DŽANUM - Český překlad - TEYA DORA 「TEXT」

Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum

by Sanderlei Silveira ® - 30/05/2023 - US (FR) X

#sanderlei #lyrics #TikTok

DŽANUM 「TEXT」 - TEYA DORA

Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum

[Strofa]
Dok tone veče, vraćam isti san
Preda mnom svetac drži crni lan
U more, sure boje, zove me taj glas
Nemam ja sreće, nemam spas (Nemam spas)

[Pred-Refren]
Niko neće džanum, niko neće moju bol

Da ga suze ganu, da mu predam se
Niko neće džanum, niko neće moju bol
Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle

[Refren]
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Ova duša nema dom, ova duša nema ton
Crne zore sveće gore, moje more

[Post-Refren]
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more

Moje more, moje more

[Refren]
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Moje more, moje more
Moje more

[Završetak]
Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum

DŽANUM - Český překlad - TEYA DORA 「TEXT」

Nikdo nechce Janum
Ne pro život
Uzdravit mou ránu
Nikdo nechce Janum

[Stanza]
Jak večer padá, vrátím se ke stejnému snu
Přede mnou, svatý drží černé prádlo
K moři, jistě barvy, ten hlas mi volá
Nemám štěstí, nemám spasení (nemám spasení)

[Pre-Chorus]
Nikdo nechce Janum, nikdo nechce mou bolest
Být pohnut slzami, odevzdat se mu

Nikdo nechce Janum, nikdo nechce mou bolest
Na polštáři, bez míru, snít zlu

[Refrén]
Teprve až do posledního letu, teprve do konce světa
Osud je moje kletba
Tato duše nemá domov, tato duše nemá tón
Černé úsvisy hoří, moje moře

[Post-chorus]
Moje moře, moje moře
Moje moře, moje moře
Moje moře, moje moře
Moje moře, moje moře

[Refrén]
Teprve až do posledního letu, teprve do konce světa
Osud je moje kletba
Moje moře, moje moře
Moje moře

[Dokončení]
Nikdo nechce Janum
Ne pro život
Uzdravit mou ránu
Nikdo nechce Janum