MENU (X)

I AM - IVE 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

다른 문을 열어 따라 갈 필요는 없어
넌 너의 길로 난 나의 길로, mm-mm
하루하루마다 색이 달라진 느낌
밝게 빛이 나는 길을 찾아

by Sanderlei Silveira ® - 11/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


I AM - IVE 「Lyrics」

다른 문을 열어 따라 갈 필요는 없어
넌 너의 길로 난 나의 길로, mm-mm
하루하루마다 색이 달라진 느낌
밝게 빛이 나는 길을 찾아

[Refrain: Yujin, Gaeul]
I'm on my way-ay-ay
넌 그냥 믿으면 돼
I'm on my way-ay-ay
보이는 그대로야

[Pre-Chorus: Leeseo, Liz]
너는 누군가의 dreams come true


제일 좋은 어느 날의 déjà vu
머물고픈 어딘가의 낯선 view
I'll be far away

[Chorus: All, Yujin]
That's my life is 아름다운 galaxy
Be a writer, 장르로는 fantasy
내일 내게 열리는 건 big, big stage
So that is who I am

[Verse 2: Gaeul, Liz, Rei]
Look at me, look at me, look at me now
어제랑 또 다른 짜릿한 나
두려운 모든 게 설레이게


I'm in sky high, oh, my God
사소한 건 다
아득해져 와
Look at me now, look at me now
I'm on fire

[Refrain: Yujin, Gaeul]
I'm on my way-ay-ay
넌 그냥 믿으면 돼
I'm on my way-ay-ay
보이는 그대로야

[Pre-Chorus: Leeseo, Liz]
너는 누군가의 dreams come true


제일 좋은 어느 날의 déjà vu
머물고픈 어딘가의 낯선 view
I'll be far away

[Chorus: All, Yujin]
That's my life is 아름다운 galaxy
Be a writer, 장르로는 fantasy
내일 내게 열리는 건 big, big stage
So that is who I am

[Bridge: Wonyoung, Leeseo, Yujin]
어느 깊은 밤
길을 잃어도
차라리 날아올라 그럼 네가 지나가는 대로 길이거든


One, two, three, one, two, three, one, two, three
Fly up

[Pre-Chorus: Rei, Liz]
I hope you'd be someone's dreams come true
제일 좋은 어느 날의 déjà vu
머물고픈 어딘가의 낯선 view
I'll be far away

[Chorus: All, Yujin]
That's my life is 아름다운 galaxy
Be a writer, 장르로는 fantasy
내일 내게 열리는 건 big, big stage
So that is who I am






IVE - I AM (Romanized)



Dareun muneul yeoreo ttara gal pillyoneun eopseo
Neon neoui gillo nan naui gillo, mm-mm
Haruharumada saegi dallajin neukkim
Balge bichi naneun gireul chaja

[Refrain: Yujin, Gaeul]
I'm on my way-ay-ay
Neon geunyang mideumyeon dwae
I'm on my way-ay-ay


Boineun geudaeroya

[Pre-Chorus: Leeseo, Liz]
Neoneun nugungaui dreams come true
Jeil joeun eoneu narui déjà vu
Meomulgopeun eodingaui natseon view
I'll be far away

[Chorus: All, Yujin]
That's my life is areumdaun galaxy
Be a writer, jangneuroneun fantasy
Naeil naege yeollineun geon big, big stage
So that is who I am


[Verse 2: Gaeul, Liz, Rei]
Look at me, look at me, look at me now
Eojerang tto dareun jjarithan na
Duryeoun modeun ge seolleige
I'm in sky high, oh, my God
Sasohan geon da
Adeukaejyeo wa
Look at me now, look at me now
I’m on fire

[Refrain: Yujin, Gaeul]
I'm on my way-ay-ay
Geunyang mideumyeon dwae
I'm on my way-ay-ay


Boineun geudaeroya

[Pre-Chorus: Leeseo, Liz]
Neoneun nugungaui dreams come true
Jeil joeun eoneu narui déjà vu
Meomulgopeun eodingaui natseon view
I'll be far away

[Chorus: All, Yujin]
That's my life is areumdaun galaxy
Be a writer, jangneuroneun fantasy
Naeil naege yeollineun geon big, big stage
So that is who I am


[Bridge: Wonyoung, Leeseo, Yujin]
Eoneu gipeun bam
Gireul ileodo
Charari naraolla geureom nega jinaganeun daero girigeodeun
One, two, three, one, two, three, one, two, three
Fly up

[Pre-Chorus: Rei, Liz]
I hope you'd be someone's dreams come true
Jeil joeun eoneu narui déjà vu
Meomulgopeun eodingaui natseon view
I'll be far away

[Chorus: All, Yujin]


That's my life is areumdaun galaxy
Be a writer, jangneuroneun fantasy
Naeil naege yeollineun geon big, big stage
So that is who I am


I AM - IVE 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino


Magbukas ng ibang pintuan, hindi kailangang sundin
Papunta ka na, papunta na ako, mm-mm
Parang binabago ang kulay ng bawat araw
Hanapin ang landas na maliwanag na kumikinang

[Refrain: Yujin, Gaeul]
Nasa daan ako-ay-ay (ooh-ooh-ooh)
Kailangan mo lang maniwala
Nasa daan ako-ay-ay (ooh)


Ito ay tulad ng tila

[Pre-Chorus: Leeseo, Liz]
Ikaw ang mga pangarap ng isang tao na natupad
Isang déjà vu ng ilang perpektong araw
Isang kakaibang tanawin ng isang lugar na nais kong manatili
Malayo na ako

[Chorus: Lahat, Yujin]
Iyon ang aking buhay ay isang magandang kalawakan
Maging isang manunulat, ang genre ay pantasya
Ang isang malaki, malaking yugto ay magbubukas para sa akin bukas
Kaya't sino ako


[Bersikulo 2: Gaeul, Liz, Rei]
Tingnan mo ako, tingnan mo ako, tingnan mo ako ngayon
Iba't ibang ako mula kahapon, nakakaganyak
Lahat ng kinatakutan ko ay bumagsak ang puso ko ngayon
Nasa Sky High, oh, Diyos ko
Ang mga bagay na walang kabuluhan ay nawawala
Tingnan mo ako ngayon, tingnan mo ako ngayon
nasusunog ako

[Refrain: Yujin, Gaeul]
Nasa daan ako-ay-ay (ooh-ooh-ooh)
Kailangan mo lang maniwala
Nasa daan ako-ay-ay (ooh)
Ito ay tulad ng tila



[Pre-Chorus: Leeseo, Liz]
Ikaw ang mga pangarap ng isang tao na natupad
Isang déjà vu ng ilang perpektong araw
Isang kakaibang tanawin ng isang lugar na nais kong manatili
Malayo na ako

[Chorus: Lahat, Yujin]
Iyon ang aking buhay ay isang magandang kalawakan
Maging isang manunulat, ang genre ay pantasya
Ang isang malaki, malaking yugto ay magbubukas para sa akin bukas
Kaya't sino ako

[Bridge: Wonyoung, Leeseo, Yujin]


Kahit na nawala ako sa isang madilim na gabi
Lumipad lamang ng mataas, pagkatapos kung saan ka man pupunta ay magiging paraan
Isa, dalawa, tatlo, isa, dalawa, tatlo
Isa, dalawa, tatlo, lumipad

[Pre-Chorus: Rei, Liz]
Sana maging matupad ang mga pangarap ng isang tao
Isang déjà vu ng ilang perpektong araw
Isang kakaibang tanawin ng isang lugar na nais kong manatili
Malayo na ako

[Chorus: Lahat, Yujin]
Iyon ang aking buhay ay isang magandang kalawakan
Maging isang manunulat, ang genre ay pantasya


Ang isang malaki, malaking yugto ay magbubukas para sa akin bukas
Kaya't sino ako