DŽANUM - Hrvatski prijevod - TEYA DORA 「Tekst」

Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum

by Sanderlei Silveira ® - 30/05/2023 - US (FR) X

#sanderlei #lyrics #TikTok

DŽANUM 「Tekst」 - TEYA DORA

Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum

[Strofa]
Dok tone veče, vraćam isti san
Preda mnom svetac drži crni lan
U more, sure boje, zove me taj glas
Nemam ja sreće, nemam spas (Nemam spas)

[Pred-Refren]
Niko neće džanum, niko neće moju bol

Da ga suze ganu, da mu predam se
Niko neće džanum, niko neće moju bol
Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle

[Refren]
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Ova duša nema dom, ova duša nema ton
Crne zore sveće gore, moje more

[Post-Refren]
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more

Moje more, moje more

[Refren]
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Moje more, moje more
Moje more

[Završetak]
Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum

DŽANUM - Hrvatski prijevod - TEYA DORA 「Tekst」

Nitko ne želi Janum
Ne za život
Da izliječim svoju ranu
Nitko ne želi Janum

[Strofa]
Kako večer pada, vraćam se u isti san
Ispred mene svetac drži crnu posteljinu
Na more, sigurne boje, taj me glas zove
Nemam sreće, nemam spasenja (nemam spasenja)

[Predhorus]
Nitko ne želi Januma, nitko ne želi moju bol
Da bi ga premjestili suze, da mu se predaju

Nitko ne želi Januma, nitko ne želi moju bol
Na svom jastuku, bez mira, sanjam zlo

[Refren]
Tek do posljednjeg leta, tek do kraja svijeta
Sudbina je moje prokletstvo
Ova duša nema doma, ova duša nema tona
Crne zore gori, moje more

[Post-zbor]
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more

[Refren]
Tek do posljednjeg leta, tek do kraja svijeta
Sudbina je moje prokletstvo
Moje more, moje more
Moje more

[Završetak]
Nitko ne želi Janum
Ne za život
Da izliječim svoju ranu
Nitko ne želi Janum