në jastëkun tim, pa paqe, unë ëndërroj të keqen
[Përmbajeni]
Jo deri në fluturimin e fundit, jo deri në fund të botës
Fati është mallkimi im
Ky shpirt nuk ka shtëpi, ky shpirt nuk ka ton
Agimet e zeza po digjen, deti im
[Post-Chorus]
Deti im, deti im
Deti im, deti im
Deti im, deti im
Deti im, deti im
[Përmbajeni]
Jo deri në fluturimin e fundit, jo deri në fund të botës
Fati është mallkimi im
Deti im, deti im
Deti im
[Përfundimi]
Askush nuk dëshiron Janum
Jo për të jetuar
Për të shëruar plagën time
Askush nuk dëshiron Janum