MENU (X)

I AM - IVE 「歌词」 - 中文翻译

다른 문을 열어 따라 갈 필요는 없어
넌 너의 길로 난 나의 길로, mm-mm
하루하루마다 색이 달라진 느낌
밝게 빛이 나는 길을 찾아

by Sanderlei Silveira ® - 11/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


I AM - IVE 「歌词」

다른 문을 열어 따라 갈 필요는 없어
넌 너의 길로 난 나의 길로, mm-mm
하루하루마다 색이 달라진 느낌
밝게 빛이 나는 길을 찾아

[Refrain: Yujin, Gaeul]
I'm on my way-ay-ay
넌 그냥 믿으면 돼
I'm on my way-ay-ay
보이는 그대로야

[Pre-Chorus: Leeseo, Liz]
너는 누군가의 dreams come true


제일 좋은 어느 날의 déjà vu
머물고픈 어딘가의 낯선 view
I'll be far away

[Chorus: All, Yujin]
That's my life is 아름다운 galaxy
Be a writer, 장르로는 fantasy
내일 내게 열리는 건 big, big stage
So that is who I am

[Verse 2: Gaeul, Liz, Rei]
Look at me, look at me, look at me now
어제랑 또 다른 짜릿한 나
두려운 모든 게 설레이게


I'm in sky high, oh, my God
사소한 건 다
아득해져 와
Look at me now, look at me now
I'm on fire

[Refrain: Yujin, Gaeul]
I'm on my way-ay-ay
넌 그냥 믿으면 돼
I'm on my way-ay-ay
보이는 그대로야

[Pre-Chorus: Leeseo, Liz]
너는 누군가의 dreams come true


제일 좋은 어느 날의 déjà vu
머물고픈 어딘가의 낯선 view
I'll be far away

[Chorus: All, Yujin]
That's my life is 아름다운 galaxy
Be a writer, 장르로는 fantasy
내일 내게 열리는 건 big, big stage
So that is who I am

[Bridge: Wonyoung, Leeseo, Yujin]
어느 깊은 밤
길을 잃어도
차라리 날아올라 그럼 네가 지나가는 대로 길이거든


One, two, three, one, two, three, one, two, three
Fly up

[Pre-Chorus: Rei, Liz]
I hope you'd be someone's dreams come true
제일 좋은 어느 날의 déjà vu
머물고픈 어딘가의 낯선 view
I'll be far away

[Chorus: All, Yujin]
That's my life is 아름다운 galaxy
Be a writer, 장르로는 fantasy
내일 내게 열리는 건 big, big stage
So that is who I am






IVE - I AM (Romanized)



Dareun muneul yeoreo ttara gal pillyoneun eopseo
Neon neoui gillo nan naui gillo, mm-mm
Haruharumada saegi dallajin neukkim
Balge bichi naneun gireul chaja

[Refrain: Yujin, Gaeul]
I'm on my way-ay-ay
Neon geunyang mideumyeon dwae
I'm on my way-ay-ay


Boineun geudaeroya

[Pre-Chorus: Leeseo, Liz]
Neoneun nugungaui dreams come true
Jeil joeun eoneu narui déjà vu
Meomulgopeun eodingaui natseon view
I'll be far away

[Chorus: All, Yujin]
That's my life is areumdaun galaxy
Be a writer, jangneuroneun fantasy
Naeil naege yeollineun geon big, big stage
So that is who I am


[Verse 2: Gaeul, Liz, Rei]
Look at me, look at me, look at me now
Eojerang tto dareun jjarithan na
Duryeoun modeun ge seolleige
I'm in sky high, oh, my God
Sasohan geon da
Adeukaejyeo wa
Look at me now, look at me now
I’m on fire

[Refrain: Yujin, Gaeul]
I'm on my way-ay-ay
Geunyang mideumyeon dwae
I'm on my way-ay-ay


Boineun geudaeroya

[Pre-Chorus: Leeseo, Liz]
Neoneun nugungaui dreams come true
Jeil joeun eoneu narui déjà vu
Meomulgopeun eodingaui natseon view
I'll be far away

[Chorus: All, Yujin]
That's my life is areumdaun galaxy
Be a writer, jangneuroneun fantasy
Naeil naege yeollineun geon big, big stage
So that is who I am


[Bridge: Wonyoung, Leeseo, Yujin]
Eoneu gipeun bam
Gireul ileodo
Charari naraolla geureom nega jinaganeun daero girigeodeun
One, two, three, one, two, three, one, two, three
Fly up

[Pre-Chorus: Rei, Liz]
I hope you'd be someone's dreams come true
Jeil joeun eoneu narui déjà vu
Meomulgopeun eodingaui natseon view
I'll be far away

[Chorus: All, Yujin]


That's my life is areumdaun galaxy
Be a writer, jangneuroneun fantasy
Naeil naege yeollineun geon big, big stage
So that is who I am


I AM - IVE 「歌词」 - 中文翻译


打开另一扇门,不需要跟随
你在路上,我在路上,mm-mm
感觉每天都会改变颜色
找到光明的路径

[拒绝:Yujin,Gaeul]
我正在漫步(OOH-ooh-ooh)
你只需要相信
我正在走路(哦)


就像看起来一样

[pre-chorus:Leeseo,Liz]
你是某人的梦想成真
一个完美的一天的déjàvu
我想留下的地方的一个奇怪的景色
我会很远

[合唱:所有,Yujin]
那是我的生活是一个美丽的星系
成为作家,流派是幻想
明天将向我开放一个大舞台
那就是我的身份


[第2节:Gaeul,Liz,Rei]
看着我,看着我,现在看我
与昨天不同的我很激动
我害怕的一切使我的心颤抖
我在天空高,哦,我的上帝
微不足道的事情正在消失
现在看我,现在看我
我着火了

[拒绝:Yujin,Gaeul]
我正在漫步(OOH-ooh-ooh)
你只需要相信
我正在走路(哦)
就像看起来一样



[pre-chorus:Leeseo,Liz]
你是某人的梦想成真
一个完美的一天的déjàvu
我想留下的地方的一个奇怪的景色
我会很远

[合唱:所有,Yujin]
那是我的生活是一个美丽的星系
成为作家,流派是幻想
明天将向我开放一个大舞台
那就是我的身份

[桥:Wonyoung,Leeseo,Yujin]


即使我在漆黑的夜晚迷路了
只是高高飞,然后无论走到哪里
一,二,三,一,二,三
一,两个,三,飞起来

[Pre-Chorus:REI,Liz]
希望你成为某人的梦想成真
一个完美的一天的déjàvu
我想留下的地方的一个奇怪的景色
我会很远

[合唱:所有,Yujin]
那是我的生活是一个美丽的星系
成为作家,流派是幻想


明天将向我开放一个大舞台
那就是我的身份