MENU (X)

I AM - IVE 「Qo'shiq so'zlari」 - O'zbek tiliga tarjima

다른 문을 열어 따라 갈 필요는 없어
넌 너의 길로 난 나의 길로, mm-mm
하루하루마다 색이 달라진 느낌
밝게 빛이 나는 길을 찾아

by Sanderlei Silveira ® - 11/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


I AM - IVE 「Qo'shiq so'zlari」

다른 문을 열어 따라 갈 필요는 없어
넌 너의 길로 난 나의 길로, mm-mm
하루하루마다 색이 달라진 느낌
밝게 빛이 나는 길을 찾아

[Refrain: Yujin, Gaeul]
I'm on my way-ay-ay
넌 그냥 믿으면 돼
I'm on my way-ay-ay
보이는 그대로야

[Pre-Chorus: Leeseo, Liz]
너는 누군가의 dreams come true


제일 좋은 어느 날의 déjà vu
머물고픈 어딘가의 낯선 view
I'll be far away

[Chorus: All, Yujin]
That's my life is 아름다운 galaxy
Be a writer, 장르로는 fantasy
내일 내게 열리는 건 big, big stage
So that is who I am

[Verse 2: Gaeul, Liz, Rei]
Look at me, look at me, look at me now
어제랑 또 다른 짜릿한 나
두려운 모든 게 설레이게


I'm in sky high, oh, my God
사소한 건 다
아득해져 와
Look at me now, look at me now
I'm on fire

[Refrain: Yujin, Gaeul]
I'm on my way-ay-ay
넌 그냥 믿으면 돼
I'm on my way-ay-ay
보이는 그대로야

[Pre-Chorus: Leeseo, Liz]
너는 누군가의 dreams come true


제일 좋은 어느 날의 déjà vu
머물고픈 어딘가의 낯선 view
I'll be far away

[Chorus: All, Yujin]
That's my life is 아름다운 galaxy
Be a writer, 장르로는 fantasy
내일 내게 열리는 건 big, big stage
So that is who I am

[Bridge: Wonyoung, Leeseo, Yujin]
어느 깊은 밤
길을 잃어도
차라리 날아올라 그럼 네가 지나가는 대로 길이거든


One, two, three, one, two, three, one, two, three
Fly up

[Pre-Chorus: Rei, Liz]
I hope you'd be someone's dreams come true
제일 좋은 어느 날의 déjà vu
머물고픈 어딘가의 낯선 view
I'll be far away

[Chorus: All, Yujin]
That's my life is 아름다운 galaxy
Be a writer, 장르로는 fantasy
내일 내게 열리는 건 big, big stage
So that is who I am






IVE - I AM (Romanized)



Dareun muneul yeoreo ttara gal pillyoneun eopseo
Neon neoui gillo nan naui gillo, mm-mm
Haruharumada saegi dallajin neukkim
Balge bichi naneun gireul chaja

[Refrain: Yujin, Gaeul]
I'm on my way-ay-ay
Neon geunyang mideumyeon dwae
I'm on my way-ay-ay


Boineun geudaeroya

[Pre-Chorus: Leeseo, Liz]
Neoneun nugungaui dreams come true
Jeil joeun eoneu narui déjà vu
Meomulgopeun eodingaui natseon view
I'll be far away

[Chorus: All, Yujin]
That's my life is areumdaun galaxy
Be a writer, jangneuroneun fantasy
Naeil naege yeollineun geon big, big stage
So that is who I am


[Verse 2: Gaeul, Liz, Rei]
Look at me, look at me, look at me now
Eojerang tto dareun jjarithan na
Duryeoun modeun ge seolleige
I'm in sky high, oh, my God
Sasohan geon da
Adeukaejyeo wa
Look at me now, look at me now
I’m on fire

[Refrain: Yujin, Gaeul]
I'm on my way-ay-ay
Geunyang mideumyeon dwae
I'm on my way-ay-ay


Boineun geudaeroya

[Pre-Chorus: Leeseo, Liz]
Neoneun nugungaui dreams come true
Jeil joeun eoneu narui déjà vu
Meomulgopeun eodingaui natseon view
I'll be far away

[Chorus: All, Yujin]
That's my life is areumdaun galaxy
Be a writer, jangneuroneun fantasy
Naeil naege yeollineun geon big, big stage
So that is who I am


[Bridge: Wonyoung, Leeseo, Yujin]
Eoneu gipeun bam
Gireul ileodo
Charari naraolla geureom nega jinaganeun daero girigeodeun
One, two, three, one, two, three, one, two, three
Fly up

[Pre-Chorus: Rei, Liz]
I hope you'd be someone's dreams come true
Jeil joeun eoneu narui déjà vu
Meomulgopeun eodingaui natseon view
I'll be far away

[Chorus: All, Yujin]


That's my life is areumdaun galaxy
Be a writer, jangneuroneun fantasy
Naeil naege yeollineun geon big, big stage
So that is who I am


I AM - IVE 「Qo'shiq so'zlari」 - O'zbek tiliga tarjima


Boshqa eshikni oching, unga ergashish shart emas
Siz yo'lingizdasiz, men yo'limdaman, mm-mm
Har kuni rangni o'zgartiradi
Yorqin porlayotgan yo'lni toping

[Qayta tirmang: Yujin, Gaeul]
Men yo'limdaman - ay-ay (OOH-OOH ooh)
Siz shunchaki ishonishingiz kerak
Men yo'limdaman - ay-ay (ooh)


Bu xuddi shunday tuyuladi

[Xordan oldingi: leeno, liz]
Siz kimningdir orzulari amalga oshmoqdasiz
Ba'zi mukammal kun déjà vu
Men qolishni istagan joyga g'alati ko'rinishi
Men uzoqroq bo'laman

[Xor: Hammasi, YUJIN]
Bu mening hayotim go'zal galaktik
Yozuvchi bo'ling, janr fantaziya
Ertaga men uchun katta, katta sahna ochiladi
Shunday qilib, men kimman


[2-oyat: Gaeul, Liz, Rei]
Menga qarang, menga qara, hozir menga qarang
Kecha mendan boshqacha, hayajonlanmoqda
Men qo'rqaman, endi yuragimni aylantiraman
Men baland osmondaman, oh, xudoyim
Arzimas narsalar yo'qolmoqda
Menga qara, hozir menga qarang
Men olovdaman

[Qayta tirmang: Yujin, Gaeul]
Men yo'limdaman - ay-ay (OOH-OOH ooh)
Siz shunchaki ishonishingiz kerak
Men yo'limdaman - ay-ay (ooh)
Bu xuddi shunday tuyuladi



[Xordan oldingi: leeno, liz]
Siz kimningdir orzulari amalga oshmoqdasiz
Ba'zi mukammal kun déjà vu
Men qolishni istagan joyga g'alati ko'rinishi
Men uzoqroq bo'laman

[Xor: Hammasi, YUJIN]
Bu mening hayotim go'zal galaktik
Yozuvchi bo'ling, janr fantaziya
Ertaga men uchun katta, katta sahna ochiladi
Shunday qilib, men kimman

[Ko'prik: Wonyung, Leendo, Yujin]


Agar men qorong'i tunda yo'qolmasam ham
Shunchaki balandroq uching, keyin qaerga borsangiz, yo'l bo'ladi
Bir, ikki, uch, bitta, ikki, uch
Bitta, ikkita, uch, uchib ket

[Xordan oldingi: RII, LIZ]
Umid qilamanki, siz birovning orzulari amalga oshadi
Ba'zi mukammal kun déjà vu
Men qolishni istagan joyga g'alati ko'rinishi
Men uzoqroq bo'laman

[Xor: Hammasi, YUJIN]
Bu mening hayotim go'zal galaktik
Yozuvchi bo'ling, janr fantaziya


Ertaga men uchun katta, katta sahna ochiladi
Shunday qilib, men kimman